Mille et 1 passions, le Mini Monde Magique de Guyloup

4 mars 2025

Nirlik - Sur la patinoire

(english below) Chaque hiver, quand les grands froids arrivent, Nilaq forme une patinoire près de la maison afin qu'ils puissent patiner quand ils en ont envie. Pour le plaisir des yeux, il met du colorant alimentaire bleu dans une des couches d'eau dont...

Posté par Guyloup à 03:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Truly Me 64, Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Chris, moule Yuki

Partager cet article

Repost0

2 mars 2025

Prune et Maïa ; robes de cérémonie et déception

(english below) Peut-être vous rappelez-vous que la grand-mère de Maïa, Mamie Duval, est couturière dans le village et que c'est elle qui réalise la robe de mariée de Justine et les robes de demoiselles d'honneur de Prune et Maïa, dont le modèle avait...

Posté par Guyloup à 05:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea Léonie, My Life as, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Happy, moule Pummel

Partager cet article

Repost0

27 février 2025

Nirlik - Souvenirs d'enfance de pêche sur glace

(english below) Aujourd'hui, durant leur visioconférence quasi-quotidienne, Nirlik et Saïla ont parlé de choses diverses, la grossesse de Saïla bien sûr, ainsi que des imbécilités de Trump, parce qu'on ne peut pas y échapper, puis une fois encore, elles...

Posté par Guyloup à 23:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, pêche sur glace

Partager cet article

Repost0

26 février 2025

Les lutins des bois : Aie, tu tires trop fort !

(english below) Chaque matin, dans le dortoir de lutines de bois, lorsqu'elles sont habillées et que les lits sont refaits, la grande Angelette natte tour à tour les cheveux des plus jeunes. Enfin, de presque toutes, car depuis le jour de son arrivée,...

Posté par Guyloup à 03:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

25 février 2025

La tendresse

Ce mois-ci, sur mon forum,, le thème général était "la tendresse" ; les membres pouvaient présenter n'importe quoi sur ce thème, photo, bricolage, montage graphique, texte, dessin, page de journal, ou tout ce qui pouvait leur passer par la tête au sujet...

Posté par Guyloup à 04:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo-montage, bavardage, bavardages

Partager cet article

Repost0

24 février 2025

Maïa : Justine change de tête

Lorsque Mme Tremblay a expliqué à Nirlik que Justine Tremblay, une fois mariée avec le père de Maïa, allait partir dans l'ouest canadien (revoir ICI) j'ai reçu pas mal de commentaires, ici, sur le forum et sur Facebook, disant que certaines de mes lectrices...

Posté par Guyloup à 01:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Maplelea Léonie, American Girl, Logan Everett, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, moule Pummel

Partager cet article

Repost0

22 février 2025

Nirlik - Quoi de neuf ?

(english below) Comme chaque après-midi, Nilaq est venu faire une pause café avec sa femme, cet interlude leur offrant à la fois une coupure bienvenue dans leurs ouvrages quotidiens et un moment d'intimité où ils bavardent tranquillement. Lorsqu'il est...

Posté par Guyloup à 04:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Truly Me 64, Maplelea, Saïla

Partager cet article

Repost0

21 février 2025

3 à 2 pour le Canada !!

Ici, c'est une peu l'effervescence parce qu'hier soir avait lieu la finale du tournoi des 4 nations en hockey, et c'était USA-Canada qui se retrouvaient en finale.... Trump pavoisait déjà, persuadé que les USA allaient l'emporter, eh bien, paf, bien fait...

Posté par Guyloup à 20:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bavardage, bavardages, Canada, hockey, 4 nations, Maplelea

Partager cet article

Repost0

19 février 2025

Nirlik : Petit Pimniq fait la lessive !

(english below) Petit Pimniq a fait une bêtise. Vous me direz qu'il n'y a rien de nouveau là-dedans !! Ça s'est passé dans la matinée quand il est allé manger discrètement de la confiture de fraise dont Nirlik avait laissé un grand pot sur le plan de...

Posté par Guyloup à 04:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Chris

Partager cet article

Repost0

17 février 2025

Froussarde, moi ?!

Après celle de jeudi, nous voici avec une nouvelle tempête de neige depuis ce matin, pour la plus grande joie des enfants puisque les écoles risquent d'être à nouveau fermées demain. Cinquante centimètres, du vent qui forme de la poudrerie et crée des...

Posté par Guyloup à 04:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Krümel

Partager cet article

Repost0

15 février 2025

Les lutins des bois - Mal à la gorge, crème glacée et sorbetière

(english below) Avant-hier, nous avons eu un grosse tempête de neige ; c'était impressionnant par moment de ne plus voir à quelques mètres tellement les flocons étaient denses. Mais pour des enfants, c'était fascinant. Notamment pour Janot-Gribouille...

Posté par Guyloup à 03:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, ice maker, sorbetière, bavardage, bavardages

Partager cet article

Repost0

13 février 2025

Nirlik - La rencontre avec le frère de Mme Tremblay

(english below ) Comme prévu (revoir ICI), Nilaq a pris rendez-vous avec Sébastien Gagnon, le frère de Mme Tremblay. Cette dernière l'a conduit jusqu'à la ferme en début d'après-midi. Ils ont trouvé Nilaq en train de donner un peu d'exercice à un des...

Posté par Guyloup à 04:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Maplelea and Me KMF 48, Saïla, American Girl, Truly Me 64

Partager cet article

Repost0

11 février 2025

Nirlik - Ukpik a une idée pour la ferme : le frère de Mme Tremblay

(english below) Dimanche après-midi, Nirlik et Nilaq ont invité Joseph Wetalu et Calixte, la vétérinaire (et désormais petite amie officielle de Joseph), à prendre le café avec eux. La conversation tournait bien entendu autour de l'élevage des chiens...

Posté par Guyloup à 04:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Just like You 44, Kaya, Truly Me 64, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Yuki

Partager cet article

Repost0

9 février 2025

Bvardage, neige et poules

Je réalise que j'ai oublié de partager deux photos prises mardi. La première va vous montrer à quoi ressemble une journée "ensoleillée" ici en hiver. Les jours de grand ciel bleu et soleil bien jaune se comptent sur les doigts d'une main entre mi-octobre...

Posté par Guyloup à 05:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, bavardage, bavardages

Partager cet article

Repost0

8 février 2025

Nirlik - Des poules dans la cuisine !

(english below) Comme presque chaque jour, Nirlik a demandé à Asiavik d'aller au poulailler chercher les œufs que les poules ont pondus dans leurs nids de paille. Asiavik aime beaucoup y aller parce que ça lui permet d'aller voir Coco, son coq préféré...

Posté par Guyloup à 04:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Chris, moule Yuki

Partager cet article

Repost0

6 février 2025

La famille de Nirlik - Mme Tremblay vient chercher des œufs

(english below) Quand la conversation avec sa jumelle s'est terminée (voir ICI chez Saïla), Nirlik est restée un moment perdue dans ses souvenirs, essayant de se remémorer l'hospitalisation dont sa sœur lui a parlé. Mais ça remonte loin, une vingtaine...

Posté par Guyloup à 05:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Jenna

Partager cet article

Repost0

5 février 2025

La scène du dortoir : l'envers du décor, détails et explications

(english below) Une fois n'est pas coutume, je vais revenir aujourd'hui sur les scènes d'hier (le dortoir des lutines des bois), pour vous montrer l'envers du décor et ses détails. 1) Tout d'abord, la manière dont je prends mes photos. Je place les murs***...

Posté par Guyloup à 01:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo

Partager cet article

Repost0

4 février 2025

Les lutins des bois - Le dortoir des lutines

(english below) Dans l'article précédent (ICI), je vous avais dit que je vous montrerai le dortoir des jeunes lutins des bois. Nous allons commencer par le dortoir des lutines. Voici Joliette, Lilette, Fripette et Sarriette, qui s'y amusent avec leurs...

Posté par Guyloup à 04:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

31 janvier 2025

Le Courrier des Lutins des Bois

(english below) Dans des articles récents, vous avez vu la grande salle de cabane des lutins des bois Par le passé, vous aviez également eu l'occasion de voir la cuisine (par exemple ICI), et prochainement, vous verrez le dortoir des lutins. Mais peut-être...

Posté par Guyloup à 03:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

29 janvier 2025

Pimniq est jaloux

(english below) Ce matin, au moment de partir pour l'école, Pimniq a dit qu'il ne se sentait pas très bien. Nirlik a préféré le garder à la maison pour la matinée. Elle lui a conseillé de s'allonger sur le canapé du salon pour regarder un dessin animé...

Posté par Guyloup à 05:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, moule Chris, Rosemarie Müller, American Girl, Little Bitty baby

Partager cet article

Repost0

27 janvier 2025

La barbe de Grandpa

(english below) Les lutins portent généralement une barbe, comme vous avez dû le remarquer lorsque vous avez vu des images de lutins. Normalement, Grandpa Grosbouillon en porte une aussi, mais depuis 3 ans, la fantaisie lui avait pris de la raser. Grandma...

Posté par Guyloup à 04:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

25 janvier 2025

Bien le bonjour & d'où viennent les lutins des bois

(english below) Bravo à toutes ceux qui ont répondu dans les commentaires en mentionnant que l'anomalie dans la photo des lutins des bois, que je vous ai montrée hier, était la parité garçons/filles qui n'était pas respectée : il y avait huit filles pour...

Posté par Guyloup à 04:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Samantha Parkington customisée, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

24 janvier 2025

Les noms des lutins des bois

Dans la tribu des lutins des bois "emprunteurs" qui vivent près de chez moi, vous aviez (peut-être) remarqué que les garçons portaient tous des noms se terminant en "ouille" : Fripouille, Gribouille, Farfouille, Patouille, Trifouille, Cafouille et Bafouille,...

Posté par Guyloup à 05:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

22 janvier 2025

Nirlik - Belle reprend le travail

(english below) Ce lundi, Belle reprenait le travail à temps partiel après son congé parental d'un an. Après avoir vu ses enfants monter dans l'autobus scolaire devant chez elle à 7 h 45, elle s'est dirigée vers la ferme avec la poussette pour confier...

Posté par Guyloup à 04:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Isabelle Palmer, Maplelea, Saïla, Little Bitty baby

Partager cet article

Repost0

21 janvier 2025

Sad day - Triste jour

J'adresse toutes mes condoléances pour la mort de ce qui avait jusqu'à présent fait la grandeur de l'Amérique : l'ouverture, la moralité et une vision guidée d'un avenir commun bon pour tous ; et non sur la mégalomanie et l'égocentrisme, l'argent et le...

Posté par Guyloup à 00:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bavardage, bavardages

Partager cet article

Repost0

20 janvier 2025

Les lutins des bois : deux nouveaux pensionnaires

(english below) Comme on nous annonce qu'il va faire -29°C, Grandpa Grosbouillon est allé fendre un peu plus de bois que d'habitude pour le poêle et la cheminée. Il s'apprêtait à ramener un troisième chargement quand deux ratons laveurs se sont approchés,...

Posté par Guyloup à 05:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

16 janvier 2025

Nirlik - Les gaufres et la crème fouettée !

(english below) Nirlik touillait la pâte à gaufres quand elle a pensé à sa jumelle. Moins d'un instant plus tard, le téléphone sonne et Nirlik décroche en souriant. - Salut McGarret ! - Euh.... ??? - Ben oui, j'ai décidé de t'attribuer la musique du générique...

Posté par Guyloup à 17:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, moule Chris

Partager cet article

Repost0

13 janvier 2025

Grandma réorganise la maison

(english below) L'arrivée du groupe des trois lutins bruns et du bébé posait un léger problème d'organisation dans la maison des lutins des bois (revoir ICI). Toutefois, Grandma Bellemine n'avait pas les deux pieds dans le même sabot. - Les petits vont...

Posté par Guyloup à 02:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Samantha Parkington customisée, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, cuisine

Partager cet article

Repost0

10 janvier 2025

L'arrivée des lutins bruns

(english below) Après qu'il eut récupéré une paire de raquettes pour remplacer celles dont une sangle avait cassé (revoir ICI), Grandpa est reparti dans la forêt enneigée pour voir s'il ne trouvait pas d'autre animal en difficulté. Fripouille avait demandé...

Posté par Guyloup à 04:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

9 janvier 2025

Nouvelle venue : dépêche-toi, on t'attendait !

(english below) Le retard accumulé durant le mois de grève totale chez Postes-Canada finit tranquillement de se résorber. De ce fait, aujourd'hui, 8 janvier, j'ai reçu un colis expédié de Bretagne le 8 novembre. J'ai été étonnée de voir arriver la voiture...

Posté par Guyloup à 00:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Sweety, moule Maxi, moule Flo, moule Krümel

Partager cet article

Repost0

8 janvier 2025

Le petit faon

(english below) Cet après-midi, il neigeait et il faisait encore très froid : -14°C / ressenti -22° en raison du vent et de l'humidité. Grandpa et deux jeunes lutins ont chaussé leurs raquettes pour aller remplir les mangeoires des oiseaux et voir si...

Posté par Guyloup à 03:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Samantha Parkington customisée, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

7 janvier 2025

La galette des lutins des bois

(english below) Les jeunes lutins des bois s'apprêtent à manger la galette des rois tout juste sortie du four. C'est habituellement le plus jeune qui doit fermer les yeux et décider au hasard à qui ira chacune des parts que Grandma va découper, afin que...

Posté par Guyloup à 05:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, American Girl

Partager cet article

Repost0

2 janvier 2025

Premier janvier entre cousins

(english below) Vous vous souvenez peut-être que Nilaq avait proposé que les "nouveaux cousins" passent le réveillon du jour de l'An ensemble à la ferme (revoir ICI ) ; proposition qui avait été accueillie avec enthousiasme. Toutefois, en raison de l'âge...

Posté par Guyloup à 04:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Truly Me 64, Isabelle Palmer, Samantha Parkington customisée, Maplelea, Saïla, Maplelea and Me KMF51, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel

Partager cet article

Repost0

1 janvier 2025

BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2025

Au revoir année 2024 : douze coups viennent de sonner en France pour célébrer l'arrivée de 2025. Ici, ça ne sera que dans six heures, mais mes vœux seront les mêmes que pour l'autre côté de l'océan, alors, dores et déjà, je souhaite que ces 365 jours...

Posté par Guyloup à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bavardage, bavardages

Partager cet article

Repost0

27 décembre 2024

Traineaux à chiens et souvenirs...

(english below) Cet après-midi, Nilaq a attelé six huskies de un an derrière un grand malamute expérimenté. Tout le monde est sorti pour voir comment se comportaient ces jeunes chiens qui vont prendre confiance en eux avec la présence de 'l'ancien". À...

Posté par Guyloup à 23:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Truly Me 64, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, moule Chris

Partager cet article

Repost0

27 décembre 2024

Balade dans un décor de conte d'hiver

Pas de poupées aujourd'hui, juste le partage de quelques clichés pris lors de la balade que nous avons faite pour nous rendre au seul endroit de la région où je peux trouver un décor qui peut simuler une banquise comme vous l'avez vue sur les photos d'hier...

Posté par Guyloup à 05:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, hiver, Canada

Partager cet article

Repost0

26 décembre 2024

Les jumelles et les ours blancs

En ce 26 décembre, Nirlik a appelé sa jumelle pour savoir comment s'était déroulé son Noël en France, mais au moment où sa sœur décrochait, elle s'est soudainement mise à repenser à un matin d'il y a longtemps, alors que les deux jumelles avaient 7 ans......

Posté par Guyloup à 01:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, moule Mio

Partager cet article

Repost0

25 décembre 2024

JOYEUX NOËL :-)

(english below) Mardi 24 décembre dans l'après-midi, les enfants étaient "en pleine forme", dirons nous ! L'Idée de la soirée de réveillon, qui serait suivie de la nuit où les cadeaux seront déposés sous le sapin, c'était un événement difficile à gérer...

Posté par Guyloup à 01:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Truly Me 64, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, moule Chris

Partager cet article

Repost0

24 décembre 2024

Faire un vœu le soir de la veille de Noël

(english below) Aujourd'hui, les garçons sont allés jouer chez leurs cousins. Pendant ce temps, Nirlik a fait une maison en pain d'épices qu'elle a décorée avec l'aide de ses filles et de la meilleure amie d'Asiavik, Prune. Ensuite, elles ont fait des...

Posté par Guyloup à 04:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, moule Happy

Partager cet article

Repost0

23 décembre 2024

Dans l'atelier des elfes

Tic-tac.... Le compteur d'avant-Noël tourne de plus en plus vite, et ça s'active énergiquement dans l'atelier des elfes du Père Noël ! Tick-tock... The pre-Christmas counter is ticking faster and faster, and all are getting busy in Santa's elf workshop!...

Posté par Guyloup à 04:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, American Girl, Samantha Parkington customisée

Partager cet article

Repost0

21 décembre 2024

Production d'écrits à la sauce Noël pour les écoliers

En ce dernier jour d'école, Melle Biddle a aromatisé le cours de production d'écrits de ce matin à la sauce Noël, en y intégrant en plus un petit devoir de vacances assez sympathique. Elle a d'abord distribué des feuilles à chaque élève, puis elle leur...

Posté par Guyloup à 03:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, McKenna, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

20 décembre 2024

Quand il fait froid

Il faisait -8° cet après-midi, ce n'est pas chaud, mais on a connu bien pire ici. La température la plus basse que j'ai vécu ici était de -36°C (réels, ce qui donne environ un ressenti de -45). À cette température-là, le métal se rétracte fortement, et...

Posté par Guyloup à 04:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, geai bleu

Partager cet article

Repost0

19 décembre 2024

L'arbre généalogique des descendants de Rose

(english below) Réunion du mardi pour les trois amies, en compagnie de Marianne qui est en vacances pour deux semaines. En arrivant, elle leur a expliqué qu'elle tenait à venir leur remettre l'arbre généalogique complété pour leur en expliquer clairement...

Posté par Guyloup à 04:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Le journal de Rose, American Girl, Blaire Wilson, Isabelle Palmer, Maplelea, Maplelea and Me KMF51, Saïla, Truly Me 64

Partager cet article

Repost0

16 décembre 2024

Nirlik explique ses soucis

(english below) Nilaq rentre à la maison pour la pause café qu'il fait chaque après-midi avec Nirlik quand il reçoit un appel de son beau-frère. Yvonnick veut savoir ce qu'il a prévu d'offrir à Nirlik pour Noël, parce que lui-même sèche un peu sur les...

Posté par Guyloup à 03:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Truly Me 64, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Krümel

Partager cet article

Repost0

15 décembre 2024

Nirlik décore le sapin de Noël

(english below) Ce matin, Nirlik a décoré le sapin avec les enfants, et Nilaq a fait des photos et vidéos pour conserver des souvenirs de ce moment. Selon une tradition familiale, héritée du temps où le jeune Nilaq avait quitté la réserve amérindienne...

Posté par Guyloup à 04:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Truly Me 64, Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, moule Chris

Partager cet article

Repost0

12 décembre 2024

Nirlik garde bébé Annelle

(english below) Belle doit bientôt reprendre son travail à mi-temps le matin, quatre jours par semaine. Comme il n'y a toujours pas de place disponible à la garderie, Nirlik s'est proposée pour garder Annelle en attendant qu'une place se libère (ce qui...

Posté par Guyloup à 03:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, American Girl baby 8", Little Bitty baby

Partager cet article

Repost0

10 décembre 2024

Juste à temps !

(english below) Lorsque le joyeux brouhaha des enfants qui s'installaient à leurs places respectives ce matin fut un peu calmé, Melle Biddle leur a annoncé qu'elle avait une super bonne nouvelle pour eux. - Les enfants, malgré la grève de la poste qui...

Posté par Guyloup à 00:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, McKenna, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

9 décembre 2024

L'adresse des grands-parents

(english below) Avant de sortir jouer dehors, Qannik et Sikuaq sont allés poser une question à leur mère. - Dis, M'man, c'est quoi l'adresse de Ittuq et Anaanatsiaq ? (= Grand-père et Grand-mère, en inuktitut) - Pourquoi mon petit ours, tu veux leur écrire...

Posté par Guyloup à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Krümel, moule Anika

Partager cet article

Repost0

7 décembre 2024

Te souviens-tu ?

(english below) Comme presque chaque jour, Nirlik et sa jumelle Saïla se sont parlé quelques minutes en visioconférence. Après avoir épuisé les sujets courants, Nirlik demande à Saïla. - Te souviens-tu du jour où notre père a fixé ton fauteuil roulant...

Posté par Guyloup à 22:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio

Partager cet article

Repost0

6 décembre 2024

Rhapsody in blue pour Andréa

C'était au tour d'Andréa d'avoir une parka neuve ; j'ai choisi pour elle un nylon bleu comme ses yeux, j'ai à nouveau "quilté" l'ensemble, parce que j'aime bien l'effet "doudoune" matelassé. Demain, si j'ai le temps de coudre, ça sera le tour de Qannik...

Posté par Guyloup à 04:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture pour poupée, parka, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Krümel

Partager cet article

Repost0