(english below)

Aslan devait aller chercher sa nouvelle moto vendredi après-midi (revoir ICI), mais un contretemps de la part du vendeur a fait remettre la démarche au lendemain. 

Comme aucune chute de neige n'était prévue pour ce samedi annoncé ensoleillé, Aslan espérait que les routes seraient suffisamment sèches pour que Kyle puisse l'y conduire et revenir ensuite à moto..

Malheureusement, comme souvent, la météo était à côté de la plaque, et il a neigé en fin de matinée.

Guylaine étant passée voir Wash au chalet à midi, elle a immédiatement suggéré à Aslan d'aller chercher la moto dans l'un des pick-ups du parc national. Elle a appelé son père pour avoir son accord. Eric a trouvé l'idée excellente et a même proposé d'accompagner Aslan chez le vendeur (seuls les employés du parc sont autorisés à conduire les véhicules du parc, donc le directeur du parc en personne était d'autant plus approprié).

À leur retour, tout le monde s'est précipité dehors, impatient de voir l'engin.

«L'attente jusqu'au printemps va être longue, tu ne trouves pas ?!» a lancé Tina en plaisantant.

"C'est clair. Il va falloir s'amer de patience !".

"Waouh... elle a l'air super belle" s'exclame Kyle avec enthousiasme.

 "C'est vrai qu'elle est belle. Tu ne trouves pas ?" demande Wash.

"Si, c'est vrai. Mais tu ne me ferais pas monter dessus : le vélo ça va, mais au-delà, il me faut quatre roues".

"Allez, les jeunes, j'ai aidé pour la monter sur le plateau, c'est à vous de la descendre maintenant !" a lancé Éric en rigolant.

Les gars se mettent aussitôt à décharger l'engin. 

"Plus par là".

"Pousse vers moi".

"Allez-y, je la retiens". 

Une fois descendue, ils restent un moment silencieux et admiratifs. 

Éric s'approche.

"C'est vraiment une belle machine que tu as là, ça me ferait presque envie !".

"Je vous la prêterai un peu si vous voulez, patron !"

"Pas question, Ariane me tuerait si elle me voyait dessus".

"On ne lui dira pas, c'est tout !".

Kyle se met à rire.

"Je vais faire comme si je n'avais rien entendu !".

Bonne journée :-)

♥♥♥

-----------------

Aslan was supposed to pick up his new motorcycle Friday afternoon (see HERE), but a problem with the seller meant he had to postpone it until the next day.

Since no snow was forecast for Saturday, which was supposed to be sunny, Aslan had hoped the roads would be dry enough for Kyle to drive him there and then ride back on the motorcycle.

Unfortunately, as is often the case, the weather forecast was wrong, and it snowed late in the morning.

Guylaine stopped by to see Wash at the cabin and immediately suggested that Aslan pick up the motorcycle in one of the national park's service pickup trucks. She called her father to get his permission. Eric thought it was an excellent idea and even offered to accompany Aslan to the seller's (only park employees can drive park vehicles, so all the more so, the park director himself).

Upon their return, everyone rushed outside, eager to see the contraption.

"It's going to be hard waiting until spring, don't you think?!" teased Tina.

"Absolutely. We'll have to be very patient!"

"Wow... it looks amazing!" exclaimed Kyle enthusiastically.

"It really is beautiful. Don't you think?" asked Wash.

"Yes, it is. But you wouldn't let me ride it: a bike is fine, but anything beyond that, I need four wheels."

"Come on, guys, I helped get it onto the platform, now it's your turn to unload it!" Eric called out, laughing.

The guys immediately started unloading the contraption.

"More this way."

"Push it towards me." "Go ahead, I'll hold her."

Once she's down, they remain silent and admiring for a moment.

Eric approaches.

"That's a really nice machine you've got there, I almost want to try it!"

"I'll lend it to you for a bit if you like, boss!"

"No way, Ariane would kill me if she saw me on it."

"We won't tell her, that's all!"
Kyle starts laughing.

"I'll pretend I didn't hear anything!"

Have a good day :-)
♥♥♥