Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Les mille et 1 passions de Guyloup
moule yuki
11 février 2025

Nirlik - Ukpik a une idée pour la ferme : le frère de Mme Tremblay

Nirlik - Ukpik a une idée pour la ferme : le frère de Mme Tremblay
(english below) Dimanche après-midi, Nirlik et Nilaq ont invité Joseph Wetalu et Calixte, la vétérinaire (et désormais petite amie officielle de Joseph), à prendre le café avec eux. La conversation tournait bien entendu autour de l'élevage des chiens...
8 février 2025

Nirlik - Des poules dans la cuisine !

Nirlik - Des poules dans la cuisine !
(english below) Comme presque chaque jour, Nirlik a demandé à Asiavik d'aller au poulailler chercher les œufs que les poules ont pondus dans leurs nids de paille. Asiavik aime beaucoup y aller parce que ça lui permet d'aller voir Coco, son coq préféré...
16 janvier 2025

Nirlik - Les gaufres et la crème fouettée !

Nirlik - Les gaufres et la crème fouettée !
(english below) Nirlik touillait la pâte à gaufres quand elle a pensé à sa jumelle. Moins d'un instant plus tard, le téléphone sonne et Nirlik décroche en souriant. - Salut McGarret ! - Euh.... ??? - Ben oui, j'ai décidé de t'attribuer la musique du générique...
27 décembre 2024

Traineaux à chiens et souvenirs...

Traineaux à chiens et souvenirs...
(english below) Cet après-midi, Nilaq a attelé six huskies de un an derrière un grand malamute expérimenté. Tout le monde est sorti pour voir comment se comportaient ces jeunes chiens qui vont prendre confiance en eux avec la présence de 'l'ancien". À...
25 décembre 2024

JOYEUX NOËL :-)

JOYEUX NOËL :-)
(english below) Mardi 24 décembre dans l'après-midi, les enfants étaient "en pleine forme", dirons nous ! L'Idée de la soirée de réveillon, qui serait suivie de la nuit où les cadeaux seront déposés sous le sapin, c'était un événement difficile à gérer...
24 décembre 2024

Faire un vœu le soir de la veille de Noël

Faire un vœu le soir de la veille de Noël
(english below) Aujourd'hui, les garçons sont allés jouer chez leurs cousins. Pendant ce temps, Nirlik a fait une maison en pain d'épices qu'elle a décorée avec l'aide de ses filles et de la meilleure amie d'Asiavik, Prune. Ensuite, elles ont fait des...
15 décembre 2024

Nirlik décore le sapin de Noël

Nirlik décore le sapin de Noël
(english below) Ce matin, Nirlik a décoré le sapin avec les enfants, et Nilaq a fait des photos et vidéos pour conserver des souvenirs de ce moment. Selon une tradition familiale, héritée du temps où le jeune Nilaq avait quitté la réserve amérindienne...
13 novembre 2024

J'ai déjà un métier !

J'ai déjà un métier !
(english below) Peut-être vous souvenez-vous que, cet été, Nirlik avait promis à Prune et Asiavik de leur apprendre à coudre (revoir ICI). C'est ce qu'elle a fait, et régulièrement, les deux fillettes ont patiemment appris avec elle les rudiments de la...
10 novembre 2024

Dinosaures, nouvelle veste, jambon et chou-fleur

Dinosaures, nouvelle veste, jambon et chou-fleur
(english below) Le titre vous semblera peut-être un peu incohérent, mais vous comprendrez mieux en lisant ce qui suit ! Quelques flocons étant annoncés, Nilaq est allé au pré pour ramener au box Salammbô et son poulain. Trouvant le fond de l'air un peu...
31 octobre 2024

Les petits visiteurs d'Halloween

Les petits visiteurs d'Halloween
Pendant que Nirlik gardait les bébés de Belle et Jessica, ces deux dernières ont accompagné les enfants à travers le village, dans leur chasse aux bonbons d'Halloween. Elles jouaient le jeu, ayant elles-mêmes mis des chapeaux de circonstance. Il se sont...
30 octobre 2024

Nirlik raconte l'histoire de Nilaq à sa fille

Nirlik raconte l'histoire de Nilaq à sa fille
(english below) Après avoir discuté un moment avec sa jumelle depuis la France en visio sur son téléphone (voir ICI), Nirlik est allée rejoindre Nilaq qui l'attendait pour une de leurs tâches quotidiennes de la ferme. Un peu plus tard, comme chaque jour,...
16 octobre 2024

L'Action de Grace (Thanksgiving) 2e partie - Pendant ce temps dans le salon

L'Action de Grace (Thanksgiving) 2e partie - Pendant ce temps dans le salon
(english below) Comme expliqué ICI dans la partie 1, pendant que Nirlik préparait le copieux repas traditionnel de Thanksgiving en compagnie de sa fille aînée, le reste de la famille était dans le salon en train de regarder un match de hockey. Revenons...
14 octobre 2024

L'Action de Grâce (Thanksgiving) 1re partie - Dans la cuisine de Nirlik

L'Action de Grâce (Thanksgiving) 1re partie - Dans la cuisine de Nirlik
(english below) En ce jour de l'Action de Grace (le Thanksgiving Canadien), Nirlik prépare le repas spécial dont toute la famille va se régaler en compagnie de Joseph Wetalu (ICI), qui est bien sûr invité, car on ne laisse pas quelqu'un tout seul un jour...
13 octobre 2024

La famille au restaurant McDoll"s

La famille au restaurant McDoll"s
(english below) Ce matin, la petite famille au complet est allée en ville faire des emplettes. Avant de rentrer, ils se sont arrêtés au restaurant McDoll's. Les enfants étaient ravis de manger "des cochonneries" comme dit Nirlik qui fait toujours attention...
9 octobre 2024

Nirlik décore pour Thanksgiving + photos d'automne

Nirlik décore pour Thanksgiving + photos d'automne
(english below) Comme chaque année avant la fête de l'Action de Grâce (Thanksgiving), Nirlik installe quelques décorations traditionnelles autour de la ferme. Balles de foin, épouvantails, citrouilles et tournesols sont en effet les décorations typiques...
2 octobre 2024

Asiavik et ses affaires de danse

Asiavik et ses affaires de danse
(english below) Retrouvons Asiavik et Sikuaq dans leur chambre, où elles font leurs devoirs après le goûter. Ou, tout au moins, où elles sont censées faire leurs devoirs, parce qu'Asiavik a la tête ailleurs : elle vérifie pour la 5e fois le contenu de...
28 septembre 2024

Ma mère n'est pas à la maison comme la tienne

Ma mère n'est pas à la maison comme la tienne
Les enfants sortaient de l'école et se dirigeaient vers l'autobus scolaire quand, tout en marchant, Antony a sorti quatre biscuits fourrés de son sac et a commencé à les manger. Asiavik l'a regardé d'un air étonné s'apprêter à attaquer le troisième. -...
25 septembre 2024

Le goûter d'abord - Snack first

Le goûter d'abord - Snack first
(english below) Comme chaque jour maintenant, l'autobus scolaire a déposé les enfants devant la ferme. Ils sont entrés en trombe dans la cuisine, racontant tous quelque chose en même temps. - M'man, M'man, y a Andréa qui a dit.... - M'man, la maîtresse...
14 septembre 2024

La partie de baby-foot - The foosball game

La partie de baby-foot - The foosball game
(english below) Andréa, Andy et Dédé dorment chez leurs amis ce samedi soir ; pour faire bonne mesure, Nirlik a aussi invité leurs cousins Charlotte et Antony. Dans l'après-midi, une partie de baby-foot endiablée a lieu dans la salle de jeu du sous-sol....
10 septembre 2024

Les devoirs des garçons. C'est casse-pieds ! / Boys' homework. It's annoying!

Les devoirs des garçons. C'est casse-pieds ! / Boys' homework. It's annoying!
(english below) De retour de l'école, après le goûter, Qanik et Ukpik sont allés faire leurs devoirs dans leur chambre. Qanik s'énerve sur ses feuilles d'exercice de grammaire. - Que c'est casse-pieds ! - Qu'est-ce que tu dois faire ? lui demande son...
1 2 3 > >>
Les mille et 1 passions de Guyloup
Les mille et 1 passions de Guyloup

Franco-Canadienne, photographe et auteure d'histoires (pour enfants de 6 à 106 ans, et plus !) illustrées de photos réalisées avec des poupées, décors, vêtements, meubles et accessoires miniature divers, collectés au fil du temps ou réalisés de mes mains (couture, tricot, broderie, bois, carton ou pâte polymère, peinture, etc) et très rarement ajout de graphisme digital dans le post-traitement.
Voir le profil de Guyloup sur le portail Canalblog

Newsletter
Suivez-moi
Les Boutiques et infos sur les poupées

J'AIME LES POUPÉES (site d'informations et plus)

Poupées & Accessoires MAPLELEA Canadian Dolls

 

Un bonheur de Colibri
Les lutins créés par Rosemarie Müller
Villa le Bosquet

 

Liens que j'aime
1001 choses
Adèle et ses amis
Alix tricote
Anna in neverland
Antique Lilac

 

Au pays de Tigrette
CLips-n-cuts (Vicky)
Confection maison (Djam)
Les poupettes de Belisa
Les créations de Magda
Dans le pupitre d'Esyram
Forum Dollls
Forum 1001 passions (poupées, couture, tricot, bricolage, cuisine, etc)
Forum Mixed Media France
Forum NatureScapes
Forum Vieilles machines à coudre
Galanthe des Neiges

 

Le grenier de Patmo
Le jardin de la Musaraigne
Le jardinier paresseux
Le petite monde d'Alice
Le petit monde de Line
Le petit monde de Patmo
Les passions d'ART
Les petits loisirs de Mamieminette
Les petits mondes de Mamieminette
Ma petite école de couture (Vaniline)
Marie-Françoise et Cie (C. comme Ça)
Nature du Canada
Passionatal
Petit Citron (couture)
Terlicoton Béa
Les Chéries de Vaniline
Les Wichtel de Vaniline
La boutique de Vaniline
Les poupées de Martine

 

Véro de Jolikréa
Patrons, broderie, idées déco, recettes

 

Archives
Visiteurs
Depuis la création 933 846