(english below)

Dimanche après-midi, Guylaine a retrouvé deux de ses meilleures copines dans le local de l'association "des Mots et des Mailles" que tient sa grand-mère (revoir ICI).

"Toujours pas de nouvelles de ton beau ténébreux ?" demande Charlotte.

"Si ! Il m'a finalement rappelée ce matin" (revoir ICI).

Mamie Suzanne tend l'oreille.

"Il m'a dit qu'il avait manqué de temps, qu'il avait dû faire des tas de photos des oiseaux migrateurs avant leur départ, qu'il fallait qu'il les trie et qu'il les travaille avec la graphiste du groupe, que ça avait pris beaucoup de temps et que ce n'était pas encore terminé, et qu'il s'excusait de ne pas avoir été poli en me rappelant plus tôt, etc etc. Il est pourtant très réservé d'habitude, mais là, c'était un vrai moulin à paroles !".

Et elle termine son compte rendu d'un ton désabusé.

"Et pour finir, il m'a dit qu'il aimerait bien qu'on se revoit un de ces jours, et il m'a demandé s'il y avait encore des ratons laveurs à vacciner !!!" (revoir ICI). 

"Waouh ! C'est un grand timide ton gars ! Ceux-là, quand ils sont gênés, soit ils ne disent pas un mot, soit ils parlent comme s'ils n'allaient pas pouvoir s'arrêter. Mais... passer par les ratons laveurs pour essayer de te revoir, je n'y aurais pas pensé !!".

"Ben, c'est toujours mieux que les mecs qui ne pensent qu'à nous sauter dessus au premier rencart", objecte Jasmine.

Voyant l'air désabusé et déçu de sa petite-fille, Suzanne se dit qu'elle est plus amoureuse qu'elle ne l'imaginait, et qu'en plus ce garçon semble si sérieux qu'il mérite peut-être bien un petit coup de pouce. C'est d'un ton taquin qu'elle intervient dans la conversation.

"Tu sais, avec certains hommes, ça peut être très long avant qu'ils se décident à faire le premier vrai pas. Par exemple, j'ai dû attendre quatorze mois avant que ton grand-père se décide enfin à m'inviter à une soirée ciné-resto !".

"Quoi ? quatorze mois ?! J'aurais changé de copain avant tout ce temps-là, sans aucun doute !", s'exclame Charlotte en riant.

"C'est vrai qu'à votre époque, c'était différent. Autrefois, les relations étaient moins directes et rapides", ajoute Jasmine.

Suzanne se met à rire et d'un ton faussement fâché, elle s'écrie :

"Un peu de respect jeune demoiselle, avec ton "autrefois" et "à mon époque" ; je ne suis quand même pas née durant l'antiquité romaine !" 

Guylaine regarde sa grand-mère en riant à son tour.

"Est-ce que ce que tu dis là est censé me rassurer ?!!".

"Pas le moins du monde. Ça veut juste dire qu'il va falloir que tu te débrouilles pour trouver quelque chose et décoincer ton futur petit copain, sinon tu risques de devoir vacciner encore beaucoup de ratons laveurs avant que ce soit lui qui se décide !". 

Bonne journée :-)

♥♥♥

-----------

Sunday afternoon, Guylaine met up with two of her best friends at the "Words and Stiches" association run by her grandmother (see it HERE).

"Still no news from your dark, handsome man?" asks Charlotte.
"Yes! He finally called me back this morning" (see it HERE).

Grandma Suzanne listened.

"He told me he'd run out of time, that he'd had to take tons of photos of the migratory birds before they left, that he had to sort them and work on them with the group's graphic designer, that it had taken a long time and wasn't finished yet, and that he apologized for not being polite in calling me back sooner, etc., etc. He's usually very reserved, but this time he was a real chatterbox!"

And she ends her report in a disillusioned tone.
"And finally, he told me he'd like to see me again one of these days, and he asked me if there were any more raccoons to vaccinate!!!" (see it HERE)

"Wow! Your guy is really shy! Those guys, when they're embarrassed, either don't say a word, or they talk as if they can't stop. But... using through the raccoons to try to see you again, I wouldn't have thought of that!!"
"Well, it's still better than guys who only want to jump on us on the first date," Jasmine objects.

Seeing her granddaughter's disillusioned and disappointed expression, Suzanne tells herself that she's more in love than she imagined, and what's more, this guy seems so serious that he might deserve a little help. 
She interjects into the conversation with a playful tone.
"You know, with some men, it can take a long time before they decide to make the first real move. For example, I had to wait fourteen months before your grandfather finally decided to invite me to a movie and restaurant night!"

"What? Fourteen months?! I would have changed boyfriends before then, without a doubt!" Charlotte exclaims, laughing.
"It's true that in your time, things were different. In the past, relationships were less direct and quick," Jasmine adds.

Suzanne starts laughing and, in a mock-angry tone, exclaims:
"A little respect, young lady, with your "once upon a time" and "in my time"; I wasn't born during ancient Rome after all!"

Guylaine looks at her grandmother, laughing too. 
"Is what you're saying supposed to reassure me?!"

"Not in the slightest. It just means you're going to have to figure out how to get your future boyfriend to open up, otherwise you might have to vaccinate a lot more raccoons before he makes up his mind!"

Have a good day :-)
♥♥♥