(english below)Après le repas pris en compagnie de Saskia et tous ses camarades (revoir ICI), Wash s'est excusé auprès d'eux de les quitter si vite, car il voulait essayer de retrouver une gélinotte huppée qu'il avait cru entendre la veille. Le voici arrivé sur place.

"Super, elle est bien là" se dit-il en se glissant discrètement dans l'escarpement sous le rocher, en essayant de faire craquer le moins possible les feuilles mortes, tout en gardant l'équilibre dans la pente abrupte.

Il s'apprête à prendre l'appareil en mains pour photographier l'oiseau, quand tout à coup, il s'arrête et se met à imaginer ce que ça aurait donné si Kyle l'avait accompagné avec sa caméra sur l'épaule.

"Le pauvre, s'il doit nous suivre vraiment partout, et en silence, j'ai bien l'impression qu'il va y avoir du sport dans certaines prises de vue !" se dit-il en riant silencieusement.

Reprenant son sérieux, il a pu s'avancer de l'autre côté du rocher et prendre cette photo de la gélinotte qui l'a aussitôt repéré et n'a pas demandé son reste pour se sauver.

Bonne journée :-)

♥♥♥

-----------------

After lunch with Saskia and all her collegues (see it again HERE), Wash apologized to them for leave quickly, because he wanted to try to find a ruffed grouse he thought he'd heard the day before.
"Great, it's definitely there," he said to himself as he slipped discreetly into the escarpment beneath the rock, trying to crunch the dead leaves as little as possible while maintaining his balance on the steep slope.
He was about to pick up the camera to photograph the bird, when suddenly he stopped and began to imagine what it would have been like if Kyle had accompanied him with his big video-camera on his shoulder.
"Poor thing, if he has to follow us everywhere, and silently, I have a feeling some of the shots are going to be a real challenge!" he said to himself, laughing silently.
Regaining his composure, he was able to walk to the other side of the rock and take this photo of the grouse, which immediately spotted him and didn't hesitate to run away.

Have a nice day :-)
♥♥♥