muller wichtel - Mille et 1 passions

3 juin 2025

Les lutins des bois - On doit vraiment y aller ?

(english below) Ce soir dans la cabane des lutins des bois. - Grandpa, tu es vraiment certain que nous devons y aller ? - On pourrait juste ne pas y aller, et puis c'est tout. - Nous, on est trop petits, et on n'ira pas, na na na nanaire ! - C'est vraiment...

Posté par Guyloup à 05:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les lutins des bois, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, American Girl

Partager cet article

Repost0

29 mai 2025

Des roses ou des pissenlits !

(english below) Il arrive à Andréa d'avoir envie de porter une jolie robe. Cette idée ne lui dure jamais longtemps parce qu'elle retourne vite aux pantalons qui lui permettent de jouer librement, de monter à cheval, ou de faire toutes les galipettes dont...

Posté par Guyloup à 05:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Krümel

Partager cet article

Repost0

24 mai 2025

Nirlik - Un cadeau mystère pour Saïla !

(english below) Lorsque Saïla a appelé sa jumelle en visioconférence ce matin, elle ne s'attendait pas à voir tous ses neveux et nièces présents devant l'écran. - Salut tout le monde, qu'est-ce qui me vaut l'honneur de vous voir tous devant moi ?! - Ils...

Posté par Guyloup à 04:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, moule Chris

Partager cet article

Repost0

19 mai 2025

Ça alors, c'est pô juste !

Un nouveau petit lutin Müller Wichtel tout mignon s'est invité chez moi. Il a immédiatement intégré le groupe des lutins des bois avec une tenue appropriée. Mais le pauvre était bien déçu : aussitôt qu'il est arrivé à la maison, la pluie s'est invitée...

Posté par Guyloup à 04:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Henry, moule Henri

Partager cet article

Repost0

15 mai 2025

Les lutins des bois : pour une fois, c'est à vous d'écrire l'histoire :-)

Je suis peu présente sur le net depuis quelques jours, et j'ai beaucoup de retard pour répondre à vos commentaires. Mais j'ai une bonne excuse : le printemps est arrivé, et le gel nocturne est terminé. Alors mes passages devant l'ordinateur sont très...

Posté par Guyloup à 00:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Purzel, moule Samy

Partager cet article

Repost0

13 mai 2025

Nirlik - Bonne fête M'man !

(english below) En ce lundi 12 mai au matin, nous retrouvons Nirlik attablée dans sa cuisine devant son habituel déca, en train de papoter avec sa jumelle. - C'était la fête des Mères hier au Canada ; as-tu pensé à envoyer un mot à Maman ? - Oh, zut,...

Posté par Guyloup à 04:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Truly Me 64, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

8 mai 2025

Nirlik- Pimniq et les livres

(english below) Dans sa cuisine, Nirlik discutait comme presque chaque jour avec Saïla au téléphone. Elle était plus enthousiaste que jamais en apprenant que sa sœur avait réussi à faire un pas. Un vrai pas, un pied devant l'autre (voir ICI). Une nouvelle...

Posté par Guyloup à 04:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

28 avril 2025

Nirlik et ses cadeaux d''anniversaire

(english below) Comme vous vous en doutiez, Nirlik et Saïla se sont téléphoné aujourd'hui pour se raconter leurs cadeaux d'anniversaire "surprises" puisque les deux époux avaient si bien réussi à garder le secret malgré toutes leurs tentatives pour réussir...

Posté par Guyloup à 05:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Truly Me 64, Maplelea and Me KMF 48, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

25 avril 2025

Nirlik - Quelle merveilleuse journée !

(english below) Nirlik était en train d'apprendre sa recette de biscuits sablés à la confiture à Asiavik quand le téléphone a vibré. - Salut frangine, s'est-elle écrié en voyant Saïla. Puis elle s'est tournée vers Asiavik. - C'est tatie Saïla. - Je m'en...

Posté par Guyloup à 08:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Yuki

Partager cet article

Repost0

22 avril 2025

Chloé et Zoé : la chasse aux oeufs

Vous vous souvenez peut-être que les jumelles Chloé et Zoé sont diamétralement opposées ; Zoé est vive et toujours positive, elle réussit tout ce qu'elle entreprend et a de très bons résultats scolaires sans même faire d'efforts, alors que Chloé est maladroite,...

Posté par Guyloup à 01:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Nanea Mitchell, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Li-ling, moule Tears

Partager cet article

Repost0

6 avril 2025

Les lutins écoliers : "pé-jo-ra-rif", ce mot n'existe pas !

(english below) Nirlik ayant dit à ses enfants qu'il serait bien qu'ils expliquent à Amandine et à tous leurs camarades qu'il était très méchant de traiter quelqu'un de BS (revoir ICI), dès le lendemain matin, Asiavik, Ukpik, Sikuaq et Qannik en ont parlé...

Posté par Guyloup à 05:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, American Girl, McKenna

Partager cet article

Repost0

30 mars 2025

Les écoliers : Amandine et Simon

(english below) Nous allons remonter le temps jusqu'à mardi dernier (revoir ICI), alors que les enfants venaient de s'installer à leurs places et prendre leur cahier d'exercice pour effectuer la courte dictée que leur fait faire Melle Biddle chaque matin....

Posté par Guyloup à 05:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Götz Happy Kidz, American Girl, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

29 mars 2025

Lizzie et Gérome : découvrons leurs parents !

Suite à mon article d'hier, sur l'idée de Lizzie de marier sa mère avec le père de son copain Gérome, j'ai eu plusieurs réactions qui semblaient enthousiastes à l'idée de voir un nouveau couple se former dans mes histoires. Le problème est que je doute...

Posté par Guyloup à 03:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: les lutins écoliers, Lizzie et Gérome, American Girl, Götz Happy Kidz, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Purzel, moule Flo

Partager cet article

Repost0

28 mars 2025

Lizzy et Gérome - Lizzy a une idée !

En sortant de l'école, Lizzy et Gérome ont voulu aller jusqu'à la rivière pour voir si l'eau coulait fort à la sortie du petit barrage hydro-électrique local, car le lac commence à dégeler et la rivière est très haute. Ils ont suivi le chemin le long...

Posté par Guyloup à 03:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Flo, moule Purzel

Partager cet article

Repost0

26 mars 2025

Le bonhomme de neige

(english below) Au Canada, nous avons changé d'heure le 8 mars, il fait donc encore clair lorsque les enfants ont terminé leur goûter puis leurs devoirs en rentrant de l'école (ici, les classes de primaires se terminent à 14 h 30). Aujourd'hui, Qanik...

Posté par Guyloup à 04:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Krümel, moule Yuki, les lutins écoliers, Andréa et Qanik, la famille d'Andréa, la famille de Qannik

Partager cet article

Repost0

25 mars 2025

Nirlik - Dis, M'man, c'est quoi un "BS" ? Hey, Mom, what's a "BES"?

(english below) Aujourd'hui, Nirlik a dû garder la petite Annelle plus tard que d'habitude parce que Belle avait rendez-vous chez le dentiste après le travail. Et pour une fois, l'adorable petite Annelle a été insupportable toute la journée, refusant...

Posté par Guyloup à 03:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, les lutins écoliers

Partager cet article

Repost0

22 mars 2025

Bénédicte et Benjamin : Maman à l'école

(english below) La classe est terminée, les élèves sont presque tous rentrés chez eux. Presque tous, sauf Bénédicte et Benjamin qui attendaient Bérengère, leur maman, qui avait rendez-vous avec Melle Biddle, l'institutrice des CE1. Lorsqu'elle est arrivée,...

Posté par Guyloup à 03:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, maplelea and Me KMF43, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

21 mars 2025

Il neige des bonbons

(english below) Caroline, Oscar et Nicolas sont dans la classe de première année (= CP), et comme leurs maisons sont relativement proches et qu'ils s'entendent bien, ils passent beaucoup de temps ensemble, allant chez les uns ou les autres. Cet après-midi,...

Posté par Guyloup à 04:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, masterpiece

Partager cet article

Repost0

19 mars 2025

Les lutins des bois - Et les allumettes, alors ?!

(english below) La neige ayant suffisamment fondu, afin de refaire leur stock de bois de chauffage, les lutins des bois ont commencé à nettoyer la forêt en coupant des branches tombées au sol durant les tempêtes d'hiver. Dans l'après-midi, Gripette et...

Posté par Guyloup à 22:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Samantha Parkington customisée, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

19 mars 2025

Nirlik - Souvenirs de glace qui craque

(english below) Dans sa cuisine, Nirlik rêve en regardant par la fenêtre. Elle se revoit avec sa jumelle Saïla, il y a bien des années de cela dans le grand nord, un jour où leur père leur a avait dit : - Les filles, vous voyez, quand la neige prend cette...

Posté par Guyloup à 04:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio

Partager cet article

Repost0

17 mars 2025

La carte détaillée du village : bonne visite !

(english below) Je pense qu'il est temps que je vous montre en détails le village où habitent les personnages de mes histoires. Ils vivent au sud-est Canada, dans un village que j'ai renommé "Val Fleuri" ; un bel endroit montagneux entre le Lac Fleuri...

Posté par Guyloup à 22:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Poupée, dolls, American Girl, Mueller Wichtel, Wichtel, Müller Wichtel, Rosemarie Müller, village

Partager cet article

Repost0

16 mars 2025

Les lutins des bois et le printemps

Quand les lutins des bois commencent à sortir de la forêt, c'est que le printemps approche! Bon dimanche :-) ♥♥♥

Posté par Guyloup à 00:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

15 mars 2025

La Fête des Neiges est annulée

(english below) Le redoux a pris de l'ampleur de manière invraisemblable, faisant monter la température et fondre à toute vitesse la neige accumulée ces dernières semaines durant les trois grosses tempêtes successives. De plus, on nous annonce de la pluie...

Posté par Guyloup à 04:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Krümel

Partager cet article

Repost0

13 mars 2025

Bénédicte et Benjamin - On est en mars

(english below) Le "B & B" que tient la mère de Bénédicte et Benjamin est tout près du lac qui est actuellement gelé, bien sûr. Hier, profitant d'une exceptionnelle journée ensoleillée, leur mère les a autorisés à aller y patiner sans parka, en ne portant...

Posté par Guyloup à 03:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Anika

Partager cet article

Repost0

11 mars 2025

Lutins des bois, luge, traineau, toboggan, etc

(english below) Comment s'amusent les jeunes lutins des bois en hiver ? Exactement comme tous les enfants du monde quand il y a de la neige, qu'ils soient lutins, humains ou autre*** : ils s'amusent à glisser. Ici, ils le font sur ce qui est appelé un...

Posté par Guyloup à 00:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

10 mars 2025

Entrainement à ne pas rire et "semaine de relâche" vs spring break

(english below) Andréa a raconté à ses copains son problème de crise de fou-rire à chaque fois qu'elle s'approche de Qannik durant leurs répétitions de patinage pour le concours de la semaine prochaine. Prune, qui était venue passer la journée avec sa...

Posté par Guyloup à 00:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller

Partager cet article

Repost0

9 mars 2025

Andréa et Qannik : crise de fou rire sur la glace

(english below) Le week-end prochain aura lieu la Fêtes des Neiges dans le village, avec les activités traditionnelles de ces fêtes-là : football et hockey sur neige, concours de sculpture sur glace, concours de glissade en luge, concours de patin à glace...

Posté par Guyloup à 00:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Krümel, moule Mio

Partager cet article

Repost0

8 mars 2025

Nirlik - la discussion avec Saïla, et les romones de croissant de Pimniq !

(english below) Ce matin à l'école, avant de sortir jouer avec leurs camarades pour la récréation, Pimniq, Cerise et Dédé ont été chargés de ranger les crayons qui jonchaient la table. Bien entendu, il leur a parlé de la visite du cousin Ivik. - Il est...

Posté par Guyloup à 04:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Chris, moule Maxi, moule Miki

Partager cet article

Repost0

7 mars 2025

Nirlik - Ivik évoque des souvenirs...!

(english below) Le lendemain matin de l'arrivée du cousin Ivik, tout le monde s'est retrouvé pour le petit-déjeuner avant que les cinq enfants ne s'en aillent rejoindre le bus scolaire et que le calme revienne autour de la table encombrée. - Quel silence...

Posté par Guyloup à 03:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Truly Me 64, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, masterpiece

Partager cet article

Repost0

5 mars 2025

Nirlik et le cousin Ivik

(english below) Cet après-midi, Nirlik avait décidé de préparer ses fameuses délicieuses brioches à la cannelle pour les enfants qui allaient sans doute être affamés en rentrant de l'école. La dernière fournée cuisait dans le four lorsqu'elle entendit...

Posté par Guyloup à 04:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Truly Me 64, Rosemarie Müller, masterpiece, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, moule Mio, moule Chris, moule Yuki