(english below) Ce soir dans la cabane des lutins des bois.

- Grandpa, tu es vraiment certain que nous devons y aller ?

- On pourrait juste ne pas y aller, et puis c'est tout. 

- Nous, on est trop petits, et on n'ira pas, na na na nanaire !

- C'est vraiment pas juste, eux ils n'y vont pas, et nous on doit y aller ? 

- C'est la règle chez tous les lutins. À partir de sept ans, vous devez y aller. Et la règle, c'est la règle : on la suit, et sans discuter.

- Angelette et moi, on y va bien depuis deux ans, et on n'a jamais râlé parce que vous n'y alliez pas.

- C'est vrai, on y va et même qu'on trouve ça très bien.

- Si ça doit nous faire devenir comme toi, j'ai encore moins envie d'y aller !

-Attention Gripette, il y a une différence entre faire de l'humour et être désagréable.

Grandpa clos alors la discussion avec cette conclusion :

- Je crois que ça va vous faire du bien à tous, vous allez découvrir des nouvelles choses, et Gripette va peut-être apprendre à tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler.

Les jeunes lutins ont marmonné un peu, mais n'ont pas insisté.

Pas de doute, demain matin, ils vont devoir y aller...

Mais où ?

À suivre !

Bonne journée :-)

♥♥♥

---------------------------------------

Tonight in the wood elf cabin.
- Grandpa, are you really sure we have to go?
- We could just not go, and that's it.
- We're too young, and we won't go, na na na nanaire!
- It's really not fair, they don't go, and we have to go?
- It's the rule for all the elves. From the age of seven, you have to go. And the rule is the rule: we follow it, and without question.
- Angelette and I have been going for two years, and we've never complained because you didn't go.
- It's true, we go and we even think it's great.
- If it's going to make us like you are, I want to go even less!

- Careful, Gripette, there's a difference between being funny and being unpleasant.
Grandpa then ended the discussion with this conclusion:
- I think this will do you all good. You'll discover new things, and Gripette might learn to think twice before speaking.
The young elves mumbled a little, but didn't insist.
No doubt about it, tomorrow morning, they'll have to go...

But where ?
To be continued!

Have a good day :-)
♥♥♥