Articles populaires – Les mille et 1 passions de Guyloup

1 septembre 2017

Parc de la baie de Magog et statues anti-intimidation - Park of the bay of Magog and anti-bullying statues

Les problèmes de Canalblog semblent être tous résolus ! youpiiii ! The problems of Canalblog seem to be all solved ! youpiiii ! Retour sur les sorties de la semaine : Mercredi 30 aout, les filles sont allées au bord du lac Memphrémagog et ont décidé de...

Posté par Guyloup à 15:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, Memphrémagog, Magog, parc de la baie de Magog, Roger Langevin, bullyring, intimidation, statue, 18 inch doll, American Girl

Partager cet article

Repost0

7 novembre 2017

Une veste "fourrée" et une veste islandaise - A "fur" jacket and an Icelandic jacket

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Le froid commence à s'installer, en conséquence, Kelsey et Meredith ont réclamé des vestes chaudes pour sortir leurs chiens autour...

Posté par Guyloup à 17:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pull, Journey Girls, sweater, 18 inch doll, fourrée, fur, icelandic, islandais, jacket, veste, American Girl, couture pour poupée

Partager cet article

Repost0

24 octobre 2017

Un pull de plus, quand on aime, on ne compte pas ! A sweater of more, when you love, you don't count the cost !

Quand on aime, on ne compte pas.... et voilà donc un pull de plus ! Cette fois, c'est la douce Mikaella qui a été gâtée avec ce nouveau pull et une petite paire de bottes chaudes pour l'hiver :-) When you love, you don't count the cost ...and here is...

Posté par Guyloup à 18:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tricot, Knitting, pull, Journey Girls, sweater, 18 inch doll, ours, Ganz, bear, American Girl, couture pour poupée, tricot pour poupée

Partager cet article

Repost0

22 octobre 2017

Pour le plaisir des yeux - For the pleasure of the eyes

(engllish below) Quand on promène son chien, c'est autant le faire devant un merveilleux décor, pour le plaisir des yeux ... et le partager avec vous en photo. C'est ainsi que Kelsey est allée promener son chien Bubble à cet endroit de Sherbrooke et qu'elle...

Posté par Guyloup à 22:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, couleurs, Canada, Journey Girls, Sherbrooke, 18 inch doll, automne, autumn, colors, river, rivière, American Girl

Partager cet article

Repost0

9 octobre 2017

Les enfants terribles sous la pluie ! The problem children in the rain !

Dana et Jonathan étaient censés aller jusqu'à la boîte à lettres et revenir avant la pluie. Mais il n'a pas pu résister à sauter dans les flaques d'eau et salir le jeans tout neuf que je venais de lui coudre... "On est trempés, et on va surement se faire...

Posté par Guyloup à 16:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, pluie, 18 inch doll, jean, jeans, enfants terribles, problem children, rain, My Life as, American Girl

Partager cet article

Repost0

3 octobre 2017

On descend, ou on reste là ? Are we going down, or are we staying there?

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Les filles sont allées se promener dans la région de Windsor, que vous pourrez situer avec le rectangle rouge sur la carte ci-dessous....

Posté par Guyloup à 01:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, Windsor, barn, chutes, cèdre, eau, grange, waterfalls, American Girl

Partager cet article

Repost0

25 septembre 2017

Une robe en seersucker pour Melody - Seersucker dress for Melody

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Nouvelle venue parmi la gang de mes Journey Girls : Melody (ancien modèle Meredith de 2010) ; je lui trouve un visage très doux qui...

Posté par Guyloup à 22:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture, robe, Journey Girls, 18 inch doll, sewing, Meredith, dress, pink, rose, seersucker, American Girl, couture pour poupée

Partager cet article

Repost0

3 décembre 2023

Dimanche en famille

Il neige fort cet après-midi et il ne viendrait à personne l'idée de sortir par un tel temps si rien ne l'y oblige. En attendant l'heure du thé, toute la famille se retrouve au salon à parler doucement de choses et d'autres pendant que Maurice change...

Posté par Guyloup à 22:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Samantha Parkington, Gotz, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, Romina, Samantha Parkington customisée, moule Maxi, moule Purzel, Götz vintage, moule Leslie

Partager cet article

Repost0

18 août 2024

Nirlik décore la cuisine, couture et baiser compris !

(english below) Dans le carton Amazon, il y avait aussi une chose pour Nirlik : un lot de sept plaques décoratives de style vintage pour lesquelles elle avait bénéficié d'une offre éclair quand elle avait commandé les fournitures scolaires des enfants,...

Posté par Guyloup à 04:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Truly Me 64, Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Yuki, moule Happy, moule Mio, moule Krümel

Partager cet article

Repost0

5 mars 2025

Nirlik et le cousin Ivik

(english below) Cet après-midi, Nirlik avait décidé de préparer ses fameuses délicieuses brioches à la cannelle pour les enfants qui allaient sans doute être affamés en rentrant de l'école. La dernière fournée cuisait dans le four lorsqu'elle entendit...

Posté par Guyloup à 04:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Truly Me 64, Rosemarie Müller, masterpiece, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, moule Mio, moule Chris, moule Yuki

Partager cet article

Repost0

13 janvier 2024

On va bien s'amuser toutes les deux

Mamie a eu du mal à juguler l'impatience des enfants ce matin : dès leur réveil, Andréa et Andy voulaient aller voir leur mère et faire la connaissance de leur petite sœur. Elle leur a expliqué que leur maman devait se reposer car elle était très fatiguée...

Posté par Guyloup à 22:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Isabelle Palmer, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Anton, Samantha Parkington customisée, moule Krümel, Elizabeth Cole customisée, moule Miki, Mueller Wichtel

Partager cet article

Repost0

12 janvier 2024

Elle est née !

Maman sentait que c'était aujourd'hui que ça allait se passer, quelque chose a changé en elle, ça va être son quatrième enfant et elle commence à connaître cette sensation-là. Ce matin, elle a fait le grand ménage de la cuisine et préparé une bonne quantité...

Posté par Guyloup à 19:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Isabelle Palmer, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Anton, Samantha Parkington customisée, moule Krümel, Elizabeth Cole customisée, moule Miki, Mueller Wichtel

Partager cet article

Repost0

25 décembre 2023

Un joli Noël

En ce matin de Noël, à peine sortis du lit, les enfants se sont précipité dans le salon pour regarder sous le sapin, et leurs regards émerveillés ont été le plus lumineux des remerciements pour les cadeaux qui y avaient déposés durant la nuit (par le...

Posté par Guyloup à 18:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Isabelle Palmer, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Anton, Samantha Parkington customisée, moule Krümel, Elizabeth Cole customisée, moule Miki, Mueller Wichtel

Partager cet article

Repost0

22 novembre 2023

Bonhomme de neige

En ce début de grève des enseignants québécois, les enfants se réjouissent de pouvoir profiter de la neige plutôt que d'aller en classe. Ils ont décidé de faire un bonhomme. Après avoir roulé et empilé tant bien que mal 3 grosses boules, ils étaient désolés...

Posté par Guyloup à 21:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Anton, moule Mio, moule Krümel, moule Happy, moule Yuki, moule Miki, moule Anika, moule Li-ling

Partager cet article

Repost0

6 juillet 2020

Le maniement de la lance

A 16 ans, Soleil d'Automne et Ours Debout ont atteint l'âge d'être chasseurs, et plus seulement rabatteurs comme c'était encore le cas l'an dernier lors de la dernière chasse aux bisons. Je leur ai donc fabriqué des lances. Cheval Fougueux, lui, a 21...

Posté par Guyloup à 23:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, native american, American Girl, Kaya, amérindiens, Josefina Montoya, lance, spear, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

13 décembre 2019

Le choix du sapin

Rose a demandé aux garçons d'aller chercher un sapin pour les décorations de Noël dans le salon. Bien sur, les filles les ont accompagnés. Toutefois, même sur le traîneau, c'est lourd à traîner, parce qu'il y a peu de neige au sol. Ils s'arrêtent souvent...

Posté par Guyloup à 14:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, sled, traîneau, sapin, Christmas tree, sapin de Noël, American Girl, Kirsten Larson, sapin artificiel

Partager cet article

Repost0

21 août 2019

Belle et Ethan joignent l'utile à l'agréable (+ explications sur le système scolaire québécois) - 2e PUBLICATION

Seconde publication. Aujourd'hui, Belle et Ethan sont allés à Sherbrooke pour valider leur inscription au Cégep pour la rentrée. Ils ont joint l'utile à l'agréable en allant se promener ensuite autour du lac des Nations en dégustant une boisson glacée...

Posté par Guyloup à 21:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Québec, photo, France, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, bavardage, American Girl, Cégep, collège, lycée, système scolaire québécois

Partager cet article

Repost0

21 mars 2019

Portraits + la petite maison dans la prairie... canadienne (c'est pour bientôt, ou presque !)

Vous vous souvenez peut-être de cette photo datant du mois d'octobre avec Pluie de printemps (Kaya'aton'my), Mary-Jane (Samantha Parkington) et Kirsten (Kirsten Larson) qui prenaient le soleil dans la prairie. Depuis, ces demoiselles se sont fait trois...

Posté par Guyloup à 18:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: météo, photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Kaya, Felicity Merriman, Josefina Montoya, Kirsten Larson, Samantha Parkington, Truly me 61

Partager cet article

Repost0

9 janvier 2019

Manteau parka pour Emilie - Parka coat for Emilie

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Reprendre la couture sans avoir ma petite compagne poilue et ronronnante auprès de moi, ma complice de bricolage, a été difficile ; plus personne...

Posté par Guyloup à 16:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, coat, manteau, parka, American Girl, couture pour poupée, glasses, lunettes, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

16 janvier 2019

Pull et bonnet pour Marianne - Sweater and hat for Marianne

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mademoiselle Marianne voulait un pull à la fois chaud et élégant. Je n'ai pas su lui résister, et je lui ai tricoté son pull. J'ai même ajouté...

Posté par Guyloup à 22:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Knitting, pull, sweater, 18 inch doll, bonnet, hat, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, tricot pour poupée, Blaire Wilson, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

29 décembre 2018

Faire des courses-santé - Do health shopping

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Il faut bien préparer le repas du réveillon du Jour de l'An. Malgré la neige et le froid, Belle et Émilie sont allées faire les courses au...

Posté par Guyloup à 18:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, supermarché, supermarket, avril, biologique, health, organic, santé, shopping

Partager cet article

Repost0

22 septembre 2018

Dernier jour d'été... Last day of summer

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Profitez de ce dernier jour d'été 2018. En effet, c’est ce dimanche 23 septembre que démarrera officiellement l’automne avec l'équinoxe d'automne....

Posté par Guyloup à 00:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, lac Lyster, 18 inch doll, automne, autumn, fall, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, été, summer, équinoxe

Partager cet article

Repost0

1 septembre 2018

Le retour des papillons monarque, mais pour combien de temps ?

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Il y a quelques temps, ma petite photographe écolo se désolait d'apprendre que les monarques ne venaient presque plus au Québec en raison...

Posté par Guyloup à 19:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Québec, photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea Clark, asclépiade, environnement, monarque, papillon, écologie

Partager cet article

Repost0

10 juillet 2018

Customisations... photos du ciel, et tristes constatations - Customizations ... photos of the sky, and sad findings

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) J'ai encore eu l'occasion d'acquérir un groupe de 4 poupées Journey girls d'occasion, dont j'avais déjà les modèles, mais qui venaient avec...

Posté par Guyloup à 19:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Kelsey, customisation, Dana, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, Ilee, chaleur, climat, climatisation

Partager cet article

Repost0

15 juin 2018

Les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics... Lovers who smooch themselves on public benches

Comme le chantait Georges Brassens : "les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics, bancs publics, bancs publics... ont une petite gueule bien sympathique" ! Chanson ici : https://youtu.be/ML3QbTy7qxY As Georges Brassens sang : "lovers who smooch...

Posté par Guyloup à 19:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Mikaella, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Georges Brassens, amoureux, bancs publics, lovers, song

Partager cet article

Repost0