Articles populaires – Les mille et 1 passions de Guyloup

8 mai 2018

Fleurs et traditions amérindiennes : la Trille rouge et l'Érythrone des sous-bois

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lea s'est inscrite à un club de photo où elle a rencontré une nouvelle amie : Gabriella McBride. Cette dernière est aussi passionnée de photos...

Posté par Guyloup à 23:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Callie, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea Clark, Sonali Matthews, améridiens, trille rouge, érythrone

Partager cet article

Repost0

4 avril 2018

Vêtements chauds pour Nanea - Warm clothes for Nanea

Voilà le pull que j'ai fait pour ma pauvre petite Hawaïenne (commencé avant son arrivée, je ne tricote quand même pas à la vitesse de l'éclair !) pour qu'elle puisse aller au collège sans attraper un gros rhume... dans la foulée, je lui ai fait un leggins...

Posté par Guyloup à 19:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pull, Journey Girls, sweater, 18 inch doll, leggins, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Nanea, couture pour poupée, tricot pour poupée, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

14 mars 2018

Gilet torsadé et sweatshirt - Knitting twists jacket and sweatshirt

J'ai tricoté un gilet blanc torsadé pour Kendra et cousu un sweat-shirt pour Kelly. Le gilet me plait, mais je suis déçue du sweat-shirt, la couleur va bien à Kelly, mais je lui trouve un petit air "mémé" qui ne m'emballe pas trop ; couleur ? motifs du...

Posté par Guyloup à 23:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tricot, Knitting, couture, Journey Girls, Kelsey, sweater, sewing, gilet, sweatshirt, couture pour poupée, tricot pour poupée

Partager cet article

Repost0

1 février 2018

À quoi jouent les enfants sages ? (partie 1) - What are the wise children playing? (part 1)

Vous avez vu récemment la bande des "enfants terrible" qui sortaient jouer dehors sans gants ni bonnets, et faisaient un caprice parce que voulais les faire rentrer. Maintenant, voici 3 des "enfants sages" (ils sont plus nombreux que cela, vous en verrez...

Posté par Guyloup à 01:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Kyla, Mikaella, 18 inch doll, Meredith, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Mikado, jeu, play

Partager cet article

Repost0

9 janvier 2018

Sean : mannequin d'un jour (couture/tricot) - Sean: one-day model (sewing / knitting)

Je ne pouvais pas laisser Sean habillé en tenue de hockey 24/24 h, donc je lui ai tricoté un pull, cousu un jeans et un blouson matelassé ; à noter que le blouson était un des 3 défis de couture pour poupée de novembre 2017 sur mon propre forum, je n'étais...

Posté par Guyloup à 18:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tricot, couture, 18 inch doll, jeans, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, blouson matelassé, knittin, quilted jacket, seing, American Girl, couture pour poupée

Partager cet article

Repost0

27 décembre 2017

Ils sont fous ces enfants ! et précisions météo ... They are crazy these kids ! and weather details ...

J'entends la porte à l'arrière de la maison qui coulisse... étonnée, je vais voir. Et je découvre 3 petits lutins qui me essayaient de sortir sans faire de bruit, avec leurs patins à glace sur l'épaule ! - s'il te plait, Guyloup, je peux aller patiner...

Posté par Guyloup à 16:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, cold, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, froid, Taryn, ice skating, patin à glace, American Girl

Partager cet article

Repost0

14 novembre 2017

Mes premières torsades en tricot - My first knit twists

For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Depuis très très très longtemps, je bavais d'admiration devant les tricots comportant des torsades . Mais je ne tricotais pas du tout,...

Posté par Guyloup à 18:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tricot, Journey Girls, 18 inch doll, beanie hat, bonnet, knit, torsades, twist, winter cap, American Girl, couture pour poupée

Partager cet article

Repost0

15 décembre 2017

Nouvelle arrivante, nouveau pull, et encore moins de sagesse ! - Newcomer, new sweater, and even less wisdom !

Kyla, version 2017, est arrivée hier... elle a le teint très mat, et sera la demi-soeur de Thomas. Sachant qu'elle allait arriver, je lui avais tricoté un pull d'une teinte vive pour réhausser son joli teint. Kyla, version 2017, arrived yesterday ......

Posté par Guyloup à 18:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Tricot, pull, Journey Girls, sweater, Kyla, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, couture pour poupée, tricot pour poupée

Partager cet article

Repost0

11 décembre 2017

PETIT CADEAU : FOND D'ÉCRAN SOLEIL D'HIVER - LITTLE GIFT : WINTER SUN WALLPAPER

🎄 PETIT CADEAU POUR VOUS : un fond d'écran hivernal 1920 x 1080 pixels pour votre ordinateur :-) À télécharger ici : http://pimg.imagesia.com/fichiers/1fc/img-0831-ecran_imagesia-com_1fc4s.jpg 🎄 LITTLE GIFT FOR YOU : a winter wallpaper 1920 x 1080 pixels...

Posté par Guyloup à 14:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, fond d'écran, wallpaper, neige, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, dog sled, traîneau à chiens, American Girl

Partager cet article

Repost0

13 octobre 2017

Couleurs d'automne en noir et blanc ? - Autumn colors in black and white ?

Il ne faisait pas très chaud, mais Chavonne et Jordana ont quand même voulu aller profiter de la fin de journée pour se promener dans une rue voisine et admirer les couleurs de l'automne (naturelles cette fois, c'est un des rares endroits bien coloré...

Posté par Guyloup à 17:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, couleurs, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, Chavonne, automne, Jordana, autumn, colors, American Girl

Partager cet article

Repost0

10 octobre 2017

Le temps des champignons - Time of the mushrooms + photos bonus !

C'est aussi le temps des champignons pour les Journey Girls et leur copain Robbie ; les voici partis dans la forêt avec leur petit panier. Ceux-là, tu peux les ramasser, dit Callie à Meredith, mais surtout pas les jolis rouges ! It is also the time of...

Posté par Guyloup à 23:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, automne, forêt, autumn, champignons, forest, mushrooms, American Girl

Partager cet article

Repost0

13 mai 2017

Tutoriel pour fabriquer des tongs de poupées - Tutorial to make dolls flip flops

Plusieurs personnes m'ont demandé de leur montrer en images comment faire des tongs pour les poupées ; voici un petit tutoriel. Several people asked me to show them in pictures how to make flip flops for the dolls; Here is a little tutorial. Tout dabord,...

Posté par Guyloup à 23:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tutoriel, Teen Trends, Poupée, doll, fabriquer, flip flops, how to, shoes, tongs, tutorial, chaussures

Partager cet article

Repost0

13 octobre 2024

La famille au restaurant McDoll"s

(english below) Ce matin, la petite famille au complet est allée en ville faire des emplettes. Avant de rentrer, ils se sont arrêtés au restaurant McDoll's. Les enfants étaient ravis de manger "des cochonneries" comme dit Nirlik qui fait toujours attention...

Posté par Guyloup à 04:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maplelea, Saïla, American Girl, Truly Me 64, Wichtel, Müller Wichtel, Mueller Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, moule Chris

Partager cet article

Repost0

11 avril 2024

Les lutins des bois : Je crois que je me suis trompée de recette !

Lorsque Grandma, Angélique, Ciboulette et Gribouille, sont entrés dans la cuisine à l'heure du goûter, ils sont restés stupéfaits devant le spectacle qui les y attendait. Il suffit de regarder la table pour comprendre la raison de leur étonnement. - Ça,...

Posté par Guyloup à 05:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Romy, moule Purzel, moule Samy, moule Krümel, moule Lulu, moule Engele, American Girl

Partager cet article

Repost0

9 octobre 2023

Adeline et Thomas, histoire et couture - story and sewing

Comme chaque année au Canada, le second lundi d'octobre est le Thanksgiving canadien, appelée fête de l'Action de grace au Canada français (j'aime cette appellation un peu désuète, plus logique que de dire le Québec, puisque seulement 77 % des québécois...

Posté par Guyloup à 01:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: My Life as, American Girl, Samantha Parkington, Courtney Moore, Götz, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, Romina, Grand-Mère Adeline et sa famille

Partager cet article

Repost0

7 décembre 2023

Alicia au pays des rêves - Chapitre XII : le travail de Noël des lutins

Chapitre XII À travers le monde, il y a des dizaines de sortes de lutins : des lutins des mers, des lutins des iles, des lutins des sables, des lutins du Caillou, des lutins des champs, et aussi des lutins des bois, comme ceux qui vivent chez moi. Et...

Posté par Guyloup à 00:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Anton, Samantha Parkington customisée, moule Krümel, Alicia au pays des rêves, moule Miki, moule Flo, moule Purzel

Partager cet article

Repost0

8 avril 2024

Les lutins écoliers et l'éclipse

Ce lundi 8 avril, dans l'après-midi, va avoir lieu une éclipse totale du soleil en Amérique du nord. Nous sommes exactement situés sur l'étroite trajectoire de l'éclipse totale, de ce fait, pendant un peu plus de 4 minutes, entre 15 h 30 et 15 h 35, il...

Posté par Guyloup à 04:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Maxi, moule Miki, moule Bubi, Moule Marie, moule Chris, Gotz, Happy Kidz

Partager cet article

Repost0

14 septembre 2024

La partie de baby-foot - The foosball game

(english below) Andréa, Andy et Dédé dorment chez leurs amis ce samedi soir ; pour faire bonne mesure, Nirlik a aussi invité leurs cousins Charlotte et Antony. Dans l'après-midi, une partie de baby-foot endiablée a lieu dans la salle de jeu du sous-sol....

Posté par Guyloup à 03:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Yuki, moule Mio, moule Krümel, moule Leslie, moule Anton, moule Chris, moule Miki

Partager cet article

Repost0

8 juin 2024

La famille de Prune : Tu veux ma place ? Prends-la...

Depuis que Prune a innocemment laissé entendre à Maïa que son père faisait des efforts vestimentaires pour plaire à Justine (revoir ICI), la fillette a eu des soupçons. Elle a bien observé le comportement des deux adultes lorsqu'elle les voyait ensemble....

Posté par Guyloup à 04:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Journey Girls, American Girl, Logan Everett, Götz, Happy Kidz, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Happy, moule Pummel

Partager cet article

Repost0

12 juillet 2024

Nirlik, Saïla, le Nunavik et les inuits du grand nord

Saïla est la sœur de Nirlik, la maman de la fratrie inuite que vous avez déjà vu plusieurs fois ici (pour les revoir, c'est ICI) Elle vit en France, et est venue passer quelques jours au Canada pour raison professionnelle. Elle en a profité pour rendre...

Posté par Guyloup à 03:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: American Girl, Truly Me 64, Maplelea, Saïla, Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Mio, moule Yuki, moule Chris

Partager cet article

Repost0

1 juillet 2024

Fête du Canada 2024

Le 1er juillet, c'est la fête nationale du Canada, et les lutins ne voulaient pas manquer l'occasion de le souligner : Vous pouvez voir cette photo en grand format plan large en cliquant ICI Merci infiniment pour vos visites et vos commentaires qui me...

Posté par Guyloup à 03:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Leslie, moule Mio, moule Krümel, moule Yuki, moule Li-ling, moule Anika, Fête du Canada

Partager cet article

Repost0

26 juin 2024

Allez, plus haut ! Pousse moi plus fort !

(english below) Qanik et sa fratrie sont allés prendre le goûter chez leurs copains, Andréa et Andy, où ils ont fait la connaissance d'Anthony, un cousin qui passera les vacances chez eux. Ils sont ensuite allés s'amuser sur la balançoire. C'est là qu'Andréa...

Posté par Guyloup à 05:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mueller Wichtel, Müller Wichtel, Wichtel, Rosemarie Müller, moule Yuki, moule Leslie, moule Chris, moule Krümel, moule Mio, moule Anton, moule Miki