Comme chaque hiver, Nilaq entraîne les chiens de traîneau qu'il vend, et pendant les vacances de Noël, les enfants profitent de chaque occasion pour faire une promenade.

À leur retour à la maison,un chocolat chaud et des tartines beurrées sont un régal bienvenu pour les petits estomacs affamés.

Bonne journée d'avant Noël  :-)

♥♥♥

----------------------

Like every winter, Nilaq trains the sled dogs he sells, and during the Christmas holidays, the children take every opportunity they can to go for a ride.

Hot chocolate and buttered toast are a welcome treat for hungry little tummies when they return home.

Happy pre-Christmas day :-)

♥♥♥