18 inch doll - Mille et 1 passions

19 juin 2018

Ciel menaçant = couture d'une chemisette - Menacing sky = seam of a shirt

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Quand le ciel est orageux comme ça, que le vent souffle comme si Eole était devenu fou : et bien qu'il ne tombe que quelques gouttes (malheureusement)...

Posté par Guyloup à 22:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture, 18 inch doll, sewing, skirt, Pixie Faire, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, couture pour poupée, chemisette

Partager cet article

Repost0

18 juin 2018

Vive l'été !!! Live the summer !!!

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Le vert s'est installé partout, les températures remontent et rattrapent même le temps perdu. Il n'y a plus de traces de neige sur le Mont...

Posté par Guyloup à 00:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl

Partager cet article

Repost0

15 juin 2018

Les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics... Lovers who smooch themselves on public benches

Comme le chantait Georges Brassens : "les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics, bancs publics, bancs publics... ont une petite gueule bien sympathique" ! Chanson ici : https://youtu.be/ML3QbTy7qxY As Georges Brassens sang : "lovers who smooch...

Posté par Guyloup à 19:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Mikaella, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Georges Brassens, amoureux, bancs publics, lovers, song

Partager cet article

Repost0

14 juin 2018

Tout en douceur et innocence, le nouveau style de Miky

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Je vous expliquais précédemment comment j'avais changé la couleur des yeux bleus d'une poupée. Je n'étais pas satisfaite de sa perruque, voilà...

Posté par Guyloup à 23:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Mikaella, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, wig, eyes

Partager cet article

Repost0

13 juin 2018

Charlotte dans les épervières + fond d'écran cadeau - Charlotte in the wild flowers + gift wallpaper

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Charlotte aime les fleurs sauvages... hier, elle n'a pas résisté à aller se promener dans l'herbe devant la maison pour s'en mettre "plein...

Posté par Guyloup à 18:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Québec, photo, 18 inch doll, fleurs, fond d'écran, wallpaper, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, piloselle, épervière

Partager cet article

Repost0

12 juin 2018

2 jupes et 1 débardeur - 2 skirts and 1 tank top

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Un peu de couture : - 2 jupes pour mes petites Newberry (18 pouces / 46 cm comme les autres, mais je leur trouve une allure de bébé !) : -...

Posté par Guyloup à 00:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture, 18 inch doll, sewing, skirt, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, couture pour poupée, débardeur, tamk jupe, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

12 juin 2018

Sur le quai flottant - On the floating dock

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Cet après-midi, Jordana, Kelsey et Peony sont allées se promener au bord du lac Stukely, dans le parc national ; elles ont fait un petit tour...

Posté par Guyloup à 00:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Kelsey, 18 inch doll, Jordana, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, parc du Mont Orford, Truly Me 40, lac Stukely

Partager cet article

Repost0

12 juin 2018

Je vous présente Peony Ling - I introduce you Peony Ling

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Nouvelle arrivée à la maison, Peony Ling (American Girl Truly Me #40). Ses cheveux sont incroyablement doux et soyeux à toucher, il est difficile...

Posté par Guyloup à 00:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, perruque, wig, American Girl, Truly Me 40

Partager cet article

Repost0

11 juin 2018

Changer la couleur de l'iris d'une poupée sans changer les yeux - Change color of iris of a doll without changing the eyes

Il y a de très nombreux mois que je cherchais un modèle de Journey Girls que je ne trouvais nulle part. Deux copines françaises chanceuses en ont trouvé sur le Bon Coin, mais ici, il n'y en avait aucune, ni en local ni sur Ebay. Il s'agissait de Mikaella...

Posté par Guyloup à 01:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Journey Girls, Mikaella, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, changer la couleur des yeux, change the color of the eyes, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

9 juin 2018

Et si on construisait une cabane ?! - If we built a forest hut ?

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Voici ce que proposait Chavonnette dans le message précédent : Hé, les amis, et si on construisait une cabane ? Quelle super idée, répond...

Posté par Guyloup à 20:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Dana, Kyla, 18 inch doll, Chavonne, forêt, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, American Girl

Partager cet article

Repost0

8 juin 2018

Couture pour Chavonnette, la chef de bande ! Couture for Chavonnette, the band leader!

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Chavonnette (Journey girl Chavonne) est un phénomène ; elle est le chef de la bande des enfants espiègles que vous voyez parfois dans certains...

Posté par Guyloup à 22:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, t-shirt, 18 inch doll, Chavonne, salopette, sewing, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, overall

Partager cet article

Repost0

6 juin 2018

Cadeau : fond d'écran "au bord du lac" - Gift : Wallpaper "on the lake edge"

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) En relation avec le message précédent, et pour apporter un peu de dépaysement dans votre écran, je vous offre le format HD de 1920 x 1080...

Posté par Guyloup à 18:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, wallpaper, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl

Partager cet article

Repost0

4 juin 2018

Les coquins dans la forêt - Children in the forest

Encore une promenade dans le parc national... et une rencontre avec des coquins qui jouent dans la forêt ! Another walk in the national park ... and a meeting with naughty children playing in the forest! ♥♥♥

Posté par Guyloup à 23:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, forêt, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as

Partager cet article

Repost0

3 juin 2018

Marinière et pantalon corsaire pour Kelsey la rousse - Sailor sweater and corsair trousers for Kelsey

Kelsey est une rousse flamboyante au teint très pâle, et ce n'est pas ce qu'il y a de plus simple pour trouver des couleurs qui lui vont bien (rappelez-vous mon hésitation pour la couleur de son pull l'hiver dernier, ICI). J'ai réglé le problème avec...

Posté par Guyloup à 23:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tricot, couture, Journey Girls, Kelsey, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, couture pour poupée, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

2 juin 2018

Un des plaisirs des soirs d'été, c'est.... One of the pleasures of summer evenings is...

Un des plaisirs des soirs d'été, c'est de sortir de promener avec les copines après le souper et se raconter plein d'histoires de filles. C'est ce qu'on fait Nanea, Kelsey, Julie et Callie-Ann :-) One of the pleasures of summer evenings is to go out for...

Posté par Guyloup à 21:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Nanea, Julie Albright, Julie, Nanea Mitchell

Partager cet article

Repost0

1 juin 2018

Grace et Jordana disent merci à mon petit mari ! Grace and Jordana say thank you to my dear husband !

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Petit mari a fabriqué une superbe table de pique-nique pour que mes petits pensionnaires puissent profiter confortablement de l'été :-) Immédiatement,...

Posté par Guyloup à 19:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, Jordana, table, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Grace, pique-nique

Partager cet article

Repost0

26 mai 2018

Rencontre avec un Pygargue à tête blanche - Meeting with a bald eagle

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Les 2 amies, Léa et Gabriella, continuent à arptenter la nature en compagnie de Callie qui leur fait découvrir la faune et la flore. Sur la...

Posté par Guyloup à 22:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea Clark, Gabriella McBride, pygargue

Partager cet article

Repost0

24 mai 2018

Grace et sa nouvelle voiture ! Grace and her new car!

Grace a décidé de changer de voiture ; elle n'a pas mauvais gout je trouve. N'oubliez pas de cliquer sur la photo pour voir les détails de la plaque d'immatriculation ! Grace decided to change cars; she does not have bad taste I think. Do not forget to...

Posté par Guyloup à 13:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Grace, car, corvette, voiture

Partager cet article

Repost0

22 mai 2018

Dans le nid d'un hibou moderne + mystère d'un possible site viking à Potton - In the owl's nest + Potton mysterious Viking site

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lorsqu'on roule sur le chemin de Vale Perkins, dans la région du village de Potton, près de la frontière du Vermont, on passe devant cette...

Posté par Guyloup à 23:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Dana, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, Potton, celtes, hibou, viking

Partager cet article

Repost0

22 mai 2018

Cadeau : fond d'écran et décor grandiose - Gift : wallpaper and grand scenery

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Dans notre promenade jusqu'au Mont Owl's head (voir ICI), Léa, Gabriella et Callie nous avaient accompagnées. Lorsqu'il a fallu monter la...

Posté par Guyloup à 00:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, fond d'écran, wallpaper, poupée 18 pouces. poupée 46 cm

Partager cet article

Repost0

19 mai 2018

Nouveau venu : Kejiro, le petit japonais poupée - Newcomer: Kejiro, the little Japanese boy doll

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Je vous présente un nouveau venu : un petit japonais nommé Kejiro, ce qui veut dire "heureux". Pour l'occasion, je lui ai cousu un t-shirt...

Posté par Guyloup à 20:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Poupée, doll, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, transformation, asian boy, asian doll, garçon asiatique, poupée asiatique, japanese, japonais

Partager cet article

Repost0

18 mai 2018

Marisol fait de la gymnastique dans la nature - Marisol doing gymnastics in nature

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Marisol est très sportive. Elle fait de la danse moderne et de la gymnastique rythmique, et me manque pas une occasion de faire quelques exercices,...

Posté par Guyloup à 22:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Marisol, danse, exercice, forme, gymnastique, stretching

Partager cet article

Repost0

18 mai 2018

Léa et le petit vison curieux (visite au parc national)

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Le 14 mai, Léa et Gabriella sont allées faire un tour tout près d'ici, juste derrière chez nous : dans le parc national. Bien sur, elles s'en...

Posté par Guyloup à 00:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, 18 inch doll, parc national, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, national park, vison, défense des animaux

Partager cet article

Repost0

17 mai 2018

3 petits t-shirts

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mes "petits" ont besoin de tenues estivales, et comme ils sont nombreux (voir ICI), il y a du boulot ! Comme cet après-midi il a fait moche,...

Posté par Guyloup à 21:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: couture, t-shirt, 18 inch doll, sewing, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, couture pour poupée

Partager cet article

Repost0

13 mai 2018

Wouf wouf (et traductions !), Nanea fait courir son chien - Woof woof (and translations !), Nanea makes her dog run

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Nanea est allée faire courir son chien Coconut. Comme vous le remarquez, notre petite hawaïenne commence à mieux supporter la température...

Posté par Guyloup à 22:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, dog, chien, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Nanea, Coconut

Partager cet article

Repost0

12 mai 2018

Première jonquille pour un bon dimanche - First daffodil for an happy Sunday

Posant devant la première jonquille de l'année, Charlotte et Émilie vous souhaitent un bon dimanche Posing in front of the first daffodil of the year, Charlotte and Émilie wish you an happy Sunday ♥♥♥

Posté par Guyloup à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, daffodil

Partager cet article

Repost0

8 mai 2018

Fleurs et traditions amérindiennes : la Trille rouge et l'Érythrone des sous-bois

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lea s'est inscrite à un club de photo où elle a rencontré une nouvelle amie : Gabriella McBride. Cette dernière est aussi passionnée de photos...

Posté par Guyloup à 23:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Callie, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea Clark, Sonali Matthews, améridiens, trille rouge, érythrone

Partager cet article

Repost0

7 mai 2018

Trois cavalières dans le soleil couchant - Three riders in the sunset

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Ce soir, trois cavalières ont traversé le terrain devant la maison : Chavonne, Meredith et Kyla (Journey Girls) juchées sur leurs fiers destriers........

Posté par Guyloup à 23:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Kyla, 18 inch doll, Chavonne, Meredith, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, cheval, horse

Partager cet article

Repost0

7 mai 2018

Ça y est, il y a du vert sur les arbres !!! That's it, there is green on the trees!

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) 6 mai ; temps mitigé, mais agréable. Comme on le voit sur cette photo de ma rue, ÇA Y EST, les premières feuilles commencent à sortir sur...

Posté par Guyloup à 22:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Sherbrooke, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, printemps

Partager cet article

Repost0

5 mai 2018

Balade de l'autre côté de la frontière - Walk on the other side of the border

Je me permets de re-publier ce message car (sans que je n'ai rien changé aux paramètres), les commentaires étaient désactivés. Si vous avez voulu me laisser un petit mot, vous avez du lire "les commentaires sont désactivés sur ce message". Encore un mystérieux...

Posté par Guyloup à 18:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Vermont, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea, Marisol

Partager cet article

Repost0

3 mai 2018

Promenade campagnarde, où Lea rencontre Pollux le castor - Country walk, where Lea meets Pollux the Beaver

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lea nous a accompagné dans une sortie au Vermont. Côté américain, il faisait beau, mais comme souvent, du côté canadien, c'était relativement...

Posté par Guyloup à 15:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea, beaver, castor

Partager cet article

Repost0

3 mai 2018

Lea, les fleurs de tussilage et l'écureuil - Lea, coltsfoot flowers and squirrel

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mercredi 2 mai, Lea est allée se promener ; elle espérait trouver enfin quelques fleurs, et éventuellement croiser un animal. Au niveau des...

Posté par Guyloup à 01:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea, coltsfoot, squirrel, tussilage, écureuil

Partager cet article

Repost0

27 avril 2018

Encore une veste à capuche - Hoodie jacket again

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Il pleut, et ça va continuer presque toute la semaine !!! youpiiii ! la dernière neige va fondre et l'herbe va reverdir :-) De plus, les routes...

Posté par Guyloup à 22:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 18 inch doll, jacket, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, couture pour poupée, hoodie, veste à capuche

Partager cet article

Repost0

25 avril 2018

Tout, tout, vous saurez tout sur les castors avec Callie et Lea ! - You'll know everything about beavers with Callie and Lea !

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mardi, Lea et Callie ont décidé d'aller faire un petit tour à l'entrée du parc national avant que la pluie s'installe. Callie a montré une...

Posté par Guyloup à 23:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, castors, parc du Mont Orford

Partager cet article

Repost0

25 avril 2018

Crocus et paysages d'avril au Canada vus par Lea - Crocus and April landscapes in Canada seen by Lea

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lundi, il a fait encore beau, on a eu 15° à l'ombre, c'était GÉNIAL ! le résultat fut que les crocus ont enfin fleuri, le vrai symbole de...

Posté par Guyloup à 22:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Callie, Memphrémagog, Magog, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea Clark

Partager cet article

Repost0

25 avril 2018

Jeans et t-shirt customisé pour l'arrivée de Lea - Jeans and t-shirt customized for the arrival of Lea

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lea est arrivée à la maison en robe... c'est normal : elle venait du sud et portait sa robe d'origine : Mais pour le climat local, je lui...

Posté par Guyloup à 15:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: t-shirt, 18 inch doll, jeans, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea Clark, couture pour poupée, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

22 avril 2018

Promenade ensoleillée dans la campagne, de Magog à Stanstead - Sunny walk in the countryside, from Magog to Stanstead

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Il faisait beau en ce dimanche, super beau même... donc mon mari et moi sommes partis nous promener, en compagnie de Julie, Nanea, Charlotte,...

Posté par Guyloup à 21:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Magog, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Standstead

Partager cet article

Repost0

21 avril 2018

Quatre enfants espiègles au premier jour de beau temps - FOUR PLAYFUL CHILDREN ON THE FIRST DAY OF BEAUTIFUL WEATHER

(for translation, use the button at the top left) Aujourd'hui, nous étions de sortie à Sherbrooke. En ville et périphérie, avec la chaleur dégagée par l'urbanisation ajoutée au soleil présent depuis ce matin (la météo n'avait pas menti !), la neige a...

Posté par Guyloup à 21:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Dana, 18 inch doll, Chavonne, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, American Girl, Julie Albright. Journey Girl

Partager cet article

Repost0

20 avril 2018

Veste à capuche pour Julie qui essaie de faire du sport ! Hoodie jacket for Julie trying to play sports

(for translation, use the button at the top left) Julie est gourmande, et quand on est gourmande, on a tendance a prendre quelques rondeurs. Elle l'a réalisé quand je lui a cousu une veste à capuche en sweatshirt et qu'elle a vu que ses petits bras potelés...

Posté par Guyloup à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Journey Girls, 18 inch doll, sweatshirt, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Julie Albright, couture pour poupée, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

16 avril 2018

C'est quoi ça ? et... boum ! - What is that ? and ... fall !

(for translation, use the button at the top left) - Non mais, c'est quoi ce truc ?!!!!!!!!!!! demande notre petite hawaïenne d'un air ahuri en sortant ce matin pour aller à l'école. - Inutile de sortir, Nanea, les écoles sont fermées car ce que tu vois...

Posté par Guyloup à 16:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: verglas, photo, Canada, 18 inch doll, fall, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Nanea, chute, ice

Partager cet article

Repost0

15 avril 2018

Sac à main Louis Vuitton et accessoires pour Grace Thomas - Louis Vuitton handbag and accessories for Grace Thomas

(for translation, use the button at the top left) Parce que créer pour les poupées ça n'est pas seulement coudre et tricoter, j'ai fait un sac et des accessoires de sac pour Grace Thomas, la petite française de chez American Girl. Et comme elle est française,...

Posté par Guyloup à 14:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Grace Thomas, Vuitton, handbag, sac, couture pour poupée, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

12 avril 2018

Chemin Shuttleworth, Austin (QC-Canada)

(for translation, use the button at the top left) La météo annonçait ceci : alors on en a vite profité, avant de se faire recoincer avec la neige/verglas/grésil annoncés pour les jours à venir. Toutefois, le "nuageux avec éclaircies" était plutôt carrément...

Posté par Guyloup à 19:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, 18 inch doll, Mont Orford, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, American Girl, Our Generation, Austin

Partager cet article

Repost0

10 avril 2018

Corruption ?!!

Charlotte et Thomas rentraient du collège ... Charlotte and Thomas were coming back from college ... quand j'ai entendu Charlotte dire à Thomas : - je te donne un biscuit si tu m'aide pour le devoir de maths, parce que je déteste les maths... when I heard...

Posté par Guyloup à 19:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, American Girl

Partager cet article

Repost0

8 avril 2018

Pull, leggins et jeans pour Grace Thomas, la petite française américaine

(for translation, use the button at the top left) Vendredi, est arrivée chez moi une demoiselle qui me faisait envie depuis trèèèèès longtemps, mais c'est seulement maintenant que j'ai gagné une enchère à un prix qui me convenait (je n'achète que des...

Posté par Guyloup à 19:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pull, sweater, 18 inch doll, jeans, dog, chien, leggins, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Bonbo, Grace, Thomas, couture pour poupée, tricot pour poupée, bricolage pour poupées

Partager cet article

Repost0

6 avril 2018

Moi qui rêvais de voir la neige quand j'étais à Hawaï - I dreamed of seeing the snow when I was in Hawaii

J'ai surpris ce dialogue cet après-midi près du lac Memphrémagog où Nanea et Charlotte passaient pour se rendre chez une amie :- Moi qui rêvais de voir la neige quand j'étais à Hawaï, je ne pensais pas en trouver en arrivant ici au mois d'avril, dit Nanea...

Posté par Guyloup à 19:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, 18 inch doll, neige, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, snow, American Girl, Nanea

Partager cet article

Repost0

4 avril 2018

Vêtements chauds pour Nanea - Warm clothes for Nanea

Voilà le pull que j'ai fait pour ma pauvre petite Hawaïenne (commencé avant son arrivée, je ne tricote quand même pas à la vitesse de l'éclair !) pour qu'elle puisse aller au collège sans attraper un gros rhume... dans la foulée, je lui ai fait un leggins...

Posté par Guyloup à 19:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pull, Journey Girls, sweater, 18 inch doll, leggins, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Nanea, couture pour poupée, tricot pour poupée, bricolage pour poupées