photo - Mille et 1 passions

23 juillet 2018

Grace, l'hibiscus et l'écureuil roux - Grace, hibiscus and red squirrel

Après un orage qui malheureusement n'a encore offert que quelques gouttes d'eau à notre terre qui en a tant besoin (24 énormes incendies de forêt dans le nord-est de l'Ontario sont en cours, donc juste le long de l'ouest du Québec ; les USA ont envoyé...

Posté par Guyloup à 18:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Grace Thomas, squirrel, écureuil, hibiscus

Partager cet article

Repost0

20 juillet 2018

La vie est belle en été ! Life is beautiful in summer !

La canicule étant de retour, les jeunes en ont bien profité entre amis : piscine, farniente et gourmandise. The heat wave is back, young people have enjoyed with friends: swimming pool, idleness and good things to eat. Même les chiens étaient de la partie...

Posté par Guyloup à 23:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, été, piscine, summer, swimming pool

Partager cet article

Repost0

18 juillet 2018

La photographe photographiée ! - The photographer photographed !

Je suis allée au Vermont cet après-midi (j'habite à 30 km de la frontière). Grace et Léo m'ont accompagnée... et m'ont fièrement rappelé qu'ils sont des American Girl et Boy ! Ce que je n'avais pas vu, c'est que pendant ce temps là, mon mari me photographiait...

Posté par Guyloup à 23:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Vermont, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Grace Thomas, Appalaches, Appalachians

Partager cet article

Repost0

15 juillet 2018

Allez les bleus !!!

Allez, on crie avec elles !!!!!!!!!!!!!! Bon dimanche :-) ♥♥♥

Posté par Guyloup à 00:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, allez les bleus, football

Partager cet article

Repost0

14 juillet 2018

Promenade dans le marais, vie des bernaches et œufs de tortues - Walk in the marsh, life of geese and turtle eggs

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Nos petites photographes, Lea, Peony et Gabriella, ont accompagné Callie dans le marais du lac Massawippi, aménagé avec des trottoirs de bois...

Posté par Guyloup à 00:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, Journey Girls, lac Massawippi, 18 inch doll, bernache, American Girl, marais, tortues

Partager cet article

Repost0

12 juillet 2018

Fils électriques, premiers foins et montagne verte - Electric wires, first hays and green mountain

Pour le sourire : nos jolies rues avec leurs fils électriques !!! For the smile: our pretty streets with their electric wires !!! Plus sympa : les premiers foins... et le Mont Orford dans la verdure : More fun: the first hay ... and Mont Orford in the...

Posté par Guyloup à 02:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Mont Orford, fils électriques

Partager cet article

Repost0

12 juillet 2018

Au bord de la rivière - Along the river

Jason et Léo sont allés en repérage pour trouver un endroit où aller pêcher avec les copains. Charlotte, Nanea et Marisol les ont accompagné avec leurs chiens. Jason and Leo went scouting to find a place to go fishing with friends. Charlotte, Nanea and...

Posté par Guyloup à 02:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, river, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Nanea, Marisol

Partager cet article

Repost0

10 juillet 2018

Customisations... photos du ciel, et tristes constatations - Customizations ... photos of the sky, and sad findings

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) J'ai encore eu l'occasion d'acquérir un groupe de 4 poupées Journey girls d'occasion, dont j'avais déjà les modèles, mais qui venaient avec...

Posté par Guyloup à 19:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Kelsey, customisation, Dana, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, Ilee, chaleur, climat, climatisation

Partager cet article

Repost0

7 juillet 2018

Promenade à vélo - Bike ride

En fin d'après-midi, j'ai croisé Charlotte et Nanea (ainsi que Coconut dans le panier) qui revenaient d'une promenade à vélo. In the late afternoon, I met Charlotte and Nanea (and Coconut in the basket) who were returning from a bike ride. 20° de ressenti...

Posté par Guyloup à 21:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Nanea, bike, vélo

Partager cet article

Repost0

2 juillet 2018

N'est-ce pas la belle vie ? - Is not this the good life?

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Pendant que nous battions à nouveau aujourd'hui des records "historiques" de chaleur sur le Québec (ressenti de +47,6 dans la ville de Gatineau,...

Posté par Guyloup à 22:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm

Partager cet article

Repost0

27 juin 2018

On a tous besoin d'une personne qui... We all need a person who ...

Callie a retrouvé sa meilleure amie, Kaya. Comme vous le voyez à leur visage, elles ne sont pas de la même nation. Kaya est de la nation des Nez perce (si vous voulez connaitre l'histoire de cette fière nation amérindienne, lisez leur histoire ici : http://nationsindiennes.over-blog.com/2015/08/nez-perce.html...

Posté par Guyloup à 01:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, digi-scrap, Journey Girls, Callie, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Kaya

Partager cet article

Repost0

22 juin 2018

Petit jeu avec tirage au sort et cadeau - Little game with draw and gift

Je lance un petit jeu : Robin, Calliann, Grace et Ethan (de gauche à droite) se promènent. Grace dit quelque chose. En l'écoutant, Robin est supéfait, Calliann est perplexe, et Ethan rigole. Je vous laisse le soin de trouver ce qu'elle peut bien dire...

Posté par Guyloup à 22:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Callie, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, American Girl, jeu, Grace, devinette

Partager cet article

Repost0

21 juin 2018

Quoi de mieux en ce premier jour d'été ? - What's better on this first day of summer ?

Quoi de mieux que déguster un bon esquimau glacé avec sa meilleure amie pour fêter le premier jour de l'été ?!! What better than to enjoy a good ice cream bar with her best friend to celebrate the first day of summer? !! Et vous ? Qu'avez-vous fait aujourd'hui...

Posté par Guyloup à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Julie Albright, Nanea Mitchel, glace, ice-cream

Partager cet article

Repost0

20 juin 2018

Journée nationale des Autochtones : elle danse avec les chevaux - Canadian National Day of Native : dances with horses

Au Québec, on appelle les Amérindiens du nom de Autochtones. C'est curieux car il semble que certains Québecois ne savent pas que le mot "autochtone" veut en réalité dire "né dans le pays", quelque soit ce pays, en effet, beaucoup pensent que autochtone...

Posté par Guyloup à 22:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Callie, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, native american, amérindien, autochtone, journée nationale, solstice

Partager cet article

Repost0

18 juin 2018

Cadeau : fond d'écran "en route pour l'aventure"

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Je vous offre ce fond d'écran grand format 1920 pixels, à télécharger en pleine taille ici : http://pimg.imagesia.com/fichiers/1go/img-5205-ecran_imagesia-com_1go7c.jpg...

Posté par Guyloup à 00:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, fond d'écran, wallpaper

Partager cet article

Repost0

18 juin 2018

Vive l'été !!! Live the summer !!!

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Le vert s'est installé partout, les températures remontent et rattrapent même le temps perdu. Il n'y a plus de traces de neige sur le Mont...

Posté par Guyloup à 00:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl

Partager cet article

Repost0

15 juin 2018

Les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics... Lovers who smooch themselves on public benches

Comme le chantait Georges Brassens : "les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics, bancs publics, bancs publics... ont une petite gueule bien sympathique" ! Chanson ici : https://youtu.be/ML3QbTy7qxY As Georges Brassens sang : "lovers who smooch...

Posté par Guyloup à 19:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Mikaella, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Georges Brassens, amoureux, bancs publics, lovers, song

Partager cet article

Repost0

14 juin 2018

Tout en douceur et innocence, le nouveau style de Miky

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Je vous expliquais précédemment comment j'avais changé la couleur des yeux bleus d'une poupée. Je n'étais pas satisfaite de sa perruque, voilà...

Posté par Guyloup à 23:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Mikaella, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, wig, eyes

Partager cet article

Repost0

13 juin 2018

Charlotte dans les épervières + fond d'écran cadeau - Charlotte in the wild flowers + gift wallpaper

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Charlotte aime les fleurs sauvages... hier, elle n'a pas résisté à aller se promener dans l'herbe devant la maison pour s'en mettre "plein...

Posté par Guyloup à 18:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Québec, photo, 18 inch doll, fleurs, fond d'écran, wallpaper, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, piloselle, épervière

Partager cet article

Repost0

12 juin 2018

Sur le quai flottant - On the floating dock

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Cet après-midi, Jordana, Kelsey et Peony sont allées se promener au bord du lac Stukely, dans le parc national ; elles ont fait un petit tour...

Posté par Guyloup à 00:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Kelsey, 18 inch doll, Jordana, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, parc du Mont Orford, Truly Me 40, lac Stukely

Partager cet article

Repost0

9 juin 2018

Et si on construisait une cabane ?! - If we built a forest hut ?

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Voici ce que proposait Chavonnette dans le message précédent : Hé, les amis, et si on construisait une cabane ? Quelle super idée, répond...

Posté par Guyloup à 20:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Dana, Kyla, 18 inch doll, Chavonne, forêt, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, American Girl

Partager cet article

Repost0

8 juin 2018

Couture pour Chavonnette, la chef de bande ! Couture for Chavonnette, the band leader!

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Chavonnette (Journey girl Chavonne) est un phénomène ; elle est le chef de la bande des enfants espiègles que vous voyez parfois dans certains...

Posté par Guyloup à 22:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, t-shirt, 18 inch doll, Chavonne, salopette, sewing, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, overall

Partager cet article

Repost0

6 juin 2018

Cadeau : fond d'écran "au bord du lac" - Gift : Wallpaper "on the lake edge"

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) En relation avec le message précédent, et pour apporter un peu de dépaysement dans votre écran, je vous offre le format HD de 1920 x 1080...

Posté par Guyloup à 18:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, wallpaper, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl

Partager cet article

Repost0

6 juin 2018

Balade au Lac Willoughby (Vermont) - To the Willoughby lake (Vermont)

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) En fin de semaine dernière, avant que la grisaille et la fraicheur ne reviennent s'installer, nous sommes allés faire une petite virée au...

Posté par Guyloup à 18:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Vermont, lac Willoughby

Partager cet article

Repost0

4 juin 2018

Les coquins dans la forêt - Children in the forest

Encore une promenade dans le parc national... et une rencontre avec des coquins qui jouent dans la forêt ! Another walk in the national park ... and a meeting with naughty children playing in the forest! ♥♥♥

Posté par Guyloup à 23:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, forêt, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as

Partager cet article

Repost0

4 juin 2018

Tout meurt à petit feu...

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) La semaine dernière, nous sommes allés passer l'après-midi au parc national, comme on le fait souvent avant l'arrivée des touristes. Voici...

Posté par Guyloup à 23:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, parc du Mont Orford, zones humides, hérons, étang Huppé étang aux Cerises

Partager cet article

Repost0

2 juin 2018

Un des plaisirs des soirs d'été, c'est.... One of the pleasures of summer evenings is...

Un des plaisirs des soirs d'été, c'est de sortir de promener avec les copines après le souper et se raconter plein d'histoires de filles. C'est ce qu'on fait Nanea, Kelsey, Julie et Callie-Ann :-) One of the pleasures of summer evenings is to go out for...

Posté par Guyloup à 21:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Nanea, Julie Albright, Julie, Nanea Mitchell

Partager cet article

Repost0

1 juin 2018

Grace et Jordana disent merci à mon petit mari ! Grace and Jordana say thank you to my dear husband !

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Petit mari a fabriqué une superbe table de pique-nique pour que mes petits pensionnaires puissent profiter confortablement de l'été :-) Immédiatement,...

Posté par Guyloup à 19:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, 18 inch doll, Jordana, table, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Grace, pique-nique

Partager cet article

Repost0

29 mai 2018

Cadeau : fond d'écran "en pleine campagne"

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Pour apporter un peu de fraicheur dans votre écran, cliquez sur le lien pour télécharger le format HD de 1920 x 1080 pixels de l'images ci-dessous...

Posté par Guyloup à 22:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, fond d'écran, wallpaper

Partager cet article

Repost0

29 mai 2018

Un chemin qui n'en finit pas - A path that never ends

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Quand on roule sur les petites routes secondaires dans la campagne, en traversant les espaces boisés entre deux villages, on roule, on roule,...

Posté par Guyloup à 22:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo

Partager cet article

Repost0

26 mai 2018

Rencontre avec un Pygargue à tête blanche - Meeting with a bald eagle

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Les 2 amies, Léa et Gabriella, continuent à arptenter la nature en compagnie de Callie qui leur fait découvrir la faune et la flore. Sur la...

Posté par Guyloup à 22:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea Clark, Gabriella McBride, pygargue

Partager cet article

Repost0

24 mai 2018

Grace et sa nouvelle voiture ! Grace and her new car!

Grace a décidé de changer de voiture ; elle n'a pas mauvais gout je trouve. N'oubliez pas de cliquer sur la photo pour voir les détails de la plaque d'immatriculation ! Grace decided to change cars; she does not have bad taste I think. Do not forget to...

Posté par Guyloup à 13:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Grace, car, corvette, voiture

Partager cet article

Repost0

22 mai 2018

Dans le nid d'un hibou moderne + mystère d'un possible site viking à Potton - In the owl's nest + Potton mysterious Viking site

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lorsqu'on roule sur le chemin de Vale Perkins, dans la région du village de Potton, près de la frontière du Vermont, on passe devant cette...

Posté par Guyloup à 23:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Dana, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, My Life as, Potton, celtes, hibou, viking

Partager cet article

Repost0

22 mai 2018

Cadeau : fond d'écran et décor grandiose - Gift : wallpaper and grand scenery

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Dans notre promenade jusqu'au Mont Owl's head (voir ICI), Léa, Gabriella et Callie nous avaient accompagnées. Lorsqu'il a fallu monter la...

Posté par Guyloup à 00:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, fond d'écran, wallpaper, poupée 18 pouces. poupée 46 cm

Partager cet article

Repost0

22 mai 2018

Vers la frontière, jusqu'au mont Owl's head - To the border, up to mount Owl's head

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Nous sommes descendus tout le long de la rive est du lac Memphrémagog (enfin, pas loin de la rive seulement puisque tous les bords du lacs...

Posté par Guyloup à 00:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Memphrémagog, Owl's head

Partager cet article

Repost0

18 mai 2018

Marisol fait de la gymnastique dans la nature - Marisol doing gymnastics in nature

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Marisol est très sportive. Elle fait de la danse moderne et de la gymnastique rythmique, et me manque pas une occasion de faire quelques exercices,...

Posté par Guyloup à 22:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Marisol, danse, exercice, forme, gymnastique, stretching

Partager cet article

Repost0

18 mai 2018

Léa et le petit vison curieux (visite au parc national)

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Le 14 mai, Léa et Gabriella sont allées faire un tour tout près d'ici, juste derrière chez nous : dans le parc national. Bien sur, elles s'en...

Posté par Guyloup à 00:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Canada, 18 inch doll, parc national, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, national park, vison, défense des animaux

Partager cet article

Repost0

16 mai 2018

Dépaysement américain

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) La semaine dernière (9 mai), nous sommes retournés faire un tour au Vermont, histoire de voir si la végétation avançait plus vite que chez...

Posté par Guyloup à 23:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Vermont

Partager cet article

Repost0

13 mai 2018

Wouf wouf (et traductions !), Nanea fait courir son chien - Woof woof (and translations !), Nanea makes her dog run

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Nanea est allée faire courir son chien Coconut. Comme vous le remarquez, notre petite hawaïenne commence à mieux supporter la température...

Posté par Guyloup à 22:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, dog, chien, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Nanea, Coconut

Partager cet article

Repost0

12 mai 2018

Première jonquille pour un bon dimanche - First daffodil for an happy Sunday

Posant devant la première jonquille de l'année, Charlotte et Émilie vous souhaitent un bon dimanche Posing in front of the first daffodil of the year, Charlotte and Émilie wish you an happy Sunday ♥♥♥

Posté par Guyloup à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, daffodil

Partager cet article

Repost0

8 mai 2018

Fleurs et traditions amérindiennes : la Trille rouge et l'Érythrone des sous-bois

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lea s'est inscrite à un club de photo où elle a rencontré une nouvelle amie : Gabriella McBride. Cette dernière est aussi passionnée de photos...

Posté par Guyloup à 23:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photo, Journey Girls, Callie, 18 inch doll, poupée 18 pouces. poupée 46 cm, American Girl, Lea Clark, Sonali Matthews, améridiens, trille rouge, érythrone