Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Mille et 1 passions
Mes autres sites
Archives
Visiteurs
Depuis la création 971 798
american girl
26 février 2019

Les poupées font du scrapbooking - Dolls make scrapbooking

Les poupées font du scrapbooking - Dolls make scrapbooking
(for translation, use the button at the top right / para traducción, use el botón en la parte superior derecha) Sur mon forum, un défi de ce mois-ci était de faire un mini mini-album en scrapbooking. Mini : à la taille des poupées ! J'en ai parlé à Belle...
26 février 2019

Maquillage et... temps de cochon ! Makeup and ... bad weather!

Maquillage et... temps de cochon ! Makeup and ... bad weather!
(for translation, use the button at the top right / para traducción, use el botón en la parte superior derecha) En raison du temps de cochon de ce jour, neige et blizzard, j'ai bidouillé quelques trucs qui me trottaient dans la tête depuis un moment....
24 février 2019

Visite à l'abbaye Saint Benoit du lac - Visit to the abbey Saint Benoit du lac

Visite à l'abbaye Saint Benoit du lac - Visit to the abbey Saint Benoit du lac
(for translation, use the button at the top right / para traducción, use el botón en la parte superior derecha) Dans toute ma tribu, il y a un futur historien. En tous cas, c'est le métier qu'il rêve de faire. Il s'agit de Ludovic. Le voici qui a profité...
21 février 2019

David change de coiffure ! David changes his hairstyle !

David change de coiffure ! David changes his hairstyle !
(for translation, use the button at the top right / para traducción, use el botón en la parte superior derecha) 'étais un peu agacée par le visage trop juvénile de David Ning Wáwa (ICI), qui semblait vraiment trop "bébé bien sage" par rapport à sa sœur...
20 février 2019

Belle au cours de danse - Belle at dance class

Belle au cours de danse - Belle at dance class
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Quand je vous avais présenté Belle (Isabelle) lors de son arrivée l'été dernier, je vous avais précisé que nous avions beaucoup de points...
17 février 2019

Marianne et Logan sont anti-chasse (eux aussi) - Marianne and Logan are anti-hunting (they too)

Marianne et Logan sont anti-chasse (eux aussi) - Marianne and Logan are anti-hunting (they too)
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Marianne et Logan ont eux aussi profité de cette belle journée ensoleillée, et sont allés assouvir leur passion : observer la nature et la...
14 février 2019

14 février, la Saint Valentin - February 14, Valentine's Day

14 février, la Saint Valentin - February 14, Valentine's Day
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Comme promis, Ethan est passé chercher Belle dans cette belle matinée de Saint Valentin. Et, suivant la tradition, il lui apportait un cadeau,...
13 février 2019

13 février, veille de Saint Valentin - February 13, Valentine's Day Eve

13 février, veille de Saint Valentin - February 13, Valentine's Day Eve
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Quand la neige a enfin eu fini de tomber, Belle est sortie pour faire courir Cachou. Surprise, elle reçoit un texto de Ethan qui lui dit :...
9 février 2019

Pistache et Vanille se rencontrent - Pistachio and Vanilla meet

Pistache et Vanille se rencontrent - Pistachio and Vanilla meet
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Logan présente sa nouvelle chienne Pistache au chien de Marianne. "J'espère qu'elle va bien s'entendre avec Vanille", dit Marianne un peu...
31 janvier 2019

Faire la courte échelle pour pelleter la neige - Leg up for shoveling snow

Faire la courte échelle pour pelleter la neige - Leg up for shoveling snow
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Vous vous souvenez peut-être de la photo de la première vraie chute de neige, quand les filles avaient voulu aller promener les chiens, et...
30 janvier 2019

La lumière avant la tempête - The light before the storm

La lumière avant la tempête - The light before the storm
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Hier, il neigeait ; aujourd'hui nous avons eu quelques heures de répit dans l'après-midi, juste avant l'arrivée d'une nouvelle tempête de...
27 janvier 2019

Des jumelles pour Marianne - Binoculars for Marianne

Des jumelles pour Marianne - Binoculars for Marianne
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Marianne voulait pouvoir observer les oiseaux et réclamait des jumelles. Je lui en ai fait en suivant le même tutoriel que celui utilisé pour...
26 janvier 2019

Deux jeunes musiciens - Two young musicians

Deux jeunes musiciens - Two young musicians
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Dans ma petit tribu de poupées, il y a des gastronomes, des amoureux de la nature, des photographes passionnés, des sportifs, des scientifiques,...
25 janvier 2019

Observons les étoiles au télescope - Let's observe the stars with a telescope

Observons les étoiles au télescope - Let's observe the stars with a telescope
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Dans ma petite bande, j'ai deux "scientifiques" : Pivoine Ling, passionnée de macro-photographie (photo de ce qui est microscopique ou presque)...
22 janvier 2019

Belle et Ethan font du ski - Belle and Ethan skiing

Belle et Ethan font du ski - Belle and Ethan skiing
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Eux aussi ont profité de cette journée ensoleillée mais glaciale... il faut reconnaitre que les poupées ont rarement froid ! ♥♥♥
19 janvier 2019

Encore une parka, une tempête de neige, et un peu d'humour - Another parka, and a snowstorm

Encore une parka, une tempête de neige, et un peu d'humour - Another parka, and a snowstorm
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Logan est venu me voir : "je veux une parka chaude moi aussi, parce qu'il fait ultra-froid et Marianne veut qu'on sorte quand même". Je lui...
17 janvier 2019

Pulls et bonnets, mais pas le courage de sortir pour la photo ! Sweaters and hats, but not the courage to go out !

Pulls et bonnets, mais pas le courage de sortir pour la photo ! Sweaters and hats, but not the courage to go out !
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) N'ayant pas eu le courage de sortir installer mes petits personnage dehors par -25°C, j'ai fini par renoncer et me contenter de faire une...
16 janvier 2019

Pull et bonnet pour Marianne - Sweater and hat for Marianne

Pull et bonnet pour Marianne - Sweater and hat for Marianne
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mademoiselle Marianne voulait un pull à la fois chaud et élégant. Je n'ai pas su lui résister, et je lui ai tricoté son pull. J'ai même ajouté...
15 janvier 2019

De la couleur dans un monde en noir et blanc, ou presque - Color in a black and white world, or almost

De la couleur dans un monde en noir et blanc, ou presque - Color in a black and white world, or almost
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Ras le bol de rester enfermés, on a profité d'une remontée des températures à laquelle nous avons droit pour deux jours, et nous sommes sortis...
15 janvier 2019

Encore une parka - A parka again

Encore une parka - A parka again
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Et une parka de plus ; pour Guillaume cette fois. Faite avec un tissu imperméable léger et facile à coudre (un vieux K-Way). ♥♥♥
9 janvier 2019

Manteau parka pour Emilie - Parka coat for Emilie

Manteau parka pour Emilie - Parka coat for Emilie
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Reprendre la couture sans avoir ma petite compagne poilue et ronronnante auprès de moi, ma complice de bricolage, a été difficile ; plus personne...
3 janvier 2019

Blague + première couture de l'année - Joke + first couture of the year

Blague + première couture de l'année - Joke + first couture of the year
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) J'espère que tout le monde a bien démarré la nouvelle année, et que la reprise n'a pas été trop difficile pour celles d'entre vous qui étaient...
31 décembre 2018

BONNE ANNÉE 2019 ! HAPPY NEW YEAR 2019 !

BONNE ANNÉE 2019 ! HAPPY NEW YEAR 2019 !
BONNE ANNÉE 2019 ! Levons tous nos verres pour souhaiter à chacun une douce et heureuse année 2019, apportant la paix, l'amour, le partage, et la joie dans les cœurs, et un petit bonheur pour chaque jour. Meilleurs vœux pour vous, et pour tous ceux que...
30 décembre 2018

Derniers pulls (+ broderie) de l'année 2018 - Latest sweaters (+ embroidery) of the year 2018

Derniers pulls (+ broderie) de l'année 2018 - Latest sweaters (+ embroidery) of the year 2018
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Voilà, ce sont les derniers pulls de l'année : aux couleurs de notre équipe de hockey nationale "les Canadiens de Montréal" pour Bastien et...
29 décembre 2018

Faire des courses-santé - Do health shopping

Faire des courses-santé - Do health shopping
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Il faut bien préparer le repas du réveillon du Jour de l'An. Malgré la neige et le froid, Belle et Émilie sont allées faire les courses au...
28 décembre 2018

Belle m'emprunte l'aspirateur + avis sur le Dyson V10 Absolute

Belle m'emprunte l'aspirateur + avis sur le Dyson V10 Absolute
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Belle s'active pour faire le ménage. Pour ce faire, elle m'a emprunté le jouet pour lequel mon mari et moi sommes en concurrence : le Dyson...
25 décembre 2018

C'est le plus beau Noël qu'on ait jamais eu... It's the best Christmas we've ever had

C'est le plus beau Noël qu'on ait jamais eu... It's the best Christmas we've ever had
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Après le repas de Noël, quatre amis supplémentaires sont venus pour partager la bûche avec nos amis (voir message précédent ICI ). Bien sur,...
25 décembre 2018

Joyeuse journée de Noël à toutes :-) Happy Christmas day to all :-)

Joyeuse journée de Noël à toutes :-) Happy Christmas day to all :-)
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Belle est ses invités se joignent à moi pour vous souhaiter une belle journée de Noël :-) Voir ici en plus grand : IMG_1874noel Bises de Noël...
23 décembre 2018

J -1 : la dinde (+recette) - D-day -1 : the turkey (+ recipe)

J -1 : la dinde (+recette) - D-day -1 : the turkey (+ recipe)
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Belle et Émilie ont envoyé leurs frères acheter la dinde de Noël. "Vous prenez une grosse dinde", ont-elles précisé. Voici les garçons de...
23 décembre 2018

Bûche de Noël, lèche-frite, couteaux, croquettes... et recette. Christmas log, baking dish, knives, croquettes ... and recipe.

Bûche de Noël, lèche-frite, couteaux, croquettes... et recette. Christmas log, baking dish, knives, croquettes ... and recipe.
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Aujourd'hui, Belle et Émilie ont préparé la bûche qu'elles dégusteront lundi soir avec les amis invités. Elles ont choisi une recette "chocolat...
21 décembre 2018

Cuisine terminée !! Kitchen finished !!

Cuisine terminée !! Kitchen finished !!
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Et voilà, j'ai terminé la cuisine de Belle, qui n'a pas tardé à s'y installer. Elle a mis un tablier, sorti quelques ingrédients, et la voici...
20 décembre 2018

Cuisine en construction, et pull bien chaud - Kitchen under construction, and warm sweater

Cuisine en construction, et pull bien chaud - Kitchen under construction, and warm sweater
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Si je suis silencieuse, généralement, c'est que je suis trop occupée pour trouver le temps de venir bavarder avec vous, ici, sur FB ou sur...
14 décembre 2018

Chien et décorations de Noël ! Dog and Christmas decorations !

Chien et décorations de Noël ! Dog and Christmas decorations !
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Belle sent qu'elle va être obligée de se fâcher : son chien n'arrive pas à comprendre que les choses qui bringuebalent au bout des branches...
12 décembre 2018

Le meilleur ami de la femme ????? ou presque...

Le meilleur ami de la femme ????? ou presque...
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Avant l'arrivée des blancs, le seul animal domestiqué de l’Amérique du Nord était le chien. Cet animal avait accompagné les premiers asiatiques...
8 décembre 2018

Fond d'écran des amérindiennes : mise à jour

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Je viens de mettre à jour le message précédent avec une seconde version du fond d'écran que je vous offrais hier soir (ou ce matin pour vous...
8 décembre 2018

Une très vieille photo + la nourriture des amérindiens en hiver - Very old photo + native winter food

Une très vieille photo + la nourriture des amérindiens en hiver - Very old photo + native winter food
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) J'ai rencontré Kaya et ses 3 amies de la tribu qui se déplaçaient avec difficulté dans la neige, accompagnées d'un groupe de chien de traineau....
30 novembre 2018

Adoptions à la SPA - Adoptions at the SPCA

Adoptions à la SPA - Adoptions at the SPCA
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Aujourd'hui, les enfants ont eu une partie de leurs cadeaux de Noël avec un peu d'avance : comme ils en rêvaient en voyant ceux de leurs amis,...
28 novembre 2018

On peut faire ça pour aider Papounet - We can do this to help Daddy

On peut faire ça pour aider Papounet - We can do this to help Daddy
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Je suis vraiment toujours amusée de lire les commentaires enthousiastes sur la neige, du genre "comme je t'envie" !! Voyez-vous, par exemple,...
27 novembre 2018

Mais, comme fait-on pour sortir ? But, how do we go out ?

Mais, comme fait-on pour sortir ? But, how do we go out ?
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Aujourd'hui, Grace et Julie voulaient sortir se promener... mais elles avaient oublié de regarder les prévisions météorologiques ! "Mais,...
25 novembre 2018

Nouveau trépied pour le studio photo de... New tripod for the photo studio of ...

Nouveau trépied pour le studio photo de... New tripod for the photo studio of ...
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Celles d'entre vous qui suivent les aventures de mes petits pensionnaires depuis longtemps se souviennent peut être que la jeune Peony avait...
24 novembre 2018

Ciel dégagé : vite, on y va ! - Clear sky : fast, we go !

Ciel dégagé : vite, on y va ! - Clear sky : fast, we go !
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lorsque le ciel se dégage, il faut vite en profiter, comme je vous l'expliquais ICI Ce fut le cas hier. Alors, on enfile vite le manteau,...
23 novembre 2018

Anniversaire de Belle, et son nouveau pull jacquard en cadeau

Anniversaire de Belle, et son nouveau pull jacquard en cadeau
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mercredi, c'était l'anniversaire de Belle. Son frère Ludovic avait suspendu une guirlande de coeur au mur en son honneur. Elle avait invité...
20 novembre 2018

Un bon feu dans la cheminée - A good fire in the fireplace

Un bon feu dans la cheminée - A good fire in the fireplace
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Quoi de mieux qu'une cheminée pour mettre de l'ambiance dans une pièce ? cela manquait dans le salon de mes American girls, et j'ai profité...
18 novembre 2018

Soleil sur neige et chiens fous - Sun on snow and crazy dogs

Soleil sur neige et chiens fous - Sun on snow and crazy dogs
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Aujourd'hui était un de ces superbes jours, malheureusement si rares en hiver ici : le ciel était dégagé et le soleil brillait. À la la maison,...
17 novembre 2018

Ah la la, ces enfants-poupées !! Ah la la, these child-dolls !!

Ah la la, ces enfants-poupées !! Ah la la, these child-dolls !!
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) J'ai du me fâcher. Les quatre amis sont sortis faire des bonhommes de neige. Jusque là, rien de mal. Mais sans gants, et en plus, avec Ludovic...
16 novembre 2018

Oh... un chat des neiges ! - Oh... a snow cat !

Oh... un chat des neiges ! - Oh... a snow cat !
Pourquoi ai-je quitté Hawaï ? se demande Nanea. Heureusement que Papounet a dégagé un chemin pour nous. Why did I leave Hawaii ? Fortunately, Daddy has cleared a path for us. Oh... Coconut, un chat des neiges....! Va-t-il nous laisser passer ? Oh ......
14 novembre 2018

Léa met ses raquettes - Léa puts on her snowshoes

Léa met ses raquettes - Léa puts on her snowshoes
La neige a cessé de tomber. Malgré la température "fraiche", à la sortie des cours, Léa n'ayant pas de devoirs à faire, a décidé d'aller se promener en forêt pour voir si elle pourrait photographier un cerf ou une biche. The snow stopped falling. Despite...
13 novembre 2018

Oups !! Oops !!

Oups !! Oops !!
Oups ! quelque chose me dit qu'il va falloir des raquettes si on veut continuer à se promener par ici... Oops ! something tells me that we will have snowshoes if we want to continue walking around here ... Pour ceux qui aiment vraiment la neige : un fond...
10 novembre 2018

Balade dans la forêt enneigée - Walk in the snowy forest

Balade dans la forêt enneigée - Walk in the snowy forest
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) 10 novembre. Il a neigé ce matin. Marianne et Logan sont sortis pour une belle promenade en forêt. Au retour, il ont rencontré Nutaraq qui...
9 novembre 2018

Les ricochets - Stone skipping

Les ricochets - Stone skipping
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Cet après-midi, avant l'arrivée de la tempête annoncée (neige, pluie, vent), nous sommes allés nous promener un peu au bord de la rivière...
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>
Mille et 1 passions
Mille et 1 passions

Franco-Canadienne, photographe et auteure d'histoires illustrées de photos réalisées avec des poupées + vêtements et accessoires miniatures. collectés au fil du temps ou cousus/réalisés de mes mains, et parfois ajout de graphisme digital dans le post-traitement des photos (je n'utilise pas l'IA dans mes créations photographiques ou graphiques).
Voir le profil de Guyloup sur le portail Canalblog

Newsletter
Mille et 1 passions sur Pinterest
---

 

Les lutins créés par Rosemarie Müller

 

Patrons de broderie, Idées déco, Recettes

 

---
1001 choses
Alix tricote
Anna in neverland
Antique Lilac - Martha Boers

 

Au pays de Tigrette
Dans le pupitre d'Esyram
Galanthe des Neiges
Chéries et Mini-Corollines - Rose des Vents
Le grenier de Patmo
Le jardin de la Musaraigne
Le petite monde d'Alice
Le petit monde de Line
Le petit monde de Patmo
Les passions d'ART
Les petits loisirs de Mamieminette
Les petits mondes de Mamieminette
Marie-Françoise et Cie (C. comme Ça)
Passionatal
Les Chéries de Vaniline
Les poupées de Martine