Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Mille et 1 passions
Mes autres sites
Archives
Visiteurs
Depuis la création 972 283
8 juin 2018

Couture pour Chavonnette, la chef de bande ! Couture for Chavonnette, the band leader!

Couture pour Chavonnette, la chef de bande ! Couture for Chavonnette, the band leader!
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Chavonnette (Journey girl Chavonne) est un phénomène ; elle est le chef de la bande des enfants espiègles que vous voyez parfois dans certains...
7 mai 2018

Trois cavalières dans le soleil couchant - Three riders in the sunset

Trois cavalières dans le soleil couchant - Three riders in the sunset
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Ce soir, trois cavalières ont traversé le terrain devant la maison : Chavonne, Meredith et Kyla (Journey Girls) juchées sur leurs fiers destriers........
3 mai 2018

Lea, les fleurs de tussilage et l'écureuil - Lea, coltsfoot flowers and squirrel

Lea, les fleurs de tussilage et l'écureuil - Lea, coltsfoot flowers and squirrel
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mercredi 2 mai, Lea est allée se promener ; elle espérait trouver enfin quelques fleurs, et éventuellement croiser un animal. Au niveau des...
25 avril 2018

Crocus et paysages d'avril au Canada vus par Lea - Crocus and April landscapes in Canada seen by Lea

Crocus et paysages d'avril au Canada vus par Lea - Crocus and April landscapes in Canada seen by Lea
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lundi, il a fait encore beau, on a eu 15° à l'ombre, c'était GÉNIAL ! le résultat fut que les crocus ont enfin fleuri, le vrai symbole de...
23 février 2018

Soleil de minuit... ou presque ! Midnight sun ... or almost !

Soleil de minuit... ou presque ! Midnight sun ... or almost !
Cet après-midi, Calikawaaya a dit à Kyla : "le ciel s'est dégagé, si nous allions voir le soleil se coucher sur le lac Memphrémagog gelé ?". Nous les avons suivies, parce c'est toujours un spectacle magnifique, et j'ai plaisir à le partager avec vous...
18 février 2018

Le supermarché des Journey Girls ! Journey girls supermaket !

Le supermarché des Journey Girls ! Journey girls supermaket !
Aujourd'hui, je suis allée faire des courses dans un supermarché très spécial, dont vous pouvez le voir le nom sur l'enseigne lumineuse ci-dessous !!! J'y ai rencontré mini-Guyloup et son amoureux, ti-Drew, qui faisaient leurs courses, accompagnés de...
15 avril 2018

Sac à main Louis Vuitton et accessoires pour Grace Thomas - Louis Vuitton handbag and accessories for Grace Thomas

Sac à main Louis Vuitton et accessoires pour Grace Thomas - Louis Vuitton handbag and accessories for Grace Thomas
(for translation, use the button at the top left) Parce que créer pour les poupées ça n'est pas seulement coudre et tricoter, j'ai fait un sac et des accessoires de sac pour Grace Thomas, la petite française de chez American Girl. Et comme elle est française,...
25 janvier 2018

Une nouvelle coiffure.. et Dana est heureuse ! A new hairstyle... and Dana is happy!

Une nouvelle coiffure.. et Dana est heureuse ! A new hairstyle... and Dana is happy!
Je n'aimais que moyennement la coiffure de Dana parce que je trouvais que ses cheveux lui dégageaient trop le front. Comme je trouve que son visage de lutin coquin lui donne plus un air de fillette que de jeune fille, je la préférais pourtant avec les...
14 février 2018

Des wapitis au Vermont pour la Saint Valentin - Elk in Vermont for Valentine's Day

Des wapitis au Vermont pour la Saint Valentin - Elk in Vermont for Valentine's Day
Cette journée de Saint Valentin avait commencé dans la grisaille, mais une petite promenade au Vermont a permis de retrouver le ciel bleu de l'autre côté de la frontière ; mini-Guyloup et son amoureux en ont profité pour aller voir un élevage de wapitis...
23 mars 2018

Charlotte attrape un rhume - Charlotte catches a cold

Charlotte attrape un rhume - Charlotte catches a cold
Jeudi après-midi, comme prévu, la température était bel et bien positive : il faisait + 4°C, le soleil se montrait, bref : le printemps est bel et bien là .... mais un printemps canadien seulement :-) Du coup, en rentrant du lycée, Charlotte (American...
19 janvier 2018

Les petits lapins de la clairière enchantée - The little rabbits of the enchanted clearing

Les petits lapins de la clairière enchantée - The little rabbits of the enchanted clearing
Je ne sais pas si vous connaissez les Sylvanians, ces miniatures des petits animaux de la forêt (si vous ne connaissez pas, c'est ici : http://sylvanianfamilies.fr/ ; bien que la plupart des miens soient des Sylvanians vintage, que je préfère à ceux d'aujourd'hui)....
13 janvier 2018

Un manteau pour Fiona - A coat for Fiona

Un manteau pour Fiona - A coat for Fiona
Après avoir vu le blouson que j'ai cousu pour son frère Sean ( ICI ), il était évident que Fiona allait vouloir que je m'occupe d'elle. C'est fait, je viens de lui finir ce manteau matelassé, dans une couleur qui met ses jolis cheveux roux en valeur....
14 novembre 2017

Gourmandises.... en gomme à effacer ! - Delicacies .... eraser!

Gourmandises.... en gomme à effacer ! - Delicacies .... eraser!
For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Une fois arrivée, (voir photo d'hier ICI), Abigaïl s'est réchauffée avec un délicieux goûter qu'avait préparé sa copine pour les amies...
29 décembre 2017

-24°C, zut, on sort quand même ! -12°F, damn, we go out anyway !

-24°C, zut, on sort quand même !  -12°F, damn, we go out anyway !
Puisque la vague de froid a décidé de continuer, Jordana, Callie-Ann et moi-même, avons décidé de sortir quand même. Et voici une photo de nous trois, emmitoufflées, mais pas congelées !! Since the cold wave decided to continue, Jordana, Callie-Ann and...
23 décembre 2017

Nouvelle tenue, et... nouvelle tête ! - New outfit, and ... new head !

Nouvelle tenue, et... nouvelle tête ! - New outfit, and ... new head !
J'ai trouvé une perruque pour poupée American Girl en vente pour un tout petit prix ; je ne sais pas pourquoi, mais en la voyant, j'ai immédiatement pensé à Kelsey, et je me suis dit : "pourquoi pas ?". Quand je l'ai reçue, je lui ai essayée et j'ai adoré...
8 décembre 2017

La beauté de Chavonne - The beauty of Chavonne

La beauté de Chavonne - The beauty of Chavonne
J'aime toutes mes Journey Girls, ce sont vraiment de magnifiques poupées d'une grande qualité, aux visages rayonnants de beauté, et je serais incapable de dire laquelle est la plus belle. Toutefois, quand on a un appareil photo dans les mains, il est...
19 octobre 2017

Promenons les chiens en automne - Walk dogs in autumn

Promenons les chiens en automne - Walk dogs in autumn
For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. J'ai du retard dans les photos des promenades des filles... je les promène et je les photographie toujours, mais je manque de temps...
21 octobre 2017

Grimpe sur le rocher, tu vas voir comme c'est beau - Climb on the rock, you'll see how beautiful

Grimpe sur le rocher, tu vas voir comme c'est beau - Climb on the rock, you'll see how beautiful
For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Allez, fais un effort, grimpe sur le rocher, tu vas voir comme c'est beau ce qu'on voit de là-haut... dit Jonathan pour encourager...
5 septembre 2017

Promenade dans la belle région de Iron Hill et chevaux coquins - Walk in the beautiful Iron Hill area and rascally horses

Promenade dans la belle région de Iron Hill et chevaux coquins - Walk in the beautiful Iron Hill area and rascally horses
For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Kyla aime les chevaux, c'est normal, elle a grandi dans un élevage de la superbe région de Iron hill, que vous pouvez situer sur...
18 septembre 2017

Promenade à Saint Denis de Brompton - Ride to Saint Denis de Brompton

Promenade à Saint Denis de Brompton - Ride to Saint Denis de Brompton
For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Il y a un petit moment que les Journey Girls ne vous ont pas montré leurs promenades dans la région ; pourtant elles en ont fait...
11 septembre 2017

Un pull et un jeans pour Robbie - Jeans and sweater for Robbie

Un pull et un jeans pour Robbie - Jeans and sweater for Robbie
For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Nouveau venu à la maison (voir ICI ), Robbie avait besoin de s'habiller rapidement, J'ai utilisé le patron de Liberty Jane (voir...
1 septembre 2017

Pull fleuri pour Dana - Flowery sweater for Dana

Pull fleuri pour Dana - Flowery sweater for Dana
Voici un petit pull que je viens de terminer, il est destiné à la dernière arrivée à la maison, Dana, qui vient compléter la série de mes Journey Girls. Here is a little sweater that I just finished, it is destined to the last arrival at the house, Dana,...
3 février 2024

Encore 5 minutes s'il-te-plait !

Encore 5 minutes s'il-te-plait !
- Les enfants, c'est l'heure d'aller au lit. - Oh non, pas déjà ?! - Mais si, c'est l'heure. - Oh, M'man, encore cinq minutes s'il-te-plait ! Qui n'a pas déjà entendu ça ?! (le texte sur le mur se traduit par : Famille, un peu de folie, un peu de bruit...
28 juin 2019

Laquelle préférez-vous ? What do you prefer ?

Laquelle préférez-vous ? What do you prefer ?
Préférez-vous Samantha, Sam et Sammie en couleur, en daguerréotype, en sépia ou en digi-scrap ? Do you prefer Samantha, Sam and Sammie in color, daguerreotype, sepia or digi-scrap? Bonne fin de soirée, ou bonne journée de samedi, selon le cas :-) Have...
13 novembre 2024

J'ai déjà un métier !

J'ai déjà un métier !
(english below) Peut-être vous souvenez-vous que, cet été, Nirlik avait promis à Prune et Asiavik de leur apprendre à coudre (revoir ICI). C'est ce qu'elle a fait, et régulièrement, les deux fillettes ont patiemment appris avec elle les rudiments de la...
Mille et 1 passions
Mille et 1 passions

Franco-Canadienne, photographe et auteure d'histoires illustrées de photos réalisées avec des poupées + vêtements et accessoires miniatures. collectés au fil du temps ou cousus/réalisés de mes mains, et parfois ajout de graphisme digital dans le post-traitement des photos (je n'utilise pas l'IA dans mes créations photographiques ou graphiques).
Voir le profil de Guyloup sur le portail Canalblog

Newsletter
Mille et 1 passions sur Pinterest
---

 

Les lutins créés par Rosemarie Müller

 

Patrons de broderie, Idées déco, Recettes

 

---

 

1001 choses
Alix tricote
Anna in neverland
Antique Lilac - Martha Boers

 

Au pays de Tigrette
Galanthe des Neiges
Chéries et Mini-Corollines - Rose des Vents
Le grenier de Patmo
Le jardin de la Musaraigne
Le petite monde d'Alice
Le petit monde de Line
Le petit monde de Patmo
Les passions d'ART
Les petits loisirs de Mamieminette
Les petits mondes de Mamieminette
Marie-Françoise et Cie (C. comme Ça)
Passionatal
Les poupées de Martine