To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. 

Maryllis voulait apprendre à conduire le scooter de Bob ; ils sont allés faire un tour dans un coin de campagne tranquille, et il lui a montré comme s'y prendre.

Mais elle n'ose pas se lancer sur le chemin pour faire un premier essai.

- Tu es vraiment sur que je ne vais pas te le démolir au premier virage ? demande-t-elle, inquiète.

- Mais non, vas-y, tu es prête à te lancer, lui répond-il en souriant. 

 - Non, vraiment, je n'ose pas.... 

 - Vas-y, ou je rentre à pied, et tu seras bien obligée de me suivre en scooter ! 

Maryllis a pris son courage à deux mains, et s'est lancée ; depuis, elle rêve d'en avoir un. Elle sait que Bob espère s'acheter une moto quand il trouvera une bonne occasion, alors elle va mettre de l'argent de son travail d'été de côté pour lui racheter son scooter lorsque le moment sera venu.

---

Je suis enchantée des corps articulés que j'ai mis sur ces deux poupées (voir mon tutoriel ici, les positions sont si naturelles. Je pense en acheter un autre pour articuler ma douce Rose, elle le mérite bien.

Bonne journée :-)

♥♥♥