- Moi, quand je serai grand, je serai un célèbre reporter. 

- When I grow up, I'm going to be a famous reporter.

- Super ! Moi, je serai une vedette et tu feras des reportages sur moi.

- Great! I'll be a star, and you'll do reports about me.

- Non, je ferai des reportages sur des choses.

- Ah bon ? Quelles choses ?

- No, I'll do reports about things.

- Oh? What things?

Gérome se met à rêver. 

Gérome starts dreaming.

- Je ferai un reportage sur une forêt de feuilles géantes en Amazonie.... 

- I will be doing a report on a forest of giant leaves in the Amazon....

... tellement géantes que je pourrais monter dessus et m'y asseoir comme sur le trône d'un prince.

...so giant that I could climb on them and sit on them like on a prince's throne.

- Et bien alors si tu es un prince, moi, je serai une princesse !

- Well then, if you're a prince, I'll be a princess!

- Pas possible, puisque tu seras une vedette !

- Impossible, since you'll be a star!

Bonne journée - Have a nice day :-)

♥♥♥