(english below)

Ce matin au chalet, à l'heure du petit-déjeuner, Franck appellait les deux retardataires.

"Hé les potes, si vous aimez vos œufs froids, ce n'est pas le cas des autres. Accélérez un peu !".

"Oui, oui, nous voilà !" s'écrient Aslan et Tina en fermant la porte du couloir donnant sur les chambres.

"Si vous continuez à trainer comme ça le matin, vous allez finir par nous faire un petit !" les taquine Oona. 

"Parle pas de malheur, j'ai pas envie de supporter des braillements ouin-ouin toutes les nuits !", rajoute Nabil en rigolant.

Tina et Aslan rougissent.

"Ouai, bon ça va, les copains, on a juste eu une panne d'oreiller !".

 Ils se sont dépêchés d'aller s'asseoir à leurs places pendant que Franck distribuait les œufs dans les assiettes.

Mais Wash a mangé son œuf tout froid, car il s'était mis à rêver à quoi pourrait bien ressembler un bébé aussi blond que Guylaine.... avant de réaliser que ses camarades avaient déjà presque tous terminé le repas.

Bonne journée :-)

♥♥♥

---------------

This morning at the cabin, at breakfast time, Franck called the two latecomers.
"Hey guys, if you like your eggs cold, the rest of us don't. Hurry up a bit!"
"Yes, yes, here we are!" Aslan and Tina called out, closing the door to the bedroom hallway.
"If you keep dawdling like this in the morning, you'll end up giving us a little one!" Oona teased.
"Don't even mention it, I don't want to have to put up with whining every night!" Nabil added, laughing.
Tina and Aslan blushed.
"Yeah, well, it's okay, guys, we just overslept!"
They hurried to sit down while Franck distributed the eggs onto plates.
But Wash ate his cold egg, because he'd started dreaming about what a baby as blond as Guylaine might look like... before realizing that almost all his friends had already finished their meals.

Have a nice day :-)

♥♥♥