(english below)Jean-Claude, le vendeur de l'Harley-Davidson d'Aslan, avait envoyé un texto pour dire qu'il passerait au chalet dans l'après-midi pour apporter des documents et accessoires qu'il avait retrouvés et qu'il voulait donner avec la moto.

Aslan et Tina étaient donc restés à l'attendre, pendant que les autres membres du groupe étaient partis au cinéma à Magog avec Guylaine et Heidi.

Jean-Claude était accompagné de ses deux enfants. Il expliqua que c'était pour eux qu'il avait vendu sa moto. Il avait divorcé dix-huit mois plus tôt, mais son ex-femme avait demandé la garde exclusive. Après une bataille juridique interminable, il avait finalement obtenu la garde partagée, ce qui impliquait qu'il avait désormais besoin d'une voiture pour se déplacer avec les enfants. Et c'était "sa semaine", raison pour laquelle ils étaient avec lui.

Il était à peine assis que Wash, Guylaine et Heidi sont arrivés ; le premier film, Insaisissable-3 était terminé et les autres avaient décidé de rester pour en regarder un second, Cinq nuits chez Freddy, un film d'horreur qui ne les intéressait pas du tout. 

Tout le monde s'est installé pour écouter Jean-Claude qui s'était mis à raconter des anecdotes vécues durant ses nombreux road-trips dans tout le Canada et sur la célèbre Route 66.

Certaines anecdotes étaient captivantes, d'autres émouvantes, et Jean-Claude était un conteur hors pair.

D'autres aventures encore étaient fort cocasses et les baroudeurs riaient souvent de bon cœur.

Durant ce temps, aussi sages et bien-élevés fussent-ils, les deux petits s'ennuyaient. 

Ils étaient toutefois très attirés par Heidi, et se mirent à lui faire du charme pour qu'elle s'occupe d'eux. 

La jeune fille ne se fit pas prier, et se mit à doucement leur parler d'une fée des neiges qui vivait dans le parc national et que seuls les animaux sages pouvaient voir. Les deux petits étaient captivés par l'histoire.

Puis ils ont demandé à grimper sur ses genoux.

Remarquant la situation, Jean-Claude s'est tourné vers elle en lui disant qu'il ne fallait pas qu'elle se laisse envahir par ses deux petits garnements.

"Vous savez drôlement bien vous y prendre avec les enfants", a-t-il ajouté.

"C'est une chance en effet, parce que j'ai choisi d'embrasser la profession de psychomotricienne pédiatrique !". 

À partir de ce moment, Jean-Claude se mit à parler des enfants avec Heidi, semblant avoir complètement oublié les autres, qui restèrent quelque peu déconcertés par son abandon soudain.

Guylaine regarde son amie avec étonnement. Elle sait qu'elle aime les enfants, au point d'en faire une profession, sans doute une manière pour elle de rattraper son enfance en foyers d'accueil pas toujours très heureux. Mais elle ne savait pas que c'était à ce point-là.

 Tout à coup, la petite Olivia va voir son père.

"Papa, est-ce qu'on peut emmener Heidi à la maison ?".

"Mais non, on ne peut pas. On a tous une maison, et Heidi a la sienne".

La petite insiste.

"Et alors, on pourrait donner notre maison à Heidi aussi".

Un peu gêné, Jean-Claude se lève en disant qu'il est grand temps qu'il prenne congé.

"J'espère que nous aurons l'occasion de nous revoir", dit-il en serrant la main d'Heidi.

"Oui, oui ! Dis oui Heidi !", s'écrient les deux bambins.

"Peut-être, qui sait ?", répond poliment Heidi en rendant la poignée de main.

"Et.... cela ne ferait pas seulement plaisir aux enfants", ajoute Jean-Claude.

Heidi semble surprise et rougit, visiblement très embarrassée. Une fois la poignée de main terminée, elle va voir Guylaine comme si elle avait soudain quelque chose de très important à faire.

Jean-Claude et ses enfants sont repartis chez eux, ainsi que Guylaine et Heidi de leur côté, laissant Aslan, Tina et Wash bien surpris du déroulement de l'après-midi.

Bonne journée :-)

♥♥♥

-----

Jean-Claude, the seller of Aslan's Harley-Davidson, had sent a text message saying he would be stopping by the cottage that afternoon to drop off some documents and accessories he had found and wanted to include with the motorcycle.

Aslan and Tina had stayed behind to wait for him, while the rest of the group went to the movies in Magog with Guylaine and Heidi.

When Jean-Claude arrived, he was accompanied by his two children; he explained that they were the reason he had sold his motorcycle. He had divorced 18 months earlier, but his wife had wanted sole custody of the children; after a seemingly endless legal battle, he had finally obtained joint custody, which meant he now needed a car to get around with the kids. And it was "his week," which was why they were with him.

He had barely sat down when Wash, Guylaine, and Heidi arrived; the first movie, Now You See Me 3, had finished, and the others had decided to stay to watch a second one, Five Nights at Freddy's, a horror film that didn't interest them at all.

Everyone settled down to listen to Jean-Claude, who began recounting anecdotes from his many road trips across Canada and along the famous Route 66.

Some anecdotes were captivating, others were moving, and Jean-Claude was a wonderful storyteller.

Other adventures were quite comical, and the adventurers often laughed heartily.

Meanwhile, as well-behaved and polite as they were, the two little ones were bored.

They were, however, very drawn to Heidi and began to charm her into paying attention to them.

The young girl readily obliged and began to gently tell them about a snow fairy who lived in the national park and whom only wise animals could see. The two children were captivated by the story.

Then they asked to climb onto her lap.

Noticing the situation, Jean-Claude turned to her and told her not to let her two little rascals overwhelm her.

"You're remarkably good with children," he added.

"It's fortunate indeed, because I chose to become a pediatric psychomotor therapist!"

From then on, Jean-Claude began discussing the children with Heidi, seemingly having completely forgotten about the others, who were left somewhat perplexed by his sudden abandonment.

Guylaine looks at her friend in astonishment. She knows that she loves children, to the point of making a career out of it, no doubt a way for her to make up for her own childhood in foster care, which wasn't always very happy. But she hadn't known it was to this extent.

Suddenly, little Olivia goes to her father.

"Daddy, can we take Heidi home?"

"No, we can't. We all have a house, and Heidi has hers."

The little girl insists.

"So what, we could give our house to Heidi too."

A little embarrassed, Jean-Claude gets up, saying it's high time he left.

"I hope we'll have the chance to see each other again," he says, squeezing Heidi's hand.

"Yes, yes! Say yes, Heidi!" the two children exclaim.

"Maybe, you never know," Heidi replied simply, returning the handshake.

"And... it wouldn't just please the children," added Jean-Claude.

Heidi seemed taken aback by this detail and blushed, clearly very embarrassed. Once the handshake was over, she went to Guylaine as if she suddenly had something very important to do.

Jean-Claude and his children went home, as did Guylaine and Heidi, leaving Aslan, Tina, and Wash quite surprised by how the afternoon had turned out.

Have a good day :-)

♥♥♥