Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Mille et 1 passions, mon Mini Monde Magique
Newsletter
Suivez-moi
Visiteurs
Depuis la création 936 631
27 avril 2021

Pas si froussard que ça !

Alice a mis Alex au défi de grimper dans le vieux cèdre.

Elle sait qu'il est prudent, et elle compte en profiter. 

- J'arriverai en haut avant toi ! lui lance-t-elle.

Et ils commencent à grimper.

Arrivée au passage difficile, Alice est certaine qu'elle va gagner car Alex est plus bas qu'elle.

IMG_0238-1

Elle regarde bien où elle pose les pieds, elle avance... et quand elle relève la tête, elle découvre Alex qui est arrivé !

- Mais comment as-tu fait ? lui demande-t-elle, stupéfaite.

IMG_0254-1

- Peut être bien que, tout compte fait, je suis moins froussard que tu l'imaginais, lui répond-il avec un sourire taquin ! 

IMG_0244-1

Ils se sont assis sur les branches et ont partagé les bonbons qu'ils avaient dans leurs poches.

---

J'ai cherché l'origine du mot "froussard", ou même du mot "frousse", qui me semblait être de l'argot.  J'ai été étonnée de voir qu'on ne trouve pas de précisions sur Google. Le dictionnaire de l'Académie Française lui-même indique ici : https://dictionnaire-academie.fr/article/A9F1783 et https://dictionnaire-academie.fr/article/A9F1782

Frousse, nom féminin - XIXe siècle. D’origine obscure - Fam. Très grande peur. Avoir la frousse. Expr. Une sainte frousse, une peur extrême.

Froussard, froussarde, adjectif  - XIXe siècle. Dérivé de frousse. Fam. Qui est d’une nature peureuse. Cet enfant est froussard. Subst. On n’a jamais vu pareil froussard.

Toutefois, ici :  https://www.cnrtl.fr/etymologie/frousse (centre national de recherchers textuelles et lexicales)  j'ai tout de même trouvé cette explication qui me semble peu convaincante : 1858 (LarcheyRev. anecdot., p. 523 ds Fr. mod., p. 203 : Frousse : Peur). Dér. du rad. onomatopéique frou- (v. frou-frou), allongé par une sifflante qui traduit l'effroi suscité par un bruit soudain; cf. prov. mod. frous « bruit strident » (Mistral).

Voilà donc un mot qui serait arrivé "de nulle part"... Sans doute inventé un jour par un inconnu du 19e siècle ; le mot a plu à son/ses interlocuteur(s), qui l'ont répété et réutilisé, et il est entré dans le langage courant. Un peu comme certaines de nos expressions modernes qui sont issues de pubs télé ("bonjour les dégats" ; "j'ai les mêmes à la maison", etc).

Ce qui n'empêche pas Alex de nous avoir démontré qu'il n'était pas froussard !

Bon mercredi :-)

♥♥♥

Commentaires
S
Ah ! Ah! mais Alex n'est pas si "froussard" que cela, il a dépassé Alice toute étonnée, et sympa tous deux ont partagé leurs bonbons.<br /> <br /> Merci de tes scénettes et l'origine un peu mystérieuse de ce mot "froussard" !<br /> <br /> Bisous
Répondre
P
Belles photos des poupettes dans l'arbre, Alex en toute discrétion qui devance l'intrépide Alice!
Répondre
M
Raisonnable ne veut pas dire pleutre. Alice l'apprend à ses dépends :-D<br /> <br /> Alex semble en avoir un malin plaisir. Ces deux là se complètent à merveille.<br /> <br /> Bravo pour cette sympathique saynète et merci pour tes recherches sur la famille de "frousse" Je suis aussi très peu convaincue par l'explication donnée...<br /> <br /> Doux mercredi<br /> <br /> Bises
Répondre
S
Voilà une bonne leçon de modestie pour Alice et une leçon de français pour nous! Tout est parfaitement plaisant, comme d’habitude ! Merci beaucoup!💖💖
Répondre
L
Merci de nous faire profiter de tes recherches, ce mot froussard est pourtant bien employé et nous ne cherchons pas souvent à savoir d'où viennent les mots...... En tout cas, le jeune Alex a grimpé avec prudence, semble-t-il et les enfants ont partagé un bon moment. Il faut juste faire attention à la descente, ne pas laisser une vilaine branche "crocher" dans les vêtements....... Bonne journée, bises, Martine
Répondre
S
L'intrépidité de la jeunesse.<br /> <br /> Sylvie
Répondre
A
Une bien belle scène dans les arbres ! Attention, le plus dur est de redescendre <br /> <br /> ! Merci pour ces recherches, on retiendra que les origines de mot sont plutôt brumeuses ...
Répondre
M
Jolies photos de tes grimpeurs ! La "frousse" est un bon signal pour rester prudent, c'est tout à fait sain. Bonne journée ! Bises
Répondre
Mille et 1 passions, mon Mini Monde Magique
Mille et 1 passions, mon Mini Monde Magique

Franco-Canadienne, photographe et auteure d'histoires (pour enfants de 6 à 106 ans, et plus !) illustrées de photos réalisées avec des poupées et des décors, vêtements, meubles et accessoires miniature divers, collectés au fil du temps ou réalisés de mes mains (couture, tricot, broderie, bois, carton, pâte polymère...) et parfois ajout de graphisme digital dans le post-traitement des photos.
Voir le profil de Guyloup sur le portail Canalblog

---
Poupées & Accessoires MAPLELEA CANADIAN Dolls

 

Les lutins créés par Rosemarie Müller

 

Patrons de broderie, Idées déco, Recettes

 

---
1001 choses
Alix tricote
Anna in neverland
Antique Lilac - Martha Boers

 

Au pays de Tigrette
Confection maison (Djam)
Les poupettes de Belisa
Les créations de Magda
Dans le pupitre d'Esyram
Galanthe des Neiges

 

Le grenier de Patmo
Le jardin de la Musaraigne
Le jardinier paresseux
Le petite monde d'Alice
Le petit monde de Line
Le petit monde de Patmo
Les passions d'ART
Les petits loisirs de Mamieminette
Les petits mondes de Mamieminette
Marie-Françoise et Cie (C. comme Ça)
Passionatal
Les Chéries de Vaniline
Les Wichtel de Vaniline
Les poupées de Martine

 

Véro de Jolikréa