Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Mille et 1 passions
Mes autres sites
Archives
Visiteurs
Depuis la création 973 119
9 juillet 2026

Yumi et les annuaires

Yumi et Ethan arrivent au chalet. Ethan gare la voiture.


Yumi and Ethan arrive at the cabin. Ethan parks the car.

 

- Tu sais, tu devrais conduire un peu plus souvent ; tu vas finir par perdre tes réflexes, lui dit-il.

 

"You know, you should drive a little more often; you'll end up losing your reflexes," he tells her.

 

Yumi, qu'Ethan taquine souvent gentiment sur sa petite taille, se met à rire.

- Je ne peux pas : ils ne font plus d'annuaires téléphoniques papier à mettre sur le siège ! 

 

Yumi, whom Ethan often gently teases about her short stature, starts to laugh.
"I can't: they don't make paper phone books to put on the seat anymore!"

 

Bonne journée - Have a nice day  :-)

♥♥♥

Commentaires
S
Très belle petite Fiat décapotable, j'adore !<br /> J'aime bien aussi me faire conduire, Belle excuse de Yumi !!!<br /> En effet, les annuaires étaient bien utiles pour se hausser !<br /> Bisous
Répondre
G
Mais oui, Yumi trouve bien plus sympa de se faire conduire !!<br /> Et puis, elle aime tellement son scooter :-)<br /> Bonne journée, <br /> Bises
T
Bien joué Yumi , voilà une belle façon de faire comprendre à Ethan que vous êtes complémentaires même si je doute que ton excuse soit valable, les sièges des voitures modernes sont adaptés à la différence de morphologie des conducteurs éventuels , on est loin de la banquette fixée au plancher !! Mais c'est bien joué . <br /> <br /> Gros bisous du caillou .
Répondre
G
Et oui, et le gentil Ethan est tout content de faire plaisir à sa petite Yumi maintenant qu'elle s'est lâchée enfin avec lui !!<br /> Gros bisous :-)
P
Yumi s'est trouvé une bonne excuse ! Mais est-ce bien raisonnable ? Nous avons toujours besoin d'indépendance, non ?<br /> Mais Ethan ne sera t-il pas comme beaucoup, la personne à côté du conducteur le stresse toujours un peu. <br /> Très jolie petite voiture.<br /> Belle journée à toi et Petit Mari car nous, nous sommes repartis avec la canicule
Répondre
P
Yumi s'est trouvé une bonne excuse ! Mais est-ce bien raisonnable ? Nous avons toujours besoin d'indépendance, non ?<br /> Mais Ethan ne sera t-il pas comme beaucoup, la personne à côté du conducteur le stresse toujours un peu. <br /> Très jolie petite voiture.<br /> Belle journée à toi et Petit Mari car nous, nous sommes repartis avec la canicule
Répondre
G
Je pense surtout qu'elle préfère se laisser conduire, puisqu'après tout, elle ne peut pas se servir de son scooter en hiver, donc il n'y a pas si longtemps qu'elle n'a pas conduit. Et puis, ça fait sans doute plaisir à Ethan ! (en espérant qu'il n'est pas comme Petit mari quand je conduit : j'ai envie de mettre des boules quiès pour ne plus l'entendre, freine, accélère, double, ralentit, etc !).<br /> Chez nous, c'est une canicule à épisodes avec laquelle j'ai du mal à suivre : on peut avoir seulement 24 pendant la moitié de la journée puis tout d'un coup ça monte de près de 10 degrés en une heure de temps et ça devient infernal d'humidité. Hier dans le nord de l'Ontario (la province canadienne voisine du Québec), il y a une ville qui a battu les records avec un ressenti de 48 à cause de l'humidité ... la planète est folle. <br /> Et ça flambe : 252 feux de forêts en cours aujourd'hui rien qu'au Québec, et 130 en Ontario.<br /> Bonne journée, <br /> Bises
M
Trop drôle Yumi ! joli petite voiture en tout cas ! <br /> içi , chaud, chaud !! Bises.Mimi
Répondre
G
Merci Mireille :-)<br /> Bon courage.... et reste bien au frais, si le frais existe encore quelque part.<br /> Bonne journée, <br /> Bises
A
Elle est comme moi! elle préfère se laisser conduire... en plus Ethan dit cela, mais la laisserait-il conduire sans rien dire? Pour ma part, je déteste conduire avec mon mari à mes côtés car il me stresse! attention si, attention là... pourtant je n'ai pas l'impression de mal conduire , je n'ai jamais eu d'accident.... et je roule moins vite que lui!!!! ils ont une magnifique petite voiture que nous sommes contentes de revoir!! merci Guyloup !
Répondre
G
J'ai le même problème ! Freine, accélère, double, attention, le laisse pas passer, démarre plus vite au feu vert, etc etc ! Aucun accident pour moi non plus, et il parait que je conduis bien, en douceur et prudemment d'après mes passagers. Ah, les zommes !!<br /> Bonne journée, <br /> Bises
M
Belle excuse de Yumi pour ne pas conduire !! <br /> D'un autre côté elle a tout à fait raison, les annuaires papier étaient bien utiles, peut-être pas pour s'asseoir dessus sur le siège d'une voiture en conduisant mais combien de très jeunes enfants n'ont-ils pas posé leurs fesses sur des annuaires, aux heures des repas, autour d'une table trop haute pour eux ?<br /> C'est une chose que j'ai toujours vue dans la famille, aussi bien chez mes parents que chez mes grands-parents ! Mais c'était il y a longtemps.<br /> Bises et bonne journée,<br /> Martine
Répondre
G
Je pense aussi qu'elle préfère se laisser conduire :-)<br /> C'est vrai, ça servait à tout, même à rehausser la table si elle était trop basse quand on recevait un ami en fauteuil roulant ou qu'on l'emmenait au restau !<br /> Bonne journée, <br /> Bises
G
C'est agréable de se laisser conduire par un beau jeune homme. J'adore l'excuse de Yumi, je lui suggère de faire comme moi, mettre un bon gros coussin !<br /> Bon séjour au chalet pour tes deux vedettes et Belle journée à toi !
Répondre
G
Merci Galanthe :-)<br /> Oui, c'est très agréable de se laisser conduire, surtout que, souvent, le conjoint est plutôt agaçant et stressant quand on conduit (accélère, double, ralentit, démarre, etc)<br /> Bonne journée à toi aussi !
Mille et 1 passions
Mille et 1 passions

Franco-Canadienne, photographe et auteure d'histoires illustrées de photos réalisées avec des poupées + vêtements et accessoires miniatures. collectés au fil du temps ou cousus/réalisés de mes mains, et parfois ajout de graphisme digital dans le post-traitement des photos (je n'utilise pas l'IA dans mes créations photographiques ou graphiques).
Voir le profil de Guyloup sur le portail Canalblog

Newsletter
Mille et 1 passions sur Pinterest
---

 

Les lutins créés par Rosemarie Müller

 

Patrons de broderie, Idées déco, Recettes

 

---

 

1001 choses
Alix tricote
Anna in neverland
Antique Lilac - Martha Boers

 

Au pays de Tigrette
Galanthe des Neiges
Chéries et Mini-Corollines - Rose des Vents
Le grenier de Patmo
Le jardin de la Musaraigne
Le petite monde d'Alice
Le petit monde de Line
Le petit monde de Patmo
Les passions d'ART
Les petits loisirs de Mamieminette
Les petits mondes de Mamieminette
Marie-Françoise et Cie (C. comme Ça)
Passionatal
Les poupées de Martine