Yumi et Ethan arrivent au chalet. Ethan gare la voiture.

Yumi and Ethan arrive at the cabin. Ethan parks the car.

- Tu sais, tu devrais conduire un peu plus souvent ; tu vas finir par perdre tes réflexes, lui dit-il.

"You know, you should drive a little more often; you'll end up losing your reflexes," he tells her.

Yumi, qu'Ethan taquine souvent gentiment sur sa petite taille, se met à rire.

- Je ne peux pas : ils ne font plus d'annuaires téléphoniques papier à mettre sur le siège ! 

Yumi, whom Ethan often gently teases about her short stature, starts to laugh.
"I can't: they don't make paper phone books to put on the seat anymore!"

Bonne journée - Have a nice day  :-)

♥♥♥