Il y a quelques temps, Oona avait suivi la piste d'une biche de Virginie qui s'apprêtait à mettre bas. Aujourd'hui, elle et Nabil sont partis sur ses traces pour tenter de la photographier.

Mais Oona était contrariée car elle avait oublié ses jumelles. C'était la première fois qu'elle oubliait cet outil indispensable à son travail.

Lorsqu'ils revinrent au quad pour une pause, elle ronchonnait tout bas contre elle-même.

"Non mais franchement : une pisteuse qui oublie ses jumelles... On aura tout vu.

Nabil ne répondait pas, mais il avait de plus en plus de mal à se retenir de rire en l'entendant marmonner !

"Sérieusement, je dois devenir sénile avant l'heure, il n'y a pas d'autre explication !".

Nabil décida de la taquiner. Il se pencha vers elle et murmura :

"Bon, c'est vrai qu'une pisteuse sans jumelles, c'est un peu comme un appareil photo sans carte mémoire ! Mais ne t'inquiètes pas, tu pourras toujours regarder les photos sur l'écran de mon appareil.... ". 

Il marqua une pause et, les yeux brillants de malice, il ajouta : "........... comme ça tu verras ce qu'on aura raté !"

Oona éclata de rire.

"Ha ha ha ! très drôle ! Tu es impossible ! Des fois, je me demande comment fait Jasmine pour te supporter !"

Jumelles ou pas, Oona avait bien repéré les lieux, et ils ont quand même réussi à photographier la biche et son faon.

Bonne journée :-)

♥♥♥

-------------

Some time ago, Oona had followed the trail of a Virginia doe about to give birth. Today, she and Nabil set off in pursuit to try and photograph her.
But Oona was upset because she had forgotten her binoculars. It was the first time she had ever forgotten this essential tool for her work.

When they returned to the quad bike for a break, she grumbled quietly to herself.
"Seriously, a tracker who forgets her binoculars... I've seen it all.

Nabil didn't reply, but he was finding it increasingly difficult to suppress his laughter as he listened to her muttering!

"Seriously, I must be going senile prematurely, there's no other explanation!"

Nabil decided to tease her. He leaned towards her and whispered:
"Well, it's true that a tracker without binoculars is a bit like a camera without a memory card! But don't worry, you can always look at the photos on my camera's screen." He paused and added: "...so we can see what we missed!"

Oona burst out laughing.

"Ha ha ha! Very funny!" Sometimes I wonder how Jasmine can stand your personality!!

Binoculars or not, Oona had scouted the area well, and they still managed to photograph the doe and her fawn.

Have a nice day :-)

♥♥♥