(english below)

Après que Jasmine eut raccroché suite à sa conversation avec Shannen, et que tout le monde eut bien ri (revoir ICI), Guylaine piaffait d'impatience.

"Heidi, raconte-nous vite ton nouveau rêve. As-tu découvert qui était cette fameuse "elle" qui t'avait fait peur dans ton dernier rêve ?".

"Oh oui !" 

  ..... Elle est une espèce de magicienne, ou de sorcière, en tout cas, c'est une mauvaise personne.

Lorsque j'ai vu le cœur de cristal autour de son cou, j'ai voulu me précipiter vers elle en suppliant.

"Rendez-le moi".

Le mage Équibus était près de moi, il lui a dit gravement :

"Margrave, tu dois le lui rendre, car ce cœur est sa quête".

 "Non, il est à moi maintenant" a-t-elle répondu.

 "Il doit être avec moi, vous n'avez pas le droit de le garder".

Alors que je m'approchais, le loup à ses pieds se mit à grogner d'une voix menaçante.

L'archer banda aussitôt sa flèche.

Un mage au visage sévère s'approcha d'elle et menaça :

"Equibus, ordonne à cet archer impulsif de rengainer sa flèche avant qu'il ne lui arrive malheur".

La sorcière a rajouté :

"Écoute Botulff, jeune insolent, et toi, Heidi, si tu t'approches encore, je t'assure que vous le regretterez tous".

Equibus s'est précipité devant moi pour me protéger.

"Ça suffit ! Elle ne fait que réclamer ce qui lui appartient, et l'archer la défend". 

 "Tu veux que nous nous mesurions à nouveau l'un contre l'autre, vieil Équibus ?" 

 "S'il le faut ! Et je te prouverai que la bonne foi et la droiture peuvent encore l'emporter sur la tromperie et la malice, quelque soit l'âge".

 "C'est inutile, nous partons, et j'emporte ce cœur de cristal avec moi. Souvenez-vous, il est désormais à moi seule".

................... "Et je me suis réveillée à ce moment là".

Jasmine était suspendue aux lèvres d'Heidi, fascinée par ce qu'elle racontait.

"C'est quoi cette histoire de cœur de cristal ? Un bijou de famille ?" 

"Je n'en sais rien ! Mais, ce que je sais, c'est que je n'étais pas vraiment détendue quand je me suis réveillée !"

"Ça me semble pourtant évident : la sorcière est la bureaucratie, la difficulté de tes recherches, et le cœur de cristal, c'est le fruit de cette "quête" comme l'appelle le mage qui est avec toi : retrouver ta famille. Il n'y a pas à avoir peur : ce ne sont que des rêves". 

À suivre....

Bonne journée :-)

♥♥♥

---------------

After Jasmine hung up following her conversation with Shannen, and everyone had a good laugh (see HERE), Guylaine was bursting with impatience.
"Heidi, tell us about your new dream quickly. Did you discover who this mysterious 'she' was who frightened you in your last dream?"
"Oh yes!"
...She's some kind of magician, or witch, in any case, she's a bad person.
When I saw the crystal heart around her neck, I wanted to rush towards her, begging.
"Give it back to me."
The mage Equibus was near me. He said gravely,
"Margrave, you must give it back to her, for this heart is her quest."
"No, it's mine now," she replied.
"It must be with me; you have no right to keep it." 
As I approached, the wolf at her feet began to growl menacingly.
The archer immediately nocked his arrow.
A stern-faced mage approached her and threatened us:
"Equibus, order this impulsive archer to sheathe his arrow before something bad happens to him."
The witch added:
"Listen, Botulff, you insolent youth, and you, Heidi, if you come any closer, I assure you, you will all regret it."
Equibus rushed in front of me to protect me.
"That's enough! She's only claiming what's hers, and the archer is defending her."
"Do you want us to fight each other again, old Equibus?"
"If need be! And I will prove to you that good faith and integrity can still triumph over deceit and malice, regardless of age."
"It's no use, we're leaving, and I'm taking this crystal heart with me. Remember, it now belongs to me alone."
................"And I woke up at that moment." 
Jasmine hung on Heidi's every word, fascinated by what she was saying.
"What's this business about a crystal heart? A family heirloom?"
"I don't know! But what I do know is that I wasn't exactly relaxed when I woke up!"
"It seems obvious to me, though: the witch represents bureaucracy, the difficulty of your search, and the crystal heart is the fruit of this 'quest,' as the wizard with you calls it: finding your family. There's nothing to be afraid of: these are just dreams". 
To be continued...

Have a good day :-)
♥♥♥