(english below) Sur mon forum ( milleet1passions.forum-canada.com ), les membres peuvent lancer des défis d'activités diverses, ou encore suggérer des idées. Début janvier, Mamieminette nous a parlé de pages de carnets créatifs mensuels qu'elle avait envie d'essayer à force d'en voir passer sur les blogs, et notamment sur celui de Atout cœur créatif.

Il y a des lustres que j'avais envie de ressortir un peu mes encres et mes tampons, pâtes à texturer et autres matos dont je me servais à l'époque où je faisais beaucoup d'Art Journal (ICI) et de carterie-scrapbooking (ICI).

Mais au bout de plusieurs années, la remise en route était difficile !

Alors pour illustrer décembre, parce que je voulais que ce carnet commence sur une note festive, j'ai fait cette page toute bête. Vous me pardonnerez mes vers de mirliton (je ne suis pas Lamartine !), et ne riez pas trop des étoiles informes ou des petits sapins au tronc de travers !!
Un peu de papier craft déchiré, un tampon sapin (je me souviens plus de la marque ni du modèle) et de l'encre Memento verte, des doodles et des boules de Noël faits au stylo bille, colorés aux feutres Promarker, ainsi que le vert et le rouge des tiges du "gui rouge" (plus gai que du gui blanc, même si ça n'existe pas !). Les petits points blancs sur les petites baies rouges, et le reflet sur les boules de Noël au stylo blanc. 

Pour janvier, je me suis décidée un tout petit peu plus à retrouver mon ancien style en ressortant des encres Distress. 

On voit mal le givre qui scintille sur les branches des sapins, c'est dommage.
Là encore, je ne suis pas Lamartine, et donc pas certaine que l'adjectif "confus" ait été parfait pour parler des flocons, mais c'est la rime qui m'est venue et je ne la trouvais pas trop moche.

Encre Distress Oxide, couleur peacock feathers pour le sol ; Encre Distress, couleur thumbled glass et weathered wood pour le ciel ; Encre Distress, couleur pine needles pour les sapins ; Ranger Sticles glitter glue, couleur icicle pour le givre ; Encre Memento tuxedo black pour les oiseaux ; Les taches des flocons de neige sont faites avec un stylo effaceur-correcteur qui fuit !

Bientôt la page de février ; ou peut-être les pages, parce que cette fois, les idées commencent revenir !

Comme pour mes histoires de poupées, je vais dire "à suivre." !

Bonne journée :-)

♥♥♥

For ages I wanted to get out a bit of my inks and stamps, texturing pastes and other gear that I used when I did a lot of Art Journaling (HERE) and card-making-scrapbooking (HERE).
But after several years, getting back into it was difficult!
So to illustrate December, because I wanted this notebook to start on a festive note, I made this simple page. You'll forgive my mirliton verses (I'm not Lamartine!), and don't laugh too much at the shapeless stars or the little fir trees with crooked trunks!!
A bit of torn craft paper, doodles and Christmas baubles made with a ballpoint pen, colored with Promarker markers, as well as the green and red of the stems of the "red mistletoe" (more cheerful than white mistletoe, even if it doesn't exist!). The little white dots on the little red berries, and the reflection on the Christmas balls in white pen.

For January, I decided to go a little more into my old style by getting out some Distress inks.

We can't see the frost sparkling on the branches of the fir trees, which is a shame.
Here again, I'm not Lamartine, and so I'm not sure that the adjective "confus" (= confused) was perfect for talking about the snowflakes, but it's the rhyme that came to me and I didn't find it too ugly (Frozen earth and lost birds / Sky that cries in confused flakes).
Distress Oxide ink, peacock feathers color for the ground; Distress ink, thumbled glass and weathered wood color for the sky; Distress ink, pine needles color for the fir trees; Ranger Sticles glitter glue, icicle color for the frost; Memento tuxedo black ink for the birds; The snowflake spots are made with a leaky eraser-correction pen!

Soon the February page; or maybe the pages, because this time, the ideas are starting to come back!
As for my doll stories, I will say "to be continued."!