Chapitre 35 des aventures de Fleur au Canada

(english text below)

Elsa va chaque semaine au marché public pour acheter des produits frais aux producteurs locaux. Mais pour ce qui est de la majorité des fruits et légumes, elle les achète à la ferme du père de Marysol.

Toutefois, aujourd'hui, il lui manquait des courgettes parce qu'elle voulait expérimenter une recette et il fallait aller en vélo jusqu'au kiosque d'été de Marysol pour les acheter. Elle a proposé à Fleur de venir avec elle pour lui présenter Marysol dont elle lui a déjà parlé plusieurs fois.

Lorsqu'elles ont averti Grand-maman Nadette de leur sortie, celle-ci leur a demandé de proposer à Marysol de s'arrêter pour prendre une boisson fraîche dans le jardin lorsqu'elle fermerait son kiosque, puisqu'elle passera en voiture devant leur maison.

Lorsqu'elles arrivèrent au kiosque, Elsa vit que son cousin était là. 

À quelque distance, Elsa a rigolé en avertissant Fleur :

- Marysol a le tempérament chaud d'une fille du sud et elle est TRÈS jalouse ; comme ils sortent ensemble depuis un bon moment, ne t'approche pas trop de mon cousin sinon elle va te regarder de travers !! 

Puis elle fit les présentations :

- Fleur, voici Marysol. Et le grand échalas que tu vois là, c'est mon cousin, Christopher.

Fleur et Christopher échangèrent à distance un amical "salut, ça va".

Mais Marysol se contenta d'un signe de tête et d'un "bonjour" très léger.... semblant jauger la nouvelle venue !

Puis la jugeant apparemment aimable et sans danger, elle la gratifia d'un superbe sourire et lui demanda si elle se plaisait au Canada. S'ensuivirent quelques agréables minutes de discussions sur des sujets divers.

Au moment des les quitter, Elsa transmis l'invitation de Grand-maman Nadette, et elle ajouta en riant à l'attention de son cousin :

- Je suppose que l'invitation est valable pour toi aussi, grande asperge !

- On allait remballer justement, dit Marysol. Il n'y aura plus personne à cette heure là. Partez devant et on vous rejoint tout à l'heure, je t'apporterai tes courgettes.

À peine Elsa et Fleur étaient-elles rendues à la maison avec leurs vélos que Marysol et Christopher arrivaient avec la Jeep. Ils apportèrent les courgettes dans la cuisine et se rendirent dans le jardin où les attendaient Grand-maman Nadette et les deux filles, avec des smoothies préparés à leurs parfums préférés.

- Je n'ai pas le temps de m'asseoir avec vous les enfants parce que je suis en train d'écrire ma critique sur le film Black Widow pour le magazine des retraités, il faut absolument qu'elle parte ce soir, leur dit Nadette.

- Toujours en train de courir malgré ta béquille, hein, Grand-maman, la taquine Christopher.

- Tais-toi blanc bec, tu verras bien quand tu auras mon âge ! riposte Nadette en le regardant avec grand sourire tendre.

Puis elle se tourne vers Marysol et lui déclare :

-  Si jamais ce galopin ne te traite pas comme il faut, je t'autorise à lui mettre une fessée de ma part !

- Oh... Grand-maman !! proteste Elsa en riant.

De son côté, Marysol, peu habituée à ce genre de plaisanterie chez ses parents, hésite entre rire franchement ou se retenir, mais elle finit par s'esclaffer en confirmant que Christopher est très gentil et bien élevé et qu'elle n'aura pas besoin de le faire.

- Ah, tant mieux alors ! Allez les enfants, bonne fin de soirée, je rentre dans mon antre écrire mon blabla sur le film. À bientôt.

À peine ces mots terminés que Nadette est déjà partie ! Les quatre jeunes bavardent un moment en sirotant leur smoothie avant de se quitter.

Fleur, ayant été élevée par des parents froids et distants, est un peu envieuse de la bonne humeur chaleureuse qui règne entre cette grand-mère et ses petits-enfants. Ça lui rappelle sa propre grand-mère qui a été le rayon de soleil de son enfance et qui lui manque tant depuis son décès. Elle est heureuse d'avoir eu la chance de trouver cette maison où la chaleur humaine qui règne lui réchauffe le coeur et lui apportera une grande sérénité pour ses années d'études.

----

Le kiosque de Marysol est la nouvelle superbe création de Petit Mari pour mes histoires de poupées ; n'est-il par adorable mon Petit Mari ?!

J'ai trouvé ce kiosque si mignon, que je l'ai installé en décoration sur un côté du comptoir qui sépare la cuisine de la salle à manger ! 

Bon dimanche :-)

♥♥♥

Elsa goes every week to the public market to buy fresh produce from local producers. But for the majority of the fruits and vegetables, she buys them at Marysol’s father’s farm.
However, today, she was missing zucchini because she wanted to experiment with a recipe ; so she had to cycle to the Marysol summer farmstand to buy some. She asked Fleur to come with her to introduce her to Marysol, whom she had already spoken about to her several times.
When they told Grandma Nadette they were going out, she asked them to propose Marysol to stop for a cold drink in the garden when she will close her stand, as she will drive past their house.
When they arrived at the stand, Elsa saw that her cousin was there.
At some distance, Elsa laughed and warned Fleur:
"Marysol has the temperament of a girl from the south and she is VERY jealous; since they have been dating for a long time, don’t get too close to my cousin or she will look at you wrong!"
Then, approaching, she made the introductions:
"Fleur, this is Marysol. And the bguy you see there is my cousin, Christopher."
Fleur and Christopher exchanged a friendly "hi" from a distance.
But Marysol was content with a nod of head and a very light "hello".... seeming to gauge the new arrival! Then, beleving that there was no danger on her part, she gave her a beautiful smile and asked her kindly if she liked Canada. There followed a few pleasant minutes of discussion on various subjects.
Elsa passed the invitation of Grandma Nadette, and she added laughing to the attention of her cousin:
"I suppose the invitation is valid for you too !"
"We were just about to close," said Marysol. "There will be no one at this hour. Go ahead and we’ll meet you later, I’ll bring you your zucchini."
As soon as Elsa and Fleur had returned home with their bikes, Marysol and Christopher arrived with the Jeep. They brought the zucchini into the kitchen and went to the garden where Grandma Nadette and the two girls were waiting for them, with smoothies prepared with their favourite flavours.
"I don’t have time to sit down with you kids, because I’m writing my review of the movie Black Widow for the pensioners' magazine, so she has to leave tonight," said Nadette.
"Always running despite your crutch, eh, Grandma !", teasing Christopher.
"Shut up, you’ll see when you’re my age!" replied Nadette, looking at him with a big tender smile.
Then she turns to Marysol and says:
- If this guy does not treat you properly, I allow you to spank him from me!
"Oh... Grandma!" protested Elsa laughing.
For her part, Marysol, not accustomed to this kind of joke at her parents, hesitates between laughing frankly or holding back, but ends up laughing while confirming that Christopher is very nice and well-mannered and that she will not need to do it.
"Oh, so much the better! Come on, kids, have a good evening, I’m going back to my den to write my talk about the film. See you soon."
After these words, Nadette has already left! The four young people chat for a while while while sipping their smoothie before leaving each other.
Fleur, having been raised by cold and distant parents, is a bit envious of the warm good mood that reigns between this grandmother and her grandchildren. It reminds him of his own grandmother who was the sunshine of his childhood and has missed him so much since his death. She is happy to have had the chance to find this house where the human warmth that reigns warms her heart and will bring her great serenity for her years of study.
----
Marysol' stand is my lovely husband’s wonderful new creation for my doll stories. I found this farmstand so cute, I set it up as a decoration on one side of the counter that separates the kitchen from the dining room!

Personnages / Characters :

Fleur : poupée Götz Happy Kidz Emma, customisée

Elsa : poupée Götz Happy Kidz Sophie, customisée

Marysol : poupée Götz Happy Kidz Sophia, customisée

Christopher : poupée Götz Happy Kidz Frieda, customisée