To translate, use the Google button at the top right 

Voici quelque chose qui va peut être faire rire un peu les plangonophiles (= collectionneurs de poupées) ; c'est une info que je viens de lire, provenant d'une collectionneuse allemande.

Il semblerait que tout le monde s'étant jeté à tour de bras dans la couture de masques l'an dernier, ça a amené beaucoup de monde à acheter machines à coudre et tissus....

Or, les masques en tissu sont moins "en vogue", et ces nouvelles couturières veulent malgré tout garder leur nouveau hobby "plaisir de coudre" qu'elles ont découvert ou redécouvert.

Mais ne se trouvant pas très douées pour la couture de fringues pour humains, elles se tournent ............ vers la couture pour poupées !!

Et la conséquence est qu'il paraît que ça commence à faire augmenter fortement le prix des poupées d'occasion.

Va-t-on donc finir par nous prendre au sérieux, et ne plus avoir de sourire ironique quand on parle de notre loisir préféré ?!

♥♥♥