(english below)

Impossible de faire une photo dehors aujourd'hui : il a plu. Toutefois, j'ai quand même travaillé pour Nirlik : j'ai modifié le plancher de sa cuisine, et ainsi, la partie salle à manger est désormais à carreaux noir et blanc comme la partie cuisine (bien obligée : j'ai utilisé le plancher de la salle à manger de Nirlik pour faire les murs du chalet des baroudeurs !!). Vous verrez le résultat demain dans une histoire avec ma belle fermière.

----------------

Voici les suites de l'annonce faite aux baroudeurs (ICI), qui, comme vous le verrez, semblent maintenant regretter leur réaction un peu vive, comme on le voit sur la page que Shannen a écrite le soir même.

Je vous en recopie le texte ici :

Quand Ariane est repartie, Oona et Nabil sont retournés en affut-photo pour voir les biches et les faons venir boire au bord de l'étang.
Le reste du groupe et moi, nous sommes rentrés dans le chalet pour discuter du documentaire dont nous allons être les vedettes sans l'avoir voulu.

J'avais eu le temps de réfléchir à ce qu'Ariane nous avait annoncé et j'ai dit aux autres que finalement, c'était sans doute une bonne opportunité professionnelle pour nous, pour nous faire connaître.

Yumi a acquiescé de la tête.

Wash est plutôt du genre silencieux d'habitude, mais là, il a développé quelques arguments très intéressants qui confirmaient qu'il pensait aussi que c'était une bonne chose pour notre carrière. Et il a ajouté que Ariane semblait un peu déçue de nos réactions quand elle est partie.

Tina a rajouté :

C'est vrai, j'ai eu cette impression, moi aussi. Elle avait l'air tellement contente quand elle nous a annoncé la nouvelle, elle ne devait pas s'attendre à ce qu'on le prenne si mal.

Aslan :

Ce n'est pas que je l'ai mal pris, mais je n'ai pas apprécié du tout qu'on ne nous en parle pas avant que ça soit décidé.

Kyle est intervenu :

Ce n'est sûrement pas elle qui a pris la décision si rapidement, à mon avis, c'est mon frère Duncan avec sa copine productrice. Ils sont comme ça tous les deux, ils imaginent que le monde est à leur disposition.

Tina a alors demandé à Kyle comment était cette productrice. Il a simplement répondu qu'il préférait qu'on se fasse notre avis tout seuls......

Oups...!!

Sa réponse ne nous a pas rassurés.

Bonne journée :-)

♥♥♥

--------------

Here's the follow-up to the announcement made to the photographers (HERE), who, as you'll see, now seem to regret their somewhat harsh reaction, as seen on the page Shannen wrote that same evening.

I'm copying the text here:
When Ariane left, Oona and Nabil went back to the photo hide to see the does and fawns come to drink in the pond.
The rest of the group and I went back to the cabin to discuss the documentary in which we were going to be the stars, even though we hadn't wanted to be.

I had time to think about what Ariane had told us, and I told the others that, ultimately, it was probably a good professional opportunity for us, to make ourselves known.
Yumi shook her head in agreement with what I had just said.

Wash is usually rather quiet, but here he made some very interesting points that confirmed that he also thought it was a good thing for our career. And he added that, when she left, Ariane seemed a little disappointed by our reactions.

Tina added:
It's true, I had that impression too. She seemed so happy when she told us the news; she probably didn't expect us to take it so badly.

Aslan :
It's not that I took it badly, but I really didn't appreciate that they didn't tell us before it was decided.

Kyle chimed in:
It probably wasn't her who made the decision so quickly, in my opinion; it was my brother Duncan and his producer girlfriend. They're both like that; they think the world is at their beck and call.

Tina then asked Kyle what this producer was like. He simply replied that he preferred we make up our own minds...

Oops...!!
His answer didn't reassure us.

Have a nice day :-)