Il a été largement annoncé que ce week-end présentera un risque très élevé d'incendies de forêt en raison du vent sur toute la province de Québec, et même extrême dans notre secteur. En effet, alors que les arbres sont encore très peu feuillus et que le sol est jonché de feuilles mortes de l'automne dernier, les risques sont considérables.

Dans les parcs nationaux, les feux de camp à ciel ouvert sur le sol sont interdits en permanence. Seuls les feux dans les foyers métalliques fixes prévus à cet effet et préinstallés sur chaque emplacement de camping sont autorisés. En voici un :

Cependant, la SOPFEU (SOciété de Protection des Forêts contre le fEU) peut décréter une interdiction totale de faire des feux à ciel ouvert en forêt ; dans ce cas, tous les feux sont interdits, même dans ces foyers métalliques.

Et c'était le cas aujourd'hui.

Mais essayez de faire comprendre cela aux campeurs qui tiennent absolument à faire ce qu'ils considèrent comme un "vrai feu de camp" (= à même le sol) sur leur emplacement. Surtout quand les insectes piqueurs sont de sortie (la fumée les éloigne).

En conséquence, les pompiers ont dû être appelés car l'un de ces inconscients avait déclenché un départ de feu.

Marco, le chef des pompiers, a dépêché une petite équipe de trois hommes sur place.

Un peu plus tard, l'un d'eux est venu le rejoindre à la réception.

Eric, le directeur, et les trois préposés attendaient son rapport avec une certaine inquiétude.

"Alors, la propagation est stoppée ? Il n'y a plus de risques ?" a demandé Marco à son collègue.

" Oui, chef, il est fixé, mais, t'sé, c'était moins une. L'équipe a établi un périmètre, il reste à noyer les bordures pour éviter toute reprise".

"Du bon boulot, les gars".

"J'peux t'ajouter quek'chose au sujet des campeurs, chef ?"

'Oui, bien sûr"

"Ben... j'crois que c't'année on à encore affaire à une crisse de tabarnak de gang de pas d'allure. T'aurais entendu les réflexions d'ceux qu'étaient autour quand on leur a dit qu'y fallait être inconscient d'faire du feu avec un vent pareil, c'était comme si on voulait leur gâcher leur séjour"

C'est alors que la campeuse, qui attendait patiemment qu'on s'occupe d'elle, prit la parole.

"Je venais justement vous voir pour vous signaler que ceux de l'emplacement voisin avaient allumé un feu et qu'on était complètement enfumés avec le vent qui pousse la fumée sur notre emplacement, le 861. On étouffe. On lui a demandé de l'éteindre mais il a refusé. J'ai essayé de vous appeler mais le réseau ne passait pas, ce que j'ai trouvé inquiétant d'ailleurs ; est-ce normal ?"

"Votre téléphone ne passait pas parce que les réseaux cellulaires sont programmés pour nous donner la priorité pour coordonner les secours, et que nos véhicules d'intervention possèdent leurs propres radios et qu'elles saturent les fréquences locales" explique Marco.

Éric est exaspéré par la stupidité de certains campeurs. Mais c'est très calmement qu'il a répondu à la campeuse.

"J'appelle un patrouilleur qui va vous accompagner et demander à votre voisin d'éteindre son feu de manière sécuritaire. Patientez un peu, le temps qu'il arrive, parce qu'ils sont tous sur les sites en train de sillonner la zone de camping pour contrôler justement que personne ne fait de feu. Du reste, l'un d'eux a peut-être déjà repéré votre voisin et lui aura fait éteindre le sien".

Il faut avoir les nerfs solides avec les touristes ! Heureusement, avec de la pluie annoncée pour toute la semaine, Eric et les agents pourront se détendre un peu.

Cette histoire vous aura permis de faire la connaissance de l'équipe de l'accueil au complet : Manon, Justin et Laura.

Ainsi que de deux braves pompiers. Merci à eux.

Bonne journée :-)

♥♥♥

------

It has been widely reported that this weekend will be very "high risk" for forest fires due to the wind. Indeed, since there aren't many leaves on the trees yet, but a lot of dead leaves from last fall are on the ground, the risks are enormous.

In national parks, open-air campfires on the ground are prohibited at any time. Only fires in the metal fire pits pre-installed at each campsite are permitted. 
However, depending on the drought conditions, the SOPFEU (Société de Protection des Forêts contre le Feu – Forest Fire Protection Society) can issue a total ban on open fires in the forest; in that case, all fires are prohibited, even in these metal fire pits. And that was the case today.

But try explaining that to campers who absolutely want to have what, for them, is a "real" campfire (on the ground) at their campsite. Especially when it's not very warm, and the biting insects are out (the smoke keeps them away).

As a result, the fire department had to be called because one of these reckless people had started a fire.
Marco, the fire chief, sent a small team of three men to the site.
A little while later, one of them came to meet him at the reception desk.
Eric, the manager, and the three attendants waited for his report with some concern.

"So, is the fire contained? Is there no more risk?" Marco asked his colleague.
"Yes, Chief, it's contained, but, you know, it was a close call. The team established a perimeter; we just need to soak the edges to prevent any flare-ups."
"Good job, guys."
"Can I add anything about the campers, Chief?"
'Yes, of course.'
'Well... I think this year we're dealing with a damn bunch of uncouth gangs again. You should have heard the comments from the people around when we told them they'd be crazy to light a fire in wind like that; it was like we were trying to ruin their stay.'

That's when the camper who had been patiently waiting for someone to attend to her spoke up.
"I came to tell you that the people at the next campsite had lit a fire and we were completely enveloped in smoke because the wind was blowing it onto our site, 861. We're suffocating. We asked him to put it out, but he refused. I tried to call you, but there was no signal, which I found worrying, by the way.' "Is this normal?"

"Your phone wasn't working because the cell networks are programmed to prioritize us for coordinating rescue efforts, and our emergency vehicles have their own radios that saturate the local frequencies," Marco explained.

Eric is exasperated by the stupidity of some campers. But he calmly replied to the camper.
"I'll call a patrolman who will come with you and ask your neighbor to extinguish their fire safely. Please wait a moment while they arrive, as they are all out on site, patrolling the camping area to ensure no one is having a fire."

You need nerves of steel when dealing with tourists! However, with rain forecast for the entire week, Eric and the patrolmen will be able to relax a little.

Have a nice day :-)
♥♥♥