Entre les virées à moto, les balades au parc national et les petits soupers qui se préparent, la vie de nos personnages avance à grands pas ! Pour s'y retrouver en un coup d'œil, ou tout simplement pour le plaisir de voir ce grand arbre généalogique et sentimental se dessiner au fil des pages, je vous ai préparé un petit récapitulatif visuel, avec les liens de parenté (tracés) et les liens affectifs (cœurs).

C'est le trombinoscope officiel de la communauté ! Pensez-y comme aux coulisses d'un roman : un petit repère précieux à consulter entre deux chapitres du Carnet de Voyage.

 

Between motorcycle rides, walks in the national park, and the little dinners being prepared, our characters' lives are moving forward at a fast pace! To help you find your way at a glance, or simply for the pleasure of seeing this great family and romantic tree unfold through the pages, I have prepared a little visual summary for you, with kinship ties (drawn lines) and emotional bonds (hearts)

It’s the community's official directory! Think of it as a peek behind the scenes of a novel: a precious little reference to consult between Carnet de Voyage chapters.

 

Cliquez sur l'image pour l'agrandir / Click on the image to enlarge it.

 

Bonne journée - Have a nice day :-)

♥♥♥