mai 2021

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 10 des aventures de Fleur au Canada Avec une température de 28°/ressenti 31 un peu lourd, Fleur avait envie de fraicheur. À midi, elle a quitté son petit appartement avec son vélo, elle a fait une escale chez McDolls pour s'acheter un hamburger et une bouteille d'eau minérale, et elle s'est dirigée vers le parc où elle a dégusté tranquillement son repas sur une table de pique-nique en... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 9 des aventures de Fleur au Canada Ce matin, Fleur est allée s'acheter un vélo, et cet après-midi, elle l'a testé en se promenant dans les rues aux alentours de chez elle. Il faut dire qu'avec une température de 27°C (81° F), ça donnait envie de s'aérer un peu. Elle l'a acheté d'occasion et elle envisage de le personnaliser un peu ; déjà, elle y a ajouté un panier en osier à l'avant.... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 8 des aventures de Fleur au Canada Aujourd'hui, Fleur de Mai est allée se promener à Sherbrooke, au parc Jacques Cartier, autour du lac des Nations. Maintenant, vous commencez à la connaitre : elle a voulu tout savoir sur ce parc, et elle a fait une recherche sur son téléphone ! Voici ce qu'elle a trouvé (compilation de diverses informations glanées sur Google). Le parc Jacques Cartier... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Anne embrassa d'un regard enthousiaste ce matin de juin. N'était-ce pas magnifique ? N'était-ce pas un merveilleux endroit ? Il y avait ici plein d'espace pour l'imagination. Un gigantesque cerisier poussait dehors, si près de la maison que ses rameaux venaient l'effleurer doucement, et il était recouvert de fleurs tellement serrées que les feuilles en devenaient invisibles. Anne se releva et aspira... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 7 des aventures de Fleur au Canada Comme vous le savez, Fleur est une étudiante européenne venue vivre au Canada pour suivre un cursus de 3 ans à l'Université de Sherbrooke. Elle ne connaît encore personne (en dehors de nous !), et s'est inscrite à un club d'étudiantes destinée à apporter aide et soutien aux étrangères. Ce soir a lieu sa première sortie avec ce club ; elle espère y... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 6 des aventures de Fleur au Canada Aujourd'hui, nous avons emmené Fleur dans un autre secteur de notre région ; toutefois, ayant fait pas mal de chemin, et bien que ça soit Petit mari qui conduisait, je suis trop HS ce soir pour préparer les photos ; ça sera pour une autre fois. Cette journée, commencée sous un grand soleil, était annoncée comme devant se terminer par un orage, le premier... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Extrait du journal de Rose - Mardi 27 avril 1870 [...  "Les bonnes nouvelles que reçoivent nos amis nous font autant plaisir que si c'était nous qui les recevions". C'est toi, mon tendre amour, qui m'avait dit cela un jour quand ton ami John avait reçu une bonne nouvelle qu'il attendait avec impatience. Et bien, c'est le cas ici aussi ce soir. À peine étais-je rentrée ce soir, Adrienne m'a à... [Lire la suite]

Et oui, chez moi, les oiseaux continuent à parler !! (si vous êtes sur ordinateur, pensez à cliquer sur la photo pour l'avoir en taille réelle en bonne qualité, sinon elle apparaitra esquintée par le redimensionnement du blog, donc pas nette ; pour les autres appareils, tablettes et téléphones, je suis désolée mais je ne sais pas quoi vous proposer pour les si petits écrans : mes photos font 750 pixels de hauteur, prévues pour ordinateurs). (Junco ardoisé) (Quiscale bronzé) (Geai bleu) Bon jeudi ! ♥♥♥

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 5 des aventures de Fleur au Canada Aujourd'hui, c'est le lac Magog que nous avons fait découvrir à Fleur ; il ne faut pas le confondre avec l'immense lac Memphrémagog que je vous montre souvent (celui qui est à cheval sur la frontière américano-canadienne, long de 52 Km).  Pour que vous vous y retrouviez un peu dans tous les lacs de la région, puisque nous allons tous les lui faire... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 4 des aventures de Fleur au Canada Parce qu'on ne peut pas vivre uniquement de promenades et de photos, aujourd'hui, Fleur a du aller faire quelques courses pour se sustenter.   Bon mardi :-) ♥♥♥