Pour mes compatriotes européens, voici quelques expressions québécoises (polies, il n'y a aucun sacre, ou juron dérivés de termes religieux, si courants dans le pays, mais qui vous sont sûrement déjà connus car beaucoup aiment à les faire circuler malheureusement)....