To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated.
Aujourd'hui, c'était notre anniversaire de mariage ; pour l'occasion, Petit Mari Chéri m'a offert une nouvelle pensionnaire : une poupée Götz, type Happy Kidz à 9 articulations, modèle Emma.
Toutefois, lorsqu'elle est arrivée, toute neuve dans sa boîte, sa chevelure originale ne me plaisait pas, trop pâle, trop fade, peu épaisse et sans souplesse (OK. j'avoue que j'ai pris de "mauvaises habitudes" avec les extraordinaires chevelures des perruques des poupées American Girl.
Elle était donc ainsi :
Cela n'a pas traîné, je lui ai mis une perruque du modèle Lea Clark de American Girl, et je l'ai légèrement maquillée. Puis je lui ai mis un leggins et une jolie tunique que j'avais cousue d'avance pour elle, ainsi que des sandales en cuir American Girl (il a fallu forcer un peu car elle a des grands pieds) et un sac en peau à franges.
Voici le résultat ; une jeune fille Bobo (définition du dictionnaire Larousse : Nom (familier). Bourgeois boheme, personne plutôt jeune, aisée et cultivée, affichant son anticonformisme).
Comme c'est Petit Mari qui me l'a offerte, c'est lui qui a choisi son nom ; il l'a "baptisée" Fleur de Mai. Son nom courant sera donc Fleur.
------------
Chapitre 1 des aventures de Fleur au Canada
Lorsqu'elle est arrivée, elle était un peu perplexe ; elle découvrait le Canada, ce grand pays qui lui était encore inconnu, mais dont le nom la faisait rêver de grands espaces et d'animaux sauvages. Alors nous lui avons proposé de lui faire visiter sa nouvelle patrie.
La voici lors de sa première sortie, assise entre nous sur la console centrale de la voiture ; remarquez son regard un peu dubitatif :
Notez également qu'elle ne lâche pas son téléphone ; non seulement elle semble attendre un appel (de qui ???), mais surtout elle "mitraille" littéralement tout ce qu'elle voit. D'ailleurs, une grande partie des photos qui vont suivre ont été prises par elle !
Au bout d'un moment, elle a commencé à se détendre et à observer autour d'elle toutes ces différences et nouveautés qu'elle ne connaissait pas :
Pour l'acclimater un peu, on a commencé par lui faire voir la ville où la végétation est déjà plus développée qu'en campagne ou en montagne.
Et ensuite, nous l'avons emmenée au parc national.
Des bernaches sont passées au dessus de nous, elle les a admirées, étonnées qu'elles arrivent si tard alors qu'elles passent l'hiver dans le pays d'où elle vient.
Ensuite, nous sommes allés dans la forêt ; Fleur photographiait tout, partout ; son téléphone a du surchauffer !
Un arbre est tombé en travers du ruisseau rouge,
elle n'a pas résisté et s'est amusée à traverser sur le tronc, aussi agile qu'un écureuil.
Ensuite, elle a voulu explorer un peu la forêt ; cette petite esemble infatigable !
Et elle continuait à photographier tout ce qu'elle voyait.
Elle écoutait également le chant des oiseaux ; elle sait les différencier et elle cite leur nom sans aucune hésitation.
Voici quelques unes des photos qu'elle a prises :
(trilles rouges)
(erythorne d'Amérique)
(étang aux cerises)
(ceci est normalement un cascade ; la sécheresse sévit de plus en plus)
(chemin de la concession)
Finalement, je pense qu'elle a passé une bonne première journée chez nous !
Bon mercredi :-)
♥♥♥
ta fleur de mai est bien relookée , bravo
merci pour tes jolies photos de fleurs et de balade
belle journée , tu vas te (nous) régaler avec ta petite nouvelle
bisous