16 décembre 2019

Les jeunes décorent le sapin

Erika et Nils sont passés chez Rose pour lui apporter la commande qu'elle a faite dans leur magasin général. Rose leur offre le thé avant qu'ils repartent dans le vent glacé.  Nils demande à voir Lily, et lui dit : "j'ai appris que toi et ton frère, et vos amis, aviez tous très bien travaillé à l'école, alors je vous ai apporté un beau ruban rouge pour décorer le sapin que vous êtes allés chercher". Lily est très contente, et remercie chaleureusement Nils et Erika. Le lendemain, Kirsten, Erik et Karen viennent pour décorer... [Lire la suite]

13 décembre 2019

Le choix du sapin

Rose a demandé aux garçons d'aller chercher un sapin pour les décorations de Noël dans le salon. Bien sur, les filles les ont accompagnés. Toutefois, même sur le traîneau, c'est lourd à traîner, parce qu'il y a peu de neige au sol. Ils s'arrêtent souvent pour se reposer. Narcissse dit à Erik : on aurait peut être pu choisir un arbre moins grand ! Mais Kirsten défend le choix de son frère : ça aurait été moins beau, répond-elle. Karen et Lily sont d'accord avec elle, et elles imaginent déjà les rires quand ils décoreront la... [Lire la suite]
10 décembre 2019

Karen et Kirsten décorent mon sapin !

J'espère que vous avez eu autant d'aide que moi pour décorer votre sapin de Noël ! Bon mercredi :-) ♥♥♥
13 décembre 2017

Dangereux acrobates ! Dangerous acrobats!

J'entendais parler dans l'escalier qui mène à la mezzanine : - tu es sur que tu me tiens bien ? - mais oui, tu ne crains rien, le ruban est solide et je le tiens bien fort, et puis, après celle-là, il restera une seule une boule à rajouter... Alors, je suis venue voir qui parlait dans la maison, bien sur... Et bien, regardez ça, c'était Thomas qui retenait Mikaella en équilibre sur le bord extérieur de la marche au moyen d'un ruban, pour qu'elle accroche des boules supplémentaires dans le haut du sapin ! A-t-on idée de faire de... [Lire la suite]
05 décembre 2017

Aide pour le sapin de Noël - Help for Christmas tree

Il y a quelques jours que le sapin de Noël est en place à la maison.... mais j'avais oublié de vous montrer que j'ai eu de l'aide pour installer les boules ! Mikaella et son copain Thomas (devenus inséparables !) m'ont apporté leur aide :-) A few days ago that the Christmas tree is in place at home .... but I forgot to show you that I had help to install the balls! Mikaella and her boyfriend Thomas (become inseparable!) helped me :-)   Mais j'ai du me fâcher après Mikaella qui a grimpé sur le rebord de l'escalier du... [Lire la suite]