10 mai 2019

Première sortie 2019 au parc national

Comme c'est le cas chaque année le 10 mai, le parc national du Mont Orford ouvrait aujourd'hui ses portes aux visiteurs pour la saison 2019. Bien sur, on habite le long du parc national, donc, on n'a pas vraiment de dates pour aller s'y promener, mais passer par la grande entrée est un peu différent, car c'est le symbole du début de la belle saison qui va bientôt s'installer (tout au moins, on l'espère, parce que pour le moment, c'est mal parti !!!). Nous y sommes donc allés aujourd'hui, comme tous les ans, afin de découvrir ce qui... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 22:14 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : ,

12 juin 2018

Sur le quai flottant - On the floating dock

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Cet après-midi, Jordana, Kelsey et Peony sont allées se promener au bord du lac Stukely, dans le parc national ; elles ont fait un petit tour sur un des quais flottants... ce qui m'inquiétait un peu car elles n'avaient pas emporté leur maillot de bain ! Il faisait beau, mais pas très chaud, la nuit dernière il ne faisait encore que 6°. J'ai bien hâte de voir arriver un peu de chaleur, mais je ne me plains pas car nous... [Lire la suite]
04 juin 2018

Tout meurt à petit feu...

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) La semaine dernière, nous sommes allés passer l'après-midi au parc national, comme on le fait souvent avant l'arrivée des touristes. Voici quelques images pour partager avec vous cette sortie. D'abord, l"incontournable Mont Orford ! il restait encore quelques traces de neige en début de semaine ; elles ont disparu avant le week-end avec la petite poussée de "chaleur" dont nous avons bénéficié. Toujours le manque d'eau... [Lire la suite]
25 avril 2018

Tout, tout, vous saurez tout sur les castors avec Callie et Lea ! - You'll know everything about beavers with Callie and Lea !

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mardi, Lea et Callie ont décidé d'aller faire un petit tour à l'entrée du parc national avant que la pluie s'installe. Callie a montré une cabane de castor à Lea et lui a expliqué leur mode de vie : Callie explique : Le castor est une espèce-ingénieur, le seul mammifère (avec l'Homme) qui aménage et construise à ce point son habitat : il fabrique des barrages qui peuvent atteindre plus de 75 mètres de long et... [Lire la suite]