16 juin 2021

Méditation ou rêverie ?

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated (only if your browser accept javascript).  Chapitre 24 des aventures de Fleur au Canada En fin d'après-midi, sur les conseils de Grand-maman Nadette, Elsa a essayé de faire découvrir la méditation à Fleur. Pour cela, elles sont allées au parc Jacques Cartier, elles ont longé les sauges pour rejoindre les grandes dalles de pierre situées sur la pelouse au bout du lac. - Tu vas voir, ça fait du... [Lire la suite]

14 juin 2021

Le vélo d'Elsa, et des rêves plein la tête : la vie est belle !

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated (only if your browser accept javascript).  Chapitre 23 des aventures de Fleur au Canada Comme prévu hier, Fleur a emmené Elsa, sa nouvelle amie et future colocataire, au magasin de vélos pour qu'elle achète le même que le sien.Elles ont bien fait d'écouter le conseil de Grand-maman Nadette qui a dit qu'il fallait y aller rapidement, parce qu'il ne restait qu'un seul exemplaire de ce modèle. Elles... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 00:04 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
30 mai 2021

Fleur au parc : papillon, iris, et "derrière la scène"

Chapitre 14 des aventures de Fleur au Canada Aujourd'hui, Fleur a rencontré une nouvelle candidate colocataire. Mais elle n'a pas donnée suite ; la fille était bizarre, et semblait être du style à fumer de la moquette ou pire encore. Elles s'étaient donné rendez-vous au parc Jacques Cartier, et après ce contact infructueux, Fleur a fait le tour du petit lac en vélo, et elle s'est arrêtée plusieurs fois pour observer la flore qui commence à être arrivée à sa maturité printanière, notamment les iris, le lilas (et oui, ici, il fleurit... [Lire la suite]
28 mai 2021

2 - Fleur change de vélo

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated.  Chapitre 13 des aventures de Fleur au Canada Mercredi fut une journée orageuse, avec avertissement de risque de grêle et de tornade. En fait, il n'y a eu que du vent très violent, et... 3 mm de pluie. Donc, toujours pas de dispense de corvée d'arrosage des plantations. Fleur est restée chez elle, d'où elle a téléphoné au vendeur de vélo pour savoir si il pourrait lui reprendre le sien si elle... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 12:27 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
15 mai 2021

Fleur et l'orage

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 6 des aventures de Fleur au Canada Aujourd'hui, nous avons emmené Fleur dans un autre secteur de notre région ; toutefois, ayant fait pas mal de chemin, et bien que ça soit Petit mari qui conduisait, je suis trop HS ce soir pour préparer les photos ; ça sera pour une autre fois. Cette journée, commencée sous un grand soleil, était annoncée comme devant se terminer par un orage, le premier... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 00:30 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
17 mars 2021

Jane va à l'école

To translate, use the Google button at the top right  Extrait du journal de Rose - Lundi 1er mars 1870 [... Je viens de corriger les interrogations écrites que j'ai données aux élèves cet après-midi, et me voici prête à te raconter le premier jour d'école de Jane. Hier soir, j'ai longuement discuté avec elle, afin de lui faire comprendre qu'elle ne devait surtout pas se laisser entraîner à répondre aux provocations qu'elle ne manquerait pas d'entendre de la part d'autres élèves ; bien sur, je n'ai pas nommé les élèves en... [Lire la suite]

12 novembre 2020

Coline et les années 80

Au mois de septembre 2020, American Girl a ajouté une nouvelle poupée à la série des "historiques". Jusqu'ici, il y avait celles dont je vous parlais dans l'article que vous pouvez relire ici  ,c'est à dire  11 poupées représentant une période s'étalant de 1764 à 1974. Déjà, je trouvais que considérer 1974, comme "historique", c'était un peu fort, pour moi qui suis née fin 1955 !! Mais lorsque American Girl a annoncé qu'une nouvelle poupée allait s'ajouter, Courtney Moore, qui représenterait les années 80, là, j'ai pris... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 22:06 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
15 juillet 2019

Mes mannequins 30 cm (Barbie, Action figure, et assimilés)

Beaucoup de Barbie et sa famille et amis, mais pas seulement ; j'utilise aussi des Action figure. La plupart sont articulés (corps d'origine changés pour des corps Made to Move). D'abord les filles :   Puis les garçons.   Exemple de mes dioramas :
13 août 2018

Préparez vos passeports ! Prepare your passports !

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)  Ayant définitivement inventé le pays du Dollsland (capitale Dollslandville, journal The Dollsland Times, et restaurant McDolls !), j'ai créé une affiche humoristique (avec Corel Paint Shop Pro), je l'ai imprimée, et... collée à l'entrée de ma pièce de couture et poupées 😁 Après tout, j'ai bien fait des passeports pour poupées ! Having definitely invented Dollsland country (Dollslandville capital, The... [Lire la suite]
19 mai 2018

Nouveau venu : Kejiro, le petit japonais poupée - Newcomer: Kejiro, the little Japanese boy doll

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Je vous présente un nouveau venu : un petit japonais nommé Kejiro, ce qui veut dire "heureux". Pour l'occasion, je lui ai cousu un t-shirt et un jeans. À l'origine, Kejiro est une poupée fille, de la marque My Life As (hypermarchés Walmart).   Pour l'anecdote, hier soir, je papotais avec une copine américaine, et je lui expliquais que j'avais acheté cette poupée fille asiatique pour la transformer en garçon,... [Lire la suite]