20 février 2019

Belle au cours de danse - Belle at dance class

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Quand je vous avais présenté Belle (Isabelle) lors de son arrivée l'été dernier, je vous avais précisé que nous avions beaucoup de points communs, notamment la couture, et la danse classique. Mais je ne vous avais jamais montré Belle en tenue de danse :-)  Je rattrape cette lacune grâce à Léa qui est allée photographier Belle lors de son cours de danse quotidien. Ces photos ont été faites pour un défi de... [Lire la suite]

18 mai 2018

Marisol fait de la gymnastique dans la nature - Marisol doing gymnastics in nature

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Marisol est très sportive. Elle fait de la danse moderne et de la gymnastique rythmique, et me manque pas une occasion de faire quelques exercices, même en allant promener son chien Babeurre le long de la rivière Magog ! D'abord quelques assouplissements : puis elle prend de l'élan... et hop ! elle fait la roue :   (je rends à César ce qui est à César : c'est mon petit mari qui a eu l'idée de lui faire... [Lire la suite]