01 août 2021

Andrew le timide

Chapitre 50 des Aventures de Fleur au Canada James adore le golf, d'ailleurs, c'est à se demander s'il n'avait pas ce critère en tête quand il a cherché un colocataire : qu'il soit impérativement golfeur !! Donc, hier, pendant que Marysol piquait sa crise et que Fleur et Elsa pédalaient en compagnie de Christopher, de leur côté, James et Andrew étaient allés jouer au golf. Peu de temps après le départ, James a perdu une balle dans les hautes herbes qui bordent le terrain. Pendant qu'ils la cherchaient patiemment, James a demandé :... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 18:45 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

27 juillet 2021

Les filles à la plage et la fumée des feux de forêt

Chapitre 45 des Aventures de Fleur au Canada Les incendies de forêt se rapprochent et aujourd'hui, la journée fut sous le signe du "smog" dû à leur fumée apportée par le fort vent qui souffle en quasi-permanence depuis des jours.   Fleur et Elsa se sont dit que si elles allaient au bord du lac, l'air serait peut-être plus respirable parce que les particules fines contenues dans cette fumée sont très irritantes. Elles sont donc parties en vélo, bien que Santé-Canada ait déconseillé aujourd'hui de faire la moindre activité... [Lire la suite]
25 juillet 2021

Fleur, Elsa, Natasha et Marysol se rencontrent

Chapitre 44 des Aventures de Fleur au Canada Fleur et Elsa ayant aperçu Natasha dans le jardin voisin, elles l'ont interpellée et l'ont invitée à venir faire connaissance autour d'un rafraîchissement. La jeune voisine a accepté mais les filles ont eu l'impression que c'était sans véritable conviction. Une fois assise, Elsa lui a proposé un smoothie ou une limonade ; Natasha a répondu que n'aimant ni les fruits ni les produits laitiers, elle prendrait la limonade. Elle a demandé si elle pouvait fumer, mais Elsa lui a demandé de... [Lire la suite]
21 juillet 2021

Christopher et la photo

(english translation at the bottom) Chapitre 41 des Aventures de Fleur au Canada Mais où va donc Christopher d'un air aussi décidé chaque mardi après avoir terminé sa journée de travail à la jardinerie ? La réponse est : au rendez-vous hebdomadaire de son club de photo. La photo est sa passion. Il fait des petits boulots à droite et à gauche dès qu'il le peut et garde chaque sou qu'il peut en économiser afin de s'acheter les objectifs dont il rêve pour l'appareil photo reflex qu'il s'est offert (d'occasion) l'an dernier. ... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 01:05 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , ,
19 juillet 2021

Tonte du gazon et repos

Chapitre 40 des Aventures de Fleur au Canada Comme la météo a prévu des orages avec un peu de pluie pour demain, Fleur et Elsa ont enfilé leurs shorts et sont dépêchées de tondre chez Grand-maman Nadette, puisqu'elles ont la charge d'entretenir le terrain et le jardin. Fleur préfère passer la tondeuse que ramasser l'herbe. C'est le contraire pour Elsa qui déteste se battre avec le fil électrique (une fois, elle l'a coupé en passant dessus avec la tondeuse !), elles n'ont donc aucun mal à se partager l'ouvrage. Mais... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 23:15 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
18 juillet 2021

Bon lundi, bonne semaine

Ma petite troupe Götz se joint à moi pour vous souhater une bonne semaine, que vous soyez en vacances ou au travail. Et pour commencer, nous espérons que vous aurez un bon lundi :-) ♥♥♥
14 juillet 2021

Voici Natasha

Aujourd'hui est arrivée celle qui sera sans aucun doute le dernier personnage des "Aventures de Fleur au Canada".  C'était un très inattendu cadeau du 14 juillet en quelque sorte : un grand merci à Anita pour me l'avoir envoyée, ce fut une belle surprise de la découvrir dans sa boite avec un gentil petit mot. Il s'agissait de Laura, une autre Happy Kidz de Götz. Quelques minutes d'observation attentive, le temps que nous fassions connaissance et qu'elle exprime celle qu'elle aurait voulu être, et j'ai tout de suite trouvé... [Lire la suite]
12 février 2018

Mikaella originale vs customisée ; laquelle préférez-vous ?

Ayant eu une seconde Mikaella (Journey Girl), j'ai voulu la customiser ; voici donc Mikaella à gauche, l'originale, et Miky à droite (perruque + maquillage légèrement modifié). Having had a second Mikaella (Journey Girl), I wanted to customize her ; here is Mikaella on the left, the original, and Miky on the right (wig + makeup slightly modified). Laquelle préférez-vous ? Which one do you prefer ?   ♥♥♥