11 septembre 2017

Un pull et un jeans pour Robbie - Jeans and sweater for Robbie

For an English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column. Nouveau venu à la maison (voir ICI ), Robbie avait besoin de s'habiller rapidement,  J'ai utilisé le patron de Liberty Jane (voir ICI  ) pour lui coudre un jeans (j'ai choisi le modèle Bootcut, je vais aussi en faire un du modèle Skinny, c'est à dire étroit, les 2 versions étant dans le même patron), et tricoté un pull selon le patron que j'aime et que j'adapte à toutes les sauces comme vous... [Lire la suite]

08 septembre 2017

Petit pull pour frileuse - Little sweater for chilly grirl

Mikaella est frileuse, elle voulait un pull dont le col puisse se remonter pour tenir son petit cou bien au chaud  ! Mikaella is chilly, she wanted a sweater whose collar can go up to hold her little neck warm !      
01 septembre 2017

Pull fleuri pour Dana - Flowery sweater for Dana

Voici un petit pull que je viens de terminer, il est destiné à la dernière arrivée à la maison, Dana, qui vient compléter la série de mes Journey Girls. Here is a little sweater that I just finished, it is destined to the last arrival at the house, Dana, which completes the series of my Journey Girls.   Il étati indispensable de commencer à penser aux pulls... regardez notre météo : de la neige et un ressenti de 2°C la nuit ! It was essential to start thinking about sweaters ... look at our weather: : snow and a... [Lire la suite]
28 août 2017

Gilet tricoté pour Chavonne - Knitted vest for Chavonne

Je vois que les folies de Canalblog continuent : j'ai du passer par leur logo, puis par le tableau de bord, pour accéder à la création d'un nouveau message (et j'ai constaté que la moitié des images continuaient à ne pas s'afficher, et ceci aléatoirement quand on recharge la page du message concerné). La situation devient vraiment intolérable. On peut comprendre des problèmes techniques, mais quand ils se prolongent sur plusieurs semaines (en réalité plusieurs mois car cela fait un moment que des internautes me signalent les problèmes... [Lire la suite]
27 août 2017

Leggins et tunique + Mikaella et mon Petit mari ! - Leggins and tunic + Mikaella and my Dear Little Husband !

En raison des troubles d'affichage de Canalblog actuellement, je vous conseille d'appuyer sur la touche F5 de votre clavier si toutes les images ne s'affichent pas, et ceci plusieurs fois tant que les 4 photos ne seront pas affichées ; j'espère de tout coeur qu'ils vont régler leurs problèmes rapidement (avant de finir par avoir envie de changer d'hébergeur malgré ma fidélité à leurs services depuis plus de 10 ans). Due to the disturbing display of Canalblog currently, I advise you to press the F5 key on your keyboard if all the... [Lire la suite]
22 août 2017

Une jupe et 2 t-shirt dont un customisé avec un tampon de scrapbooking - A skirt and custom t-shirt with a scrapbooking stamp

Un t-shirt au dessin ethnique pour Callie l'amérindienne, et un ensemble jupe/t-shirt pour Kelsey la rousse aux yeux clairs. J'ai galéré avec le tissu vert du t-shirt : souple, mou, soyeux, glissant, bref, il a tous les défauts possibles ! Le dessin sur le t-shirt est fait avec un tampon de scrapbooking + encre Stazon (indélébile), puis colorié avec des feutres à tissu. A t-shirt with an ethnic design for Callie the Native American, and a skirt / t-shirt for Kelsey the red-haired with clear eyes. I have gone with the green fabric... [Lire la suite]

18 août 2017

Jupe en seersucker et t-shirt pour Meredith.

Un peu de couture, cette fois pour la blonde Meredith (Journey Girls).   Bon samedi :-) Guyloup ♥
11 août 2017

Jupe en jean et t-shirt marin pour Kyla - Denim skirt and stripped t-shirt for Kyla

Un peu de couture pour une nouvelle venue à la maison : Kyla, de  la collection Journey Girl (47,5 cm).  Kyla est arrivé involontairement, puisqu'elle accompagnait un objet que j'ai acheté sur une petite annonce.... et finalement, je l'ai trouvée très belle, et surtout très facile à habiller en raison de son gabarit. Du coup, aujourd'hui, je lui ai fait une petite jupe en jean et un un t-shirt marin rayé, pour lequel je me suis appliquée pour placer les rayures, comme pour un vrai ! Toutefois, je dois vous avouer que j'ai... [Lire la suite]
22 juillet 2017

Mon arc-en-ciel, et sa signification

En voyant le message où je présentais ma poupée OOAK asiatique, une amie internaute m'a dit : "on dirait un arc-en-ciel". Mon mari m'a dit : "il manque une couleur pour l'arc-en-ciel : le orange". (OOAK signifie en anglais One Of A Kind, c'est à dire "un d'une seule sorte", ou plus clairement "pièce unique"). Comme j'avais acheté une autre poupée, pour me servir de "mannequin" pour les essais de couture dans ma craftroom , sans avoir à en déshabiller et rhabiller une de celles qui sont dans le salon, je me suis dit : "pourquoi ne pas... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 17:28 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 juin 2017

Couture pour Loreleï : tunique à fronces élastiques (cousues machine) et cycliste

N'ayant pas eu le temps de faire un patron aux dimensions de mon immense poupette Loreleï (82 cm), et voulant quand même lui donner quelques  vêtements neufs, j'ai pris ce qui me restait de tissu (un ancien leggins à moi) après que j'ai fait ceux des Teen Trends et quelques trucs pour les Barbie et Ken, et je lui ai fait à son tour ... non pas un leggins, mais un cycliste, car elle est si grande qu'il ne restait pas assez de tissu pour aller jusqu'aux chevilles ! Puis je lui ai fait une tunique ultra-archi simple en... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 16:58 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,