31 janvier 2019

Faire la courte échelle pour pelleter la neige - Leg up for shoveling snow

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)

Vous vous souvenez peut-être de la photo de la première vraie chute de neige, quand les filles avaient voulu aller promener les chiens, et qu'elles s'enfonçaient dans la neige, au risque de ne plus voir le chien ! (ICI et ICI)

Puis ensuite, de Ludovic et Ethan, qui, courageusement, ont aidé mon mari à pelleter la neige pour dégager un chemin aux filles (ICI).

Mais voici où en est rendue la neige à ce jour : Ludovic a du grimper sur les épaules de Ethan pour pouvoir jeter la neige "par dessus bord" !!!

IMG_2469-1

Et mes pauvres petits gars s'inquiètent, car il savent qu'on a encore plus de deux à trois mois de chutes de neige à subir, alors ils se demandent comment ils vont bien pouvoir faire.

Peut-être avec un troisième copain pour aller plus haut ?!

Bon vendredi

♥♥♥