24 septembre 2020

Complot féminin ? et couleurs d'automne

Les ados ont prévu d'aller pêcher tous ensemble demain.  Vous vous rappelez que les garçons étaient rentrés bredouilles il y a quelques temps, un jour où ils étaient partis pêcher ensemble sans proposer aux fille de les accompagner. Donc, cet après-midi, les filles discutent d'une stratégie de pêche qui leur permettrait de montrer aux garçons qu'elles sont plus douées qu'eux. Les garçons sont intrigués et tendent l'oreille pour essayer d'entendre ce qu'elles disent. Et non les gars, vous devrez attendre demain pour savoir... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 22:17 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

03 octobre 2018

Ça y est, les couleurs s'installent - That's it, the colors are installed

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)  Nous sommes allés faire quelques courses à Magog cet après-midi, et j'ai constaté que le manque de lumière aidant, les érables se sont brutalement décidé à rattraper leur retard de coloration : Le Mont Orford avait disparu dans la brume : Mais elle s'estompait rapidement pour laisser place à l'arrivée de nuages sombres ; quelques kilomètres plus loin, en passant au dessus de l'autoroute, voici à quoi il... [Lire la suite]
22 octobre 2017

Pour le plaisir des yeux - For the pleasure of the eyes

(engllish below) Quand on promène son chien, c'est autant le faire devant un merveilleux décor, pour le plaisir des yeux ... et le partager avec vous en photo. C'est ainsi que Kelsey est allée promener son chien Bubble à cet endroit de Sherbrooke et qu'elle l'a photographié pour vous ! Elle y a rencontré Chavonne, qui envisage à son tour d'adopter un chien à la SPA, et qui lui a posé plein de question sur les soins à leur apporter. When you walk your dog, it's as much to do in front of a wonderful decor, for the pleasure of the... [Lire la suite]
13 octobre 2017

Couleurs d'automne en noir et blanc ? - Autumn colors in black and white ?

Il ne faisait pas très chaud, mais Chavonne et Jordana ont quand même voulu aller profiter de la fin de journée pour se promener dans une rue voisine et admirer les couleurs de l'automne (naturelles cette fois, c'est un des rares endroits bien coloré cette année). It was not hot, but Chavonne and Jordana still wanted to enjoy the end of the day to walk in a nearby street and admire the colors of autumn (natural this time is one of the few places well colored this year).   Voici une vue de la rue "à hauteur humaine"  : ... [Lire la suite]