05 mai 2019

Bernaches, biches, urubu, coucher de soleil, bord de lac et fond d'écran (wallpaper)

Comme plusieurs d'entre vous me l'ont fait remarquer : j'ai oublié de vous montrer les photos que Marianne et Logan préparaient sur leur ordinateur dans le message qui est ICI  Je vais donc réparer cet oubli en vous montrant "leurs" photos ! D'abord un couple de bernaches qui se bécote : Des biches qui profitent du soleil pour se reposer et se restaurer ENFIN après les 6 mois de jeûne forcé qu'elles viennent de vivre à cause de la neige qui recouvrait le sol : Vous remarquerez que l'herbe verte commencer à pointer... [Lire la suite]

17 février 2019

Marianne et Logan sont anti-chasse (eux aussi) - Marianne and Logan are anti-hunting (they too)

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Marianne et Logan ont eux aussi profité de cette belle journée ensoleillée, et sont allés assouvir leur passion : observer la nature et la photographier. Curieusement, ils sont allés aux mêmes endroits que nous aujourd'hui ! ce qui m'a permis de les photographier, mais aussi de photographier ce qu'ils ont observé. Après une longue marche, les voici qui s'arrêtent et regardent d'un air émerveillé le spectacle qui s'offre... [Lire la suite]
14 novembre 2018

Léa met ses raquettes - Léa puts on her snowshoes

La neige a cessé de tomber. Malgré la température "fraiche", à la sortie des cours, Léa n'ayant pas de devoirs à faire, a décidé d'aller se promener en forêt pour voir si elle pourrait photographier un cerf ou une biche. The snow stopped falling. Despite the "fresh" temperature, at the end of classes,, Lea having no homework, decided to go for a walk in the forest to see if she could photograph a deer or a doe. Elle a chaussé ses raquettes, et la voilà partie. She put on her snowshoes, and she's gone. Elle n'a croisé qu'une... [Lire la suite]