Couleurs d'automne canadien 2018 - 5e partie - CANADIAN FALL COLORS - PART 5
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Le 14 octobre, nos pas nous ont menés au parc national (pas loin : il commence juste derrière chez nous !).
Il ne faisait pas chaud, 7°C ressenti 3 avec le taux d'humidité de 81% dans l'air, mais ça n'empêchait pas les touristes d'être là en masse pour voir les couleurs de l'automne... malheureusement un peu trop tard, il ne reste quasiment plus que du jaune et un peu d'orange, et comme vous pourrez le constater, beaucoup d'arbres sont déjà dénudés, donnant un aspect de plus en plus grisonnant dans la montagne.
Si on veut aller en voiture de chez nous à l'entrée "officielle" du parc, il faut prendre la route... vous noterez la recherche dans l'originalité du nom : cette route s'appelle "Chemin du Parc" !!
Comme vous voyez ci-dessous, il ne faisait pas chaud et les blousons chauds étaient bien supportables :
Ceci va sans doute clore la série sur les couleurs de l'automne 2018 car depuis, le vent a dépouillé la plupart des arbres,
et....
vous verrez sur le prochain message ce qui nous est tombé dessus presque par surprise...!
♥♥♥
Si ça pouvait durer toujours... If it could last forever ...
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Retour sur des photos d'il y a quelques jours, dans la lumière d'un (presque) chaud soleil d'automne début octobre :
♥♥♥
COULEURS D'AUTOMNE CANADIEN 2018 - 3e partie - Canadian Fall Colors - Part 3
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Cette journée là, le 10 octobre, soleil et nuages se livraient une farouche bataille dans le secteur de Austin (près de Magog) : je vous laisser profiter de ces instants magiques.
Le Mont Orford les nuées ; au sol une famille d'oies bernaches se gavant d'herbe avant le grand départ de migration.
D'un instant à l'autre l'aspect change, selon l'orientation des rayons de soleil dans les trouées de nuages, la preuve avec ces deux photos prises à quelques secondes d'écart :
♥♥♥
Ça y est, les couleurs s'installent - That's it, the colors are installed
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Nous sommes allés faire quelques courses à Magog cet après-midi, et j'ai constaté que le manque de lumière aidant, les érables se sont brutalement décidé à rattraper leur retard de coloration :
Le Mont Orford avait disparu dans la brume :
Mais elle s'estompait rapidement pour laisser place à l'arrivée de nuages sombres ; quelques kilomètres plus loin, en passant au dessus de l'autoroute, voici à quoi il ressemblait :
Bien différent de la photo que je vous montrais ICI il y a 2 semaines.
Nous sommes passés sur le bord du lac, où le ciel était bien sombre cet après-midi ; trois de mes petits amis s'y promenaient en sortant des cours.
- Si on ne rentre pas vite, on va se faire tremper ! s'est écrié Nanea.
- Ah, les filles... on dirait qu'elles ont toujours peur que l'eau les fasse fondre !! a répondu Bastien.
Gonflé, le petit gars, non ?!!
Sans lumière, ce sont surtout les teintes jaunes qui éclatent :
J'espère que malgré le temps maussade annoncé pour les 2 semaines à venir, il y aura de belles percées de soleil afin de pouvoir profiter aussi des teintes rouges et orangées.
Bonne journée
♥♥♥
Premières couleurs d'automne
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Selon les prévisions météorologiques, nous devions avoir de la pluie aujourd'hui. Non seulement il n'y en a pas eu, mais en plus, il a fait beau et doux (12°).
Voyant ça, à la sortie des cours, Charlotte et Alice ont décidé d'aller se promener en vélo pour faire courir leurs chiens.
L'herbe étant trop haute pour pédaler, elles se sont contenté de pousser les vélos, et d'admirer les premières couleurs d'automne qui s'installent enfin.
Rentrées à la maison, elles se sont amusées a se rouler dans les feuilles du gros érable qui est devant la maison :
Puis elles ont tenté de recouvrir leurs chiens avec des feuilles, mais ceux-ci ne semblaient pas d'accord !
C'était une belle journée d'automne pour les enfants :-)
♥♥♥
Dernier jour d'été... Last day of summer
(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)
Profitez de ce dernier jour d'été 2018.
En effet, c’est ce dimanche 23 septembre que démarrera officiellement l’automne avec l'équinoxe d'automne.
La date de début de l’automne n’est pas fixée une fois pour toute dans le calendrier, et comme il s’agit d'un phénomène astronomique précis (l'équinoxe), sa date peut changer ; le plus souvent, il s’agit du 22 ou du 23 septembre.
Ainsi, cette année, la date du début de l’automne 2018 correspond au 23 septembre.
Ceci tient au fait que la terre tourne autour du soleil en 365 jours 5 heures et 46 minutes, et non pas en exactement 365 jours ; le plus gros de ce décalage est corrigé avec l’ajout du 29 février lors des années bissextiles. Mathématiquement, les équinoxes d’automne ne peuvent donc avoir lieu qu’entre le 21 septembre et le 24 septembre, mais la plupart du temps, c'est le 22 ou 23 septembre.
Rappel : l’équinoxe correspond à l’instant où le soleil passe au zénith de l’équateur, ce jour précis, la durée du jour est exactement égale à celle de la nuit, d’où le mot "équinoxe" (equi = égal).
Après l’équinoxe, les nuits s’allongent de plus en plus, jusqu’au solstice d’hiver, le 21 décembre, quand le soleil aura atteint sa position la plus basse à l'horizon.
Alors pour fêter cette dernière journée d'été, voici un souvenir des belles journées de l'été 2018, lors d'une promenade au lac Lyster, à la frontière américaine :
Aucun doute, l'automne arrive - No doubt, autumn is coming
Aucun doute, l'automne s'installe doucement, comme le montre ce jeune chêne au Vermont :
No doubt, fall sets in slowly, as this young oak tree in Vermont shows :
ou ce joli spécimen d'amanite phalloïde dans mon jardin :
or this pretty specimen of phalloid amanita in my garden :
et je ne parle pas de la chute brutale de température :
il ne faisait que +5°C ce matin, alors qu'il faisait +24°C à 2h du matin il y a 2 jours !
Il ne restera bientôt plus que les bons souvenirs de l'été 2018 et sa super chaleur si agréable,
et un stock de photos pas encore publiées sur ce blog pour s'en rappeler.
and I will not say about the sudden drop in temperature:
it was only 41°F this morning, while it was 75°F to 2 o'clock in the morning 2 days ago!
It will soon remain only the good memories of summer 2018 and its super heat so nice,
and a stock of photos not yet published on this blog to remember.
Bon dimanche / Have a nice Sunday
♥♥♥
Décor de novembre et marche rapide - November scenery and brisk walk
For English translation, or any other language, use the Google "select a language" button at the top of the left column.
Vous souvenez-vous de la photo riche en couleurs que je vous montrais le 22 octobre dernier ? ICI
Voici le même endroit aujourd'hui à 15 h 30 :
Je hais l'hiver, et cette impression de vivre dans un monde qui a perdu les couleurs.
J'y ai rencontré Abigaïl qui partait rendre visite à une copine. Comme vous le remarquez, la température n'encourageait pas à trainer en route, et elle marchait d'un pas rapide !
À bientôt, See you soon,
♥♥♥
Le bel automne touche à sa fin - Beautiful autumn comes to an end
Une tempête arrive, vents violents et pluie qui dénuderont les arbres... l'hiver va arriver d'ici peu à la suite.
Pour profiter de ces derniers bons moments, Chavonne a mis une petite veste matelassée afin d'aller admirer une dernière fois le coucher de soleil devant notre maison.
A storm comes, strong winds and rain that will strip the trees ... winter will arrive shortly after.
To enjoy these last good moments, Chavonne put on a little quilted jacket to go and admire the sunset for the last time in front of our house.
23 octobre 2016/2017 : neige versus beau temps !............ et gouts très américains :-(
Ce matin, le journal local titrait ainsi dans sa publication du 23 octobre sur Facebook : "et dire qu'il y a un an, jour pour jour, la région avait déjà les deux pieds dans la neige" !!!
Effectivement, il y a de quoi s'étonner, s'ahurir, se stupéfaire, et j'en passe !!! (quoi, ça ne se dit pas ?! 
), car cette année :
- non seulement on n'a pas encore de neige, il y a bien eu quelques tentatives de gel, puis de pluie, puis de regel, mais il a fait et refait à nouveau beau et doux (relativement, à la canadienne !) à chaque fois (l'alternance continue car il devrait pleuvoir demain),
- mais en plus, on a encore des feuilles sur beaucoup d'arbres, ce qui est totalement anormal à cette date.
Vous avez vu les photos que je vous montrais hier (ici : http://www.milleet1passions.com/archives/2017/10/22/35796849.html ), et voici aujourd'hui sur le parking de Mc Do à Magog :
On va arriver en novembre et on aura encore des feuilles ! incroyable... je n'avais pas vu ça depuis mon dernier automne en France.
Remarquez bien qu'on a eu un temps d'automne durant tout l'été, le soleil n'ayant fait son apparition que début septembre, c'est à croire qu''il y a une justice météorologique et qu'on veut nous indemniser pour l'inflation du climat estival !!!
Autre sujet, toujours chez McDo, j'ai photographié cette publicité :
Je pense qu'il faut vraiment avoir des gouts bizarres, voire pas de gout du tout, pour être capable d'ingurgiter en même temps un hamburger contenant 1/4 de livre de boeuf, du fromage et du bacon (ça c'est encore correct comme mélange).... AVEC un lait sucré à la framboise (et chez Mc Do, le sucre, ils ne l'économisent pas)....................... je crois que rien que cette idée de mélange me coupe l'appétit ! Pas vous ? Remarquez que j'ai reçu une offre de Starbust pour aller gouter aussi un "roulé de boeuf avec omelette + un lait sucré et épicé à la citrouille"... Rien à faire, je ne me ferai jamais à la bouffe d'ici !
À bientôt,
♥♥♥