14 février 2019

14 février, la Saint Valentin - February 14, Valentine's Day

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)

Comme promis, Ethan est passé chercher Belle dans cette belle matinée de Saint Valentin.

Et, suivant la tradition, il lui apportait un cadeau, un adorable nounours qui tient un gros coeur :

IMG_2914-1

 "Il est trop beau, je l'adore, mille fois merci à toi mon Valentin" s'exclame Belle !!!

IMG_2919-1-2

Belle entraine Ethan dans la cuisine.

"Tu vois, de mon côté, je t'ai préparé des bonbons en forme de coeur, à la cerise et à la framboise".IMG_2923-1

"Waouh ! mes bonbons préférés, tu es vaiment super ma Valentine", s'exclame Ethan à son tour.

IMG_2921-1

Ils se tournent l'un vers l'autre, et.....

IMG_2926-1

et... j'ai quitté la cuisine, parce que je ne voulais pas être indiscrète. Je sais juste qu'ensuite, ils sont allés se promener, la main dans la main, avec leurs chiens Cachou et Berlingot :-)

Ce matin, Belle m'avait confié sa recette de bonbons naturels au jus de fruit, et elle m'a autorisée à la partager avec vous :

Ingrédients : 80 grammes de sucre de canne / 150 ml de jus de fruits (jus 100 % pas issu de concentré) / 2 grammes d'agar agar

Préparation : Délayer l'agar agar dans un peu de jus de fruits. Dans une casserole, faire bouillir le jus de fruits avec l'agar agar. À l'ébullition, ajouter le sucre et le faire fondre. Laisser bouillir quelques instants et arrêter la cuisson dès que le mélange monte. Verser dans des petits moules. Laisser refroidir à température ambiante (finir au réfrigérateur ni urgent !). Démouler et laisser sécher à l'air. On peut aussi les rouler un peu dans le sucre si on le souhaite (très facultatif).

Pour qui ne connait pas l'agar-agar : c'est une algue qui a de grandes propriétés de gélification naturelle, et remplace la gélatine en ayant un double avantage : elle est zéro calories, et évite la graisse animale de la gélatine traditionnelle, donc parfaite autant pour les végétariens que pour ceux qui veulent un régime plus sain. Elle permet de confectionner des aspics, crèmes, confitures, et peut même remplacer les oeufs dans des flans.

Voilà la journée de Saint Valentin de Belle et Ethan.

Bon vendredi

♥♥♥

 

 


13 février 2019

13 février, veille de Saint Valentin - February 13, Valentine's Day Eve

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda)

Quand la neige a enfin eu fini de tomber, Belle est sortie pour faire courir Cachou.

Surprise, elle reçoit un texto de Ethan qui lui dit : "va voir dans la boite à lettres".

IMG_2874-1

 Elle va donc ouvrir la boite à lettres (un peu enfouie dans la neige) et y trouve une carte de St Valentin où Ethan lui écrivait (après quelques mots doux que je ne vous dévoilerai pas afin de respecter leur intimité !!) qu'il passerait la chercher demain en fin de matinée.

IMG_0400-1

IMG_0400-1-3

Mais oui, rappelez-vous, mes petits amis vivent dans un pays extraordinaire : le Dollsland (voir ICI). Or, au Dollsland, le 14 février est un jour férié, il n'y a pas d'école, de collège, de lycée, de travail : tout le monde fête la St Valentin, soit en tant que fête de l'amitié, soit en tant que fête des amoureux, comme c'est le cas de Belle et Ethan :-)

À demain pour la suite de la Saint Valentin de Belle et Ethan !

Si la seconde photo vous plait, je vous l'offre en plan beaucoup plus large pour votre fond d'écran ;

à télécharger ici en 920 pixels : IMG_0400_1920

 

Donc, nous venons bien d'avoir une nouvelle tempête de neige, la énième de la saison, et ça n'est pas terminé, on en a encore pour deux mois environ (sauf miracle climatique !). Mais celle-ci était quand même "gratinée" :

ScreenShot01441

ScreenShot01446

Mais le plus décourageant, maintenant que cette tempête est terminée, avec une agréable (temporaire) remontée de températures douces à -2° seulement, c'est de lire ça : une nouvelle tempête va prendre le relais ... grrrrrr !

ScreenShot01447

Heureusement que la Saint Valentin existe pour mettre un peu de gaité dans cette période hivernale :-)

BONNE SAINT VALENTIN À TOUTES ET TOUS

♥♥♥

17 février 2018

Cartes de Saint Valentin 2018

Voici les 2 cartes que j'ai faites pour Petit mari pour cette Saint Valentin ; j'en ai fait 2 parce que c'est la tradition que je les lui en pose le soir du 13 pour qu'il les trouve le 14 au matin : une devant son ordinateur, et une sur la table du petit déjeuner.

Les découpes sont faites avec la Big Shot.

IMG_1801-1

IMG_1802-1

Posté par Guyloup à 01:14 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,
13 février 2018

Joyeuse Saint Valentin - Happy Valentine day

Joyeuse Saint Valentin à toutes et tous :-)

Happy Valentine day to all of you :-)

IMG_1704-1-2

 

♥♥♥