Maryellen Larkin

En ce jour de Chandeleur, la famille de Grenadine n'a pas fait exception à la règle : il y avait des crêpes au dessert. Maman a fait sauter les 3 premières avec dextérité. À ce moment-là, Praline a demandé si Papa savait le faire aussi. - C'est vrai ça, est-ce que tu sais le faire ? a rajouté Grenadine. - Je n'ai jamais essayé mais ça m'étonnerait que j'y arrive, a-t-il répondu. - Rien de tel que d'essayer pour le savoir, a dit Maman en souriant et en lui attachant un tablier autour de la taille. - Je vous préviens, j'ai bien... [Lire la suite]

Joyeuse Action de grâce à tous les Canadiens Happy Thanksgiving to all Canadiens  L'Action de Grâce est une fête de l'automne et de la récolte, que l'on célèbre au Canada le deuxième lundi d'octobre. Sous le nom de Thanksgiving, cette fête est également célébrée aux États-Unis, mais à une date différente, le troisième jeudi de novembre. Historiquement c'est donc un jour de fête durant lequel on remercie Dieu ou le Destin pour les bonheurs que l’on avait pu recevoir pendant l’année.... toutefois, je vous... [Lire la suite]

En ce 6 octobre 2021 1955 il faisait très beau. Comme cet après-midi, Maryllis était de repos de son stage d'infirmière, et que Bob avait obtenu de son patron qu'il lui laisse son après-midi en échange des nombreuses heures supplémentaires qu'il a accumulé dans son travail de mécanicien, ils ont pris le scooter et sont allés se promener à la campagne pour profiter des couleurs d'automne. Première constatation : elles sont un peu en retard car il reste énormément d'arbres encore bien verts (habituellement, le 10 octobre, date... [Lire la suite]

Maryllis et sa jeune soeur Claudine se débrouillent très bien en patin à roulettes ; ça n'est pas le cas de Grace qui ne se sent pas du tout à l'aise et les suit avec un peu de méfiance !   Pour l'encourager, Maryllis a prêté son appareil photo à Bob afin qu'il les photographie. Voici les originaux de ces photos "d'époque" : L'appareil photo est une fabrication "maison" ; vous pouvez en voir, ou revoir, les détails ici : http://www.milleet1passions.com/archives/2020/06/06/38352006.html Si la photo des trois... [Lire la suite]

Bob et Maryllis sont allés récupérer la jeune Claudine (jeune soeur de Maryllis) qui a passé la semaine chez ses copains les jumeaux. En versant un verre de jus d'orange à son jeune frère, Grace explique qu'elle a  beaucoup apprécié la présence de Claudine parce que son frère et sa soeur ont été plus sages que d'habitude. Comme c'est maintenant au tour de Maryllis de récupérer les jumeaux pour une semaine, elle espère que la présence de Claudine les rendra encore sages. Toutefois, quand on voit les deux gamines chuchoter... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated.  Maryllis voulait apprendre à conduire le scooter de Bob ; ils sont allés faire un tour dans un coin de campagne tranquille, et il lui a montré comme s'y prendre. Mais elle n'ose pas se lancer sur le chemin pour faire un premier essai. - Tu es vraiment sur que je ne vais pas te le démolir au premier virage ? demande-t-elle, inquiète. - Mais non, vas-y, tu es prête à te lancer, lui répond-il... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated.  Peut-être vous souvenez-vous que Maryllis est étudiante en première année à l'école d'infirmières de l'hôpital local. En cette prochaine fin de première année, elle doit rédiger un rapport sur les stages qu'elle a effectué dans divers services de l'hôpital, ainsi que sur ses conclusions concernant une personne proche dont elle doit suivre les paramètres médicaux durant 3 mois. Pour cela, elle a... [Lire la suite]

To translate, use the Google button at the top right  En attendant de retrouver la suite du journal de Rose en 1870  (bientôt !), nous allons aller faire un tour en 1955. Que faisait donc Maryllis ce samedi matin dans la cuisine ? C'est que Bob travaillait en heures supplémentaires toute la journée, et pour passer plus agréablement le temps, elle avait invité son amie Grace pour le gouter de l'après-midi. Elle avait décidé de faire un "gâteau des anges" au coulis de fraises pour l'occasion. Pendant ce temps là,... [Lire la suite]

To translate, use the Google button at the top right  Avril 1955 Comme souvent le dimanche, Maryllis doit garder sa petite sœur Claudine pendant que leur mère travaille ; Bob leur tient généralement compagnie. Aujourd'hui, Grace a proposé qu'ils prennent des hamburgers au restaurant de la mère de Maryllis et qu'ils aillent les manger au parc, pour profiter des premiers beaux jours. Le chien mendiait, alléché par l'odeur des hamburgers et Maryllis lui a promis de lui en laisser un petit morceau. Bob a rigolé : il connaît sa... [Lire la suite]

To translate, use the Google button at the top right  Pendant que la France vit une vague de froid après une vague de chaleur, nous, de ce côté de l'Atlantique, nous vivons le contraire. Il ne reste plus de neige, et tout est en avance d'un mois entier ; d'ailleurs, depuis hier soir les grenouilles chantent dans l'étang de mon voisin, ce qu'elle ne font jamais avant la mi-mai. Il a fait 24,6° à Sherbrooke vendredi 9 avril, et le ciel bleu d'azur donnait envie d'aller se promener. C'est ce que nous avons fait, en compagnie de... [Lire la suite]