09 janvier 2022

C'est trop injuste !!

Aujourd'hui, Andréa a passé la journée chez ses grands-parents. En fin d'après-midi, Grace, sa Maman est venue la chercher. Andréa accourt vers elle : - M'man, m'man, Papounet m'a donné des sous pour les étrennes et si j'ajoute ce que j'ai déjà dans ma tirelire, j'ai assez pour aller chercher un chien à la SPA comme Capucine et Nicolas ! C'est super, hein ? On pourra aller le chercher quand ? Demain ? Surprise par le manque de réaction enthousiaste de sa mère, elle ajoute : - Tu dis toujours qu'il faut que j'aie le sens des... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 19:18 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , ,

05 mai 2018

Balade de l'autre côté de la frontière - Walk on the other side of the border

Je me permets de re-publier ce message car (sans que je n'ai rien changé aux paramètres), les commentaires étaient désactivés. Si vous avez voulu me laisser un petit mot, vous avez du lire "les commentaires sont désactivés sur ce message". Encore un mystérieux mystère informatique nommé bug, je suppose.  (for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Suite et fin des photos de notre sortie de mercredi 2 mai au Vermont. Tout d'abord, je commence par celle-ci, par... [Lire la suite]
03 mai 2018

Promenade campagnarde, où Lea rencontre Pollux le castor - Country walk, where Lea meets Pollux the Beaver

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Lea nous a accompagné dans une sortie au Vermont. Côté américain, il faisait beau, mais comme souvent, du côté canadien, c'était relativement gris et nuageux. Comme vous voyez, c'est le 2 mai, et nous n'avons toujours pas de feuilles sur les arbres ; malgré tout, la pluie des jours précédents a permis à l'herbe de reverdir un peu, et cela donne un peu plus de gaité aux décors. Toutefois, il n'a pas assez plu... [Lire la suite]
03 mai 2018

Lea, les fleurs de tussilage et l'écureuil - Lea, coltsfoot flowers and squirrel

(for translation, use the button at the top left / para traducción, use el botón en la parte superior izquierda) Mercredi 2 mai, Lea est allée se promener ; elle espérait trouver enfin quelques fleurs, et éventuellement croiser un animal. Au niveau des fleurs, elle a découvert la première fleur sauvage qui fleurit ici au printemps : le tussilage (ou pas d'âne). J'ai un nombre étonnant de fois des gens qui confondait les fleurs de tussilage avec des fleurs de pissenlit... bizarre car elles ne se ressemblent pas, et en plus le... [Lire la suite]