25 mars 2021

Jane la coquine, et la nouvelle cheminée du salon de Rose

To translate, use the Google button at the top right  Extrait du journal de Rose - Mardi 9 mars 1870 [... Ce soir, Jane n'arrivait pas à terminer le problème de calcul que j'ai donné à la petite section pour demain. Lorsque je suis allée dans le salon pour l'avertir que le souper allait être bientôt servi, elle m'a simplement dit : - Si tu m'aides à comprendre, ça ira plus vite. Comme j'avais du le faire dans le passé pour Liliane et pour Narcisse, je lui ai expliqué que je ne pouvais absolument pas le faire, car ça serait... [Lire la suite]

19 décembre 2020

Comment faire la poupée de chiffon ? How to the rag doll ?

(english below) Plusieurs personnes m'ont demandé comment faire la poupée de chiffon que Kristin et Karen ont offerte  leur petite soeur dans un message précédent (ICI). J'ai scanné les 3 dessins que j'avais fait en guise de patron ; il suffit de les imprimer sans changer le pourcentage d'impression de votre imprimante.   Le document taille réelle est à télécharger ici : DIY_Kirsten_Rag_Doll  . Ce n'est pas une oeuvre d'art, c'est un simple dessin à main levée que j'ai découpé pour l'utiliser comme patron... [Lire la suite]
27 novembre 2020

Le walkman (baladeur) de Coline

Voilà, à force d'entendre la musique de Flashdance, j'ai craqué : j'ai fabriqué le walkman (baladeur) de Coline.... je le lui ai mis sur les oreilles, et je l'ai envoyée faire un tour en ville ! Regardez comme elle semblait heureuse de marcher au rythme de sa musique préférée du moment : Explications pour fabriquer un walkman (baladeur) pour votre poupée (english below this message)  : - téléchargez le document PDF ci-joint : walkman  C'est le boitier du walkman (baladeur), je l'ai fait au choix en rouge ou en bleu... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 22:51 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
17 décembre 2019

Cuisine ENFIN TERMINÉE ! (1870 vs de nos jours)

Je vous invite à visiter la cuisine de Rose, enfin complètement TERMINÉE, ouf ! Sa dernière demande, que j'ai d'aileurs trouvée fort judicieuse,  fut pour un plan de travail, situé entre l'évier et le poêle, avec une étagère au dessus. Voici de gauche à droite :   Et Rose est contente, et maintenant, elle va pouvoir cusiner pour Noël, avec ses amies Joséphine et Adrienne. (si celle image vous plait, je vous l'offre en grand format Wallpaper HD 1920 px, à voir pour le plaisir des détails, ou à télécharger ici... [Lire la suite]
05 décembre 2019

Le nouveau vaisselier de Rose

Il n'y a pas que la couture ou le tricot dans le mini monde magique des poupées : si on veut leur faire plaisir, il faut aussi leur faire des meubles. Il y a longtemps que Rose rêvait d'avoir un vaisselier dans sa cuisine. Alors j'ai dessiné un plan, et je lui en ai fait un en bois de balsa (léger et facile à découper), que j'ai terminé cet après-midi. À peine installé dans la cuisine, elle l'a rempli.  Et... ouf : elle semblait très satisfaite du résultat ! Mais si vous saviez comme c'est difficile de travailler sous... [Lire la suite]
28 juillet 2019

Ethan passe la tondeuse (fabrication maison)

Avec 1,5 hectare de terrain, il faut souvent tondre (bien qu'on ne soit pas du tout des maniaques  et qu'on déteste le style "terrain de golf" : des parties du terrain sont laissées intactes, comme de grands parterres de graminées et fleurs sauvages, par ci-par là, pour le bonheur des insectes qui y butinent à coeur joie). Mais ça fait pas mal de boulot quand même. Et Petit mari a demandé à Ethan de l'aider..... en lui fabricant une tondeuse !!  N'est-elle pas belle sa mignonne tondeuse électrique (avec un très très très... [Lire la suite]
01 novembre 2018

Le lit dans la boite - The bed in the box

- Mamounette, qu'est-ce que c'est que cette grosse boite dans ma chambre ? - Mummy, what is this big box in my room ? - Ouvre et regarde ce qui est dedans ; alors, à ton avis, c'est quoi ? - Je ne sais pas, on dirait un matelas, répond Belle, perplexe. - Open and look what's inside; so what do you think is what ? - I do not know, it looks like a mattress, answers Belle, perplexed. - Mais oui jolie poupette, c'est bien un matelas, et en dessous, tu as toute la literie qui va avec. - Waouh ! s'exclame Belle, ça a l'air... [Lire la suite]