Canada

Suis-je devenue paresseuse ou suis-je devenue frileuse ? Les mois de janvier et février sont toujours les plus froids de nos hivers canadiens, mais nous avons pourtant connu bien plus froid que -26°C au soleil en pleine journée, et je sortais quand même faire des photos. Or, là, mes poupées sont toujours dans la maison et je photographie des oiseaux à travers les fenêtres (ce qui ne donne pas de beaux résultats en raison du triple vitrage, mais tant pis, je vous les montre quand même !). Photos prises à 13 h 30 en plein soleil, tout... [Lire la suite]

Joyeuse Action de grâce à tous les Canadiens Happy Thanksgiving to all Canadiens  L'Action de Grâce est une fête de l'automne et de la récolte, que l'on célèbre au Canada le deuxième lundi d'octobre. Sous le nom de Thanksgiving, cette fête est également célébrée aux États-Unis, mais à une date différente, le troisième jeudi de novembre. Historiquement c'est donc un jour de fête durant lequel on remercie Dieu ou le Destin pour les bonheurs que l’on avait pu recevoir pendant l’année.... toutefois, je vous... [Lire la suite]

En ce 6 octobre 2021 1955 il faisait très beau. Comme cet après-midi, Maryllis était de repos de son stage d'infirmière, et que Bob avait obtenu de son patron qu'il lui laisse son après-midi en échange des nombreuses heures supplémentaires qu'il a accumulé dans son travail de mécanicien, ils ont pris le scooter et sont allés se promener à la campagne pour profiter des couleurs d'automne. Première constatation : elles sont un peu en retard car il reste énormément d'arbres encore bien verts (habituellement, le 10 octobre, date... [Lire la suite]

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Je n'abandonne pas mes American Girl, loin de là ! du reste, vous allez le voir tout prochainement, entre la suite du journal de Rose, les aventures de Maryllis, et les mésaventures des galopins, entre autres. Mais lorsque Petit Mari m'a offert Fleur, on a décidé que ce serait seulement elle (et éventuellement un copain et/ou une copine future) qui nous accompagnerait(ent) désormais dans nos sorties.... [Lire la suite]

Les ados ont prévu d'aller pêcher tous ensemble demain.  Vous vous rappelez que les garçons étaient rentrés bredouilles il y a quelques temps, un jour où ils étaient partis pêcher ensemble sans proposer aux fille de les accompagner. Donc, cet après-midi, les filles discutent d'une stratégie de pêche qui leur permettrait de montrer aux garçons qu'elles sont plus douées qu'eux. Les garçons sont intrigués et tendent l'oreille pour essayer d'entendre ce qu'elles disent. Et non les gars, vous devrez attendre demain pour savoir... [Lire la suite]

Quelques clichés de notre promenade sur le chemin forestier qui représente la lisière du parc national près de chez nous, en ce 16 mai 2020, par une température de 16° avec un ciel un peu couvert..... et beaucoup d'insectes piqueurs totalement déjantés et excités qui n'ont pas tardé à éclore dès que les gelées nocturnes ont cessé. Ils étaient hyperactifs cet après midi, sans doute affamés après ce long hiver. J'avoue que je les avais oubliés, et que je m'en serais volontiers passée ! Quand je vous disais que j'étais... [Lire la suite]

"IL" arrive....! enfin ! Qui est "il" ??? Le printemps, bien sur :-) Cette nuit doit être la dernière avec du gel, dès demain je vais pouvoir enfin ressortir toutes mes pauvres plantes qui survivent tant bien que mal dans la maison depuis septembre : hibiscus, laurier rose, fuchsia, géraniums, etc, sans compter mon bel olivier. J'ai constaté cet après-midi qu'en pleine ville de Sherbrooke la végétation était plus avancée que chez nous en campagne, puisque des bébés feuilles sont déjà sorties sur certains arbres :   ... [Lire la suite]

Je ne vous oublie pas, mais j'ai été pas mal occupée ces derniers jours, couture et bricolage... et en plus Canalblog a piqué sa crise, j'ai même abandonné d'essayer de vous montrer les quelques photos prises en allant faire une balade ce week-end (en voiture)  et de commenter sur les blogs des copines car rien ne passait. C'est que je prépare quelque chose : une nouvelle époque pour la vie de mes poupettes, et tant que ça n'est pas prêt, je ne veux pas en parler :-) Mais je vais quand même vous en montrer un élément : un petit... [Lire la suite]

Quand je vous dis régulièrement que je suis allée au Vermont, je vous explique que j'habite à une petite trentaine de kilomètres de la frontière. Et quand je passe la frontière, c'est généralement à Stanstead, parce que c'est le plus proche et pratique pour nous. Une première particularité de cette petite ville, c'est déjà d'avoir 13 églises différentes pour un total de 3000 habitants ! oui oui, ça, c'est l'Amérique, il y a des tas de pasteurs, prêtres, et autres, qui ouvrent leur propre église ou temple, formant une congrégation de... [Lire la suite]

Il ne faisait pas super beau, mais ras le bol d'être dans la maison, une balade s'imposait ! Après une chute notable des températures il y a 2 semaines, avec des ressentis de -32°C, nous sommes remontés au point d'avoir de la pluie verglaçante. Verglaçante peut être, mais pluie également : la neige s'effondrait et fondait et tout le monde ici craignait d'avoir un 'Noël vert".  Pour ma part, ça ne me gênerait pas, dans la mesure où j'ai vécu quasiment 45 Noël sans neige avant de venir ici, je ne relie pas l'un à l'autre ! mais... [Lire la suite]