12 juin 2021

Fleur chez Grand-maman Nadette

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated (only if your browser accept javascript).  Chapitre 22 des aventures de Fleur au Canada Comme elle l'avait promis hier, Elsa a envoyé un message à Fleur pour lui fixer rendez-vous en début d'après-midi afin qu'elle rencontre sa grand-mère dans le but de savoir si celle-ci l'accepterait comme co-locataire de sa petite-fille. Un peu anxieuse, Fleur s'est présentée ponctuellement à 14 h comme... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 23:28 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,

10 juin 2021

Le jardin de Rose... et ses inconvénients !

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated (only if your browser accept javascript).  Ce n'est pas un jardin de roses, mais c'est le jardin de Rose.  C'est un jardin qu'elle entretien et qu'elle choie avec ardeur, continuant l’œuvre de sa mère qui lui avait transmis sa passion des fleurs. Ce soir, après le souper, elle y est allée pour bêcher un peu là où s'était nécessaire, et elle s'inquiétait de la sécheresse qui va... [Lire la suite]
05 juin 2021

Maryllis apprend à conduire le scooter de Bob

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated.  Maryllis voulait apprendre à conduire le scooter de Bob ; ils sont allés faire un tour dans un coin de campagne tranquille, et il lui a montré comme s'y prendre. Mais elle n'ose pas se lancer sur le chemin pour faire un premier essai. - Tu es vraiment sur que je ne vais pas te le démolir au premier virage ? demande-t-elle, inquiète. - Mais non, vas-y, tu es prête à te lancer, lui répond-il... [Lire la suite]
31 mai 2021

Piqûre ou pas piqûre ?!

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated.  Peut-être vous souvenez-vous que Maryllis est étudiante en première année à l'école d'infirmières de l'hôpital local. En cette prochaine fin de première année, elle doit rédiger un rapport sur les stages qu'elle a effectué dans divers services de l'hôpital, ainsi que sur ses conclusions concernant une personne proche dont elle doit suivre les paramètres médicaux durant 3 mois. Pour cela, elle a... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 21:49 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 mai 2021

Victoria et le pansage de la jument

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated.  Dans le ranch de l'oncle de Victoria, une jument Appaloosa a pouliné il y a quelques semaines. Victoria est très attachée à cette jument et c'est elle qui fait le pansage de la mère (le pansage est le mot utilisé pour l'entretien d'un cheval). Elle aime le faire devant le petit, afin qu'il s'habitue ; à chaque étape, elle lui parle et lui explique ce qu'elle fait à sa mère. D'abord, elle lui... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 19:17 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 mai 2021

La Reine des neiges d'Anne, et la notre

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Anne embrassa d'un regard enthousiaste ce matin de juin. N'était-ce pas magnifique ? N'était-ce pas un merveilleux endroit ? Il y avait ici plein d'espace pour l'imagination. Un gigantesque cerisier poussait dehors, si près de la maison que ses rameaux venaient l'effleurer doucement, et il était recouvert de fleurs tellement serrées que les feuilles en devenaient invisibles. Anne se releva et aspira... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 18:19 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , ,

14 mai 2021

Une merveilleuse nouvelle pour Adrienne

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Extrait du journal de Rose - Mardi 27 avril 1870 [...  "Les bonnes nouvelles que reçoivent nos amis nous font autant plaisir que si c'était nous qui les recevions". C'est toi, mon tendre amour, qui m'avait dit cela un jour quand ton ami John avait reçu une bonne nouvelle qu'il attendait avec impatience. Et bien, c'est le cas ici aussi ce soir. À peine étais-je rentrée ce soir, Adrienne m'a à... [Lire la suite]
08 mai 2021

Joséphine, la couture, et le mariage

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Extrait du journal de Rose - Vendredi 23 avril 1870 [...  Plus que jamais, mon amour, j'aurais aimé que tu sois là près de nous, afin de pouvoir aller discuter avec ton ami John. C'est que, ce soir, durant le repas, j'ai remarqué que Joséphine semblait préoccupée. Elle est toujours assez sérieuse et pensive, mais cette fois, je sentais que quelque chose la perturbait. J'ai imaginé que c'était... [Lire la suite]
03 mai 2021

Inondation dans les boîtes de conserve !

To translate, use the Google button at the top right, and choose your language ; the entire page will be translated. Dimanche matin, un joint a lâché sous l'évier de la cuisine de Maryllis ; le placard d'à-côté qui contenait les boites de conserves a été inondé. Après avoir coupé l'arrivée d'eau, puis sorti les conserves et essoré le plancher, Maryllis a téléphoné à Bob pour qu'il vienne réparer le problème ; il est vite arrivé avec sa caisse à outils. Il a enlevé son blouson, puis s'est mis au travail : tournevis et clé à... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 23:09 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 avril 2021

Après l'effort, le réconfort d'une glace

Hier mercredi, un peu de pluie arrivait enfin. Au retour de l'école, plutôt que leur faire faire leurs devoirs tout de suite, les mères de Alice et Alex les ont envoyés jouer dehors pour qu'ils profitent de l'extérieur avant de s'enfermer. Je ne sais pas si je vous l'ai déjà expliqué, mais leurs mères habitent des appartements voisins et elles sont très amies, c'est pourquoi vous voyez toujours ces deux garnements ensemble. Mais les autres mères (celles de Angélique ou de Ludovic et Clémence) n'en ont pas fait autant, alors ils ont... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 02:17 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : ,