03 août 2020

Le petit hérisson

Zoé est encore une fois hébergée chez sa grande soeur, Belle, et elle a invité Coraline a y passer le week-end.

Ils sont allés la chercher à pied car les deux immeubles ne sont pas très éloignés. En revenant près de l'entrée de immeuble, le chien Cachou s'est mis à aboyer en sautant autour d'un point fixe dans l'herbe.

Intriguées, Coraline et Zoé se sont approchées.

IMG_4079-1

Elles ont découvert un petit hérisson. Ce qui expliquait pourquoi le chien aboyait en tournant autour, mais sans y mettre le nez !

IMG_4080-1

La petite bête semblait avoir du mal à se déplacer.

IMG_4082-1

Belle et Ethan se sont consultés, et ont pris une décision : ils ne pouvaient rien faire d'autre que le récupérer et le faire soigner.

Ethan a remis la laisse à Cachou qui continuait à vouloir s'approcher du hérisson, et Belle a enveloppé la petite bête dans son blouson en jeans.

Puis ils ont pris la direction de la clinique vétérinaire.

IMG_4096-1-2

................. 

Trois heures et 250 $ plus tard, les voici de retour à la maison.

IMG_5587-1-2

Le vétérinaire a réussi à les convaincre de garder eux-mêmes le hérisson blessé : il a soigné ses deux pattes blessées, lui a  mis du produit anti-puces, administré un vermifuge, et fait un vaccin. Puis il leur a vendu de la nourriture spéciale, et leur a prêté une cage.

Mais Cachou veut toujours voir le hérisson, et saute pour tenter de voir ce nouvel arrivant dans la maison !

- bon, et bien maintenant, il va falloir trouver où le mettre,. Peut être sur le balcon, dans l'angle de la loggia, je crois qu'il y serait bien, et à l'abri du soleil et de la pluie, et surtout de Cachou, suggère-t-elle.

IMG_5585-1-2

- on pourrait le mettre dans ma chambre, dit Zoé.

Coraline est un peu stupéfaite de la proposition faite par sa copine ; c'est que, elle aussi, elle dort dans la chambre de Zoé !!

- tu en a beaucoup d'autres des bonnes idées comme ça ? s'exclame Belle !

Comme on peut le voir sur la droite, Ethan a beaucoup de mal à garder son sérieux. Les idées saugrenues de sa jeune belle-soeur le font toujours tellement rire !

IMG_5595-1

Bon lundi !

♥♥♥

J'adresse à chacun et chacune d'entre vous un grand MERCI  pour vos visites et pour vos commentaires sur mes précédents messages, ça me fait toujours beaucoup de plaisir de les lire (et de répondre lorsque vous posez une question).


29 juillet 2020

Perdus en forêt sans GPS + nouveau pantalon

Tout d'abord : petit mari et moi vous disons un grand merci pour  vos gentils commentaires sur mon précédent message.

Marianne et Waban sont partis faire leur randonnée quotidienne en forêt, mais ils se sont perdus, et comme il n'y a pas de réseau, ils ne peuvent même se répérer avec le GPS du téléphone. 

Par chance, ce matin, Waban avait mis une carte dans une des poches de son nouveau pantalon cargo.

IMG_4039-1

- les bonnes vieilles méthodes, ça a du bon, dit-il.

- oui, mais c'est bien parce que le téléphone a une application boussole, sinon, la carte ne servirait pas à grand chose, répond Marianne.

IMG_4034-1

- il ne reste plus qu'à espérer que la batterie ne nous lâchera pas ! conclut Waban.

IMG_4037-1

J'ai cousu le pantalon cargo de Waban dans le tissu d'un de mes miens, en me basant sur le patron qui est ici : https://www.pixiefaire.com/products/cropped-cargo-pants-18-doll-clothes , que j'ai légèrement modifié en allongeant les jambes et diminuant leur largeur.

IMG_5568-1

Bon jeudi :-)

♥♥♥

Posté par Guyloup à 23:05 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

Le totem du sanctuaire

En route pour la fête qui aura lieu chez leurs parents, comme je vous le mentionnais hier, nos amies Naomie et Tessie se sont arrêtée en chemin pour faire une visite au sanctuaire de la Tortue et du Poisson.

Merci à mon adorable mari qui a fabriqué ce "totem" en bois pyrogravé pour mon petit monde miniature.

IMG_4025-1

IMG_4025-1-3

Bon mercredi :-)

♥♥♥

Posté par Guyloup à 02:22 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 juillet 2020

Robes pour Naomie et Tessie

Tout d'abord : un grand merci pour  vos gentils commentaires sur mon précédent message.

Cette année, à cause de la Covid, il n'y a pas de pow-wow malheureusement (pour qui ne se rappelle pas de quoi il s'agit : c'est une réunion annuelle de diverses nations amérindiennes sur le territoire de l'une d'entre elles ; on y voit des danses en costumes tribaux accompagnées de chants traditionnels, divers types d'artisanat amérindien, etc. Vous pouvez aller voir mon message avec photos et vidéos sonores que j'avais rapportée du territoire Mohawk ICI ).

Naomie est déçue, car elle aime ces réunions où elle retrouve cdes membres éloignés de sa famille qui vivent parfois à des centaines de kilomètrs de là, des joyeuses heures de retrouvailles, où tout le monde échange des nouvelles, puis danse, chante, et partage de grands repas (plus ou moins) traditionnels.

Toutefois, pour compenser un peu, les parents de Naomie et Tessie ont décidé de faire une fête (rappelez vous, ils élèvent des chevaux, voir ICI , ICI, et encore ICI ), avec le personnel du ranch et leur famille (tous amérindiens puisque le ranch est sur une réserve).... pas de grand repas : chacun apportera sa nourriture et respectera la distanciation sociale malgré tout, avec obligation de porter un maque.

Naomie et Tessie sont quand même contentes : leurs grands-parents chanteront, les amis joueront du tambour, tout le monde va danser (en gardant ses distances, ce qui est facile dans les danses traditionnelles), et elles passeront sans le moindre doute une belle journée. 

Pour l'occasion, il leur fallait une robe neuve ont-elles décidé !

Ls deux soeurs sont allée voir leur cousine Malia, qui coud si bien, et lui ont apporté un joli tissu aux motifs traditionnels qui plaira à la famille, et leur fera comprendre que ce n'est pas parce que Naomie a quitté la réserve et vit désormais en ville (pour aller à l'université) qu'elle a oublié ses origines.

Aussitôt la robe enfilée, Tessie s'est exclamé :

- j'ai hâte d'aller à la fête, dommage que ça ne soit pas dès demain, je suis si impatiente !

Naomie lui a répondu :

- plus ta patience sera grande, plus ce jour là te réjouira ; et puis, chaque nouveau matin t'en rapproche un peu plus, penses-y en t'endormant chaque soir.

IMG_5566-1-2

Passez un bon lundi, plein de patience !

♥♥♥

24 juillet 2020

La robe de Zoé

Les parents de Belle ne changent pas : leurs carrières et leurs affaires passent d'abord, et leurs filles ensuite. Ils payent  à Belle et Ethan un bel appartement près de l'Université, et n'hésitent pas à confier leur cadette à l'aînée à chaque fois qu'ils doivent s'absenter. 

Et de ce fait, la jeune Zoé passe une partie de ses vacances chez sa soeur, pendant que leurs parents se sont encore absentés afin d'aller négocier de nouveaux contrats pour leur chaîne de magasins.

Un soir de la semaine dernière, Zoé a dit à sa soeur : 

- Maman ne m'achète que des jeans, j'en ai assez. En hiver, ça va, mais en été, j'ai l'impression de ressembler à un garçon ! Je voudrais bien avoir une robe comme Coraline, c'est sa mère qui lui a cousue ; tu sais coudre, alors pourrais-tu m'en faire une aussi ? Dis, s'il te plait Belle, tu pourrais ?

IMG_5461-1

Effectivement, un des passe-temps de Belle, quand elle a un peu de temps libre (ce qui est rare pour une étudiante), c'est la couture. Comme elle a vu un patron de robe pour fillettes dans un magazine auquel elle est abonnée, elle décide de faire plaisir à sa petite soeur : elle va lui coudre sa robe.

Elle est allée acheter un coupon de tissu fleuri, et elle s'est mise à l'ouvrage.

IMG_5524-1

IMG_5527-1-3

IMG_5527-1

Le lendemain matin, Zoé était tellement heureuse en voyant la robe que Belle ressentait autant de joie que sa cadette !

Dans l'après-midi, Zoé a eu envie de sortir pour se montrer avec sa nouvelle robe ; il faisait très beau et chaud, elle a donc proposé qu'ils aillent faire un tour près de la plage du lac (mais pas sur la plage, car Belle et Ethan sont très prudents à cause du virus, et ils ne s'approchent pas des gens qui se pressent là-bas sans tenir compte de la distanciation sociale). 

IMG_5477-1

Ils se sont acheté des glaces ; les grands les dégustaient lentement, mais la petite a littéralement englouti la sienne.

Zoé se comportait comme une princesse, elle était inhabituellement sage et marchait tranquillement auprès des grands. L'effet de la robe, sans aucun doute : après tout, quand on est habillée en robe, on ne marche pas comme on marche quand on est habillée en jeans, semblait-elle penser !

Tout à coup, elle a vu une branche par terre et n'a pas résisté :

- tu veux jouer Cachou ? a-t-elle demandé au chien qui la suivait comme son ombre.

Le joyeux aboiement qu'elle a reçu en réponse lui a suffit : le dalmatien commençait à se demander si sa petite amie l'avait oublié ! 

IMG_3899-1

Pendant que Zoé lançait la branche et que Cachou la lui rapportait sans qu'ils semblent s'en lasser l'un ou l'autre, Belle et Ethan se sont adossé à l'ombre d'un grand saule et les ont regardé jouer ensemble.

IMG_3917-1

- je trouve que ma petite soeur grandit vite ; elle deviendra une jolie jeune fille je crois, dit Belle. 

- c'est vrai, elle va être mignonne, mais elle ne sera jamais aussi jolie que sa grande soeur, lui a tendrement répondu Ethan !

IMG_3912-1

Indifférente à leurs discussions, Zoé a passé un bon moment à jouer avec son copain Cachou, tout en s'interrompant par moment pour vérifier que sa belle robe n'était pas salie ou froissée !

IMG_3904-1

En rentrant, elle a dit à Belle qu'elle aimerait bien avoir des boucles d'oreilles comme elle ; pour cela, il faut se faire percer les oreilles, et ça fait un peu mal, l'a avertie sa soeur.... ce qui a nettement fait hésiter Zoé. À suivre !

(la planche à repasser est fabriquée maison, en tiges de bois et cure-dents, collés et peints, le dessus est une plaque de carton recouverte de ouatine et de tissu collé en dessous ; les bobines de fil miniature en bois sont des décorations de scrapbooking sur lesquelles j'ai embobiné du fil ; la machine à coudre est de la marque MyLifeAs ; et la robe de Zoé a été cousue "au pifomètre")

Bon samedi :-)

♥♥♥ 

Posté par Guyloup à 23:49 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

22 juillet 2020

La randonnée à vélo

Comme promis, je vous montre qui nous avait accompagnés dans notre promenade d'hier : les enfants terribles !

Le vélo d'Émilie est en réparation car elle a cassé un frein, alors elle est montée sur le porte-bagages de Ludovic.

- quand récupéreras-tu ton vélo ? lui demande Alice.

- je ne sais pas, mais je ne suis pas pressée : c'est agréable de se faire promener sans se fatiguer à pédaler ! répond-elle.

IMG_3858-1-2

IMG_3851-1-4

IMG_3853-1

IMG_3851-1-3

IMG_5409-1

IMG_5417-1-2

IMG_5416-1

IMG_3855-1-2

Ces photos ont été prises sur la piste cyclable de Ayers Cliff.  Il n'y en a pas beaucoup comme celle-ci, la plupart étant simplement un accotement sur le bas-côté de la route, bien souvent plein de gravillon malheureusement. Mais celle-ci est une ancienne voie ferrée qui a été comblée et transformée en piste cyclable, elle très belle et très fréquentée car elle vaut vraiment la peine de charger les vélos (et les poupées !) sur la voiture pour aller en profiter.

Bon jeudi :-)

♥♥♥

Posté par Guyloup à 23:52 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 juillet 2020

Direction la foire annuelle

Aujourd'hui, c'est le premier jour de la foire annuelle du canton ; Erik a obtenu l'autorisation de son père, le fermier, d'emprunter le chariot pour emmener sa soeur, sa cousine et leurs amis passer la journée à la foire.

Les voici en chemin :

IMG_3775-1-2

IMG_3783-1

IMG_3777-1

IMG_3778-1

IMG_3779-1-2

Bon lundi !

♥♥♥

Posté par Guyloup à 00:06 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
18 juillet 2020

Courir et danser dans le vent

Félicité et  Lisbeth sont allées cueillir des fleurs dans le parc. Gabrielle, la servante de Lisbeth, les accompagnait.

Tout à coup, Lisbeth se met à courir et à danser en faisant tournoyer sa robe.

IMG_3770-1-2

Lorsqu'elle rejoint les deux autres, Felicité lui dit que ses cheveux sont tout emmêlés maintenant ; elle a intérêt à les remettre en ordre pour éviter de se faire disputer (à cette époque, en 1780, les jeunes filles "comme il faut" n'avaient pas le droit de courir et danser dans la nature comme des sauvageonnes !).

IMG_3754-1

Gabrielle ajoute que ça risque de faire mal ce soir, quand elle va devoir lui démêler toutes ses boucles de cheveux.

IMG_3762-1-4

Mais Lisbeth leur dit que ces quelques minutes de pure joie passées à danser dans le vent valaient largement la peine et que, même si elle doit se faire punir, elle ne regrettera vraiment rien !

IMG_3759-1

J'ai cousu la tenue de Gabrielle en m'inspirant de la School dress de Felicity car j'avais un petit morceau de tissu qui ressemblait beaucoup à celui de la tenue originale que voici :

LacedJacketPetticoat

 

Si vous voulez voir en grand format, ou télécharger pour votre écran de fond l'image des 3 demoiselles, cliquez ici : IMG_3759_1920

Bon dimanche :-)

♥♥♥

Posté par Guyloup à 20:10 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , ,
17 juillet 2020

Les idées folles d'Alice !

L'intrépide Alice se promène avec ses amis. Ils s'achètent une glace et la dégustent en cherchant où ils pourraient bien aller se promener.
Tout à coup Alice leur propose :
- si on franchissait la clôture pour aller au bord de la rivière ?
Les autres protestent :
- tu es folle, c'est interdit.
Et la sage Émilie ajoute :
- en plus, la clôture est très haute, c'est sûrement dangereux.

IMG_3682-1

Alice hausse les épaules :
- vous êtes tous des poules mouillées, moi, j'y vais... Qui m'aime me suive !
Devinez qui ne résistera pas à ce défi, et va accompagner Alice dans ses acrobaties ? bien sur, c'est Alex, son alter ego pour les bêtises !

IMG_3665-1-2

Rassurez-vous, ils ont renoncé : c'était vraiment trop haut !

IMG_3669-1

Bon samedi !

♥♥♥

Posté par Guyloup à 14:07 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 juillet 2020

Fabrication de lance, arc, carquois, flèches, tomahawk - How to spear, bow, quiver, arrows, tomahawk

Fabrication de lance, arc, carquois, flèches, tomahawk
How to spear, bow, quiver, arrows, tomahawk
Plusieurs internautes m'ayant demandé des détails sur la fabrication des lances, arcs, flèches, carquois et tomahawks des photos précédentes, j'ai fait des photos en gros plan, et je vous donne ci-dessous quelques explications :
Several Internet users having asked me for details on the manufacture of spears, bows, arrows, quivers and tomahawks of my previous photos, I made close-up photos, and I give you some explanations below:

IMG_3708-1-4

- la lance : une tige de bois de 60 cm/24 pouces, que j'ai poncée en pointe à une extrémité, j'ai décoré avec des franges de fausse peau de cerf, de la feutrine, de la fourrure, de la cordelette (j'aurais pu utiliser des liens de peau, mais je n'en voyais pas l'intérêt pour le rendu sur les photos), des plumes.
- the spear : a wooden rod of 60 cm / 24 inches, which I sanded in a point at one end ; I decorated with fringes of fake deer skin, felt, fur, cord (I could have used skin ties instead of cord, but I didn't see the interest for the aspect of the photos), feathers.

IMG_3702-1

- l'arc : une branche de bois souple dont on retire l'écorce et qu'on fait sécher plusieurs jours en lui donnant une forme légèrement arrondie, feutrine, fourrure, cordelette ; pour la corde de l'arc, j'ai utilisé de la babiche véritable (voir ici : https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/babiche )

- the bow : a branch of flexible wood from which the bark is removed and which is dried a few days by giving it a slightly rounded shape, felt, fur, cord ; for the bowstring, I used real babiche (see here : https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/ babiche )

IMG_3704-1

- le carquois : je l'ai fait en peau de cerf véritable pour un aspect plus réaliste (plus épaisse que la fausse peau) ; les flèches sont faites avec des piques à brochettes sur lesquelles j'ai collé des imitations de plumes en papier (j'aurais pu prendre des vraies plumes, mais je n'en voyais pas l'intérêt pour le rendu sur les photos ; mais finalement, je les modifierai peut être avec des vraies plumes dans le futur).
- the quiver : I made it out of real deer skin for a more realistic aspect (thicker than fake deer skin) ; the arrows are made with wood skewers on which I stuck imitations of paper feathers (I could have taken real feathers, but I didn't see the interest for the aspect of the photos ; however, maybe I will modify them with real feathers in the future).

IMG_3703-1

- le tomahawk : un simple morceau de bois découpé à la scie à chantourner pour donner la forme générale de la lame et du manche (en une seule pièce), que j'ai ensuite poncé pour faire les arrondis, puis peint avec un mélange de vieil or + argent + brun + noir pour donner l'aspect de pierre taillée ; décoration comme pour les autres, avec feutrine et cordelette, et un lien de peau.

- the tomahawk : a simple piece of wood cut with a scroll saw to give the general shape of the blade and the handle (in one piece), which I then sanded to make the roundings, then painted with a mixture of old gold + silver + brown + black to give the appearance of cut stone ; decoration as for the others, with felt and cord, and a skin tie.

IMG_3705-1

Bon jeudi - Have a nice thursday:-)

♥♥♥