15 mai 2021

Tenue estivale pour Fleur

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 7 des aventures de Fleur au Canada Comme vous le savez, Fleur est une étudiante européenne venue vivre au Canada pour suivre un cursus de 3 ans à l'Université de Sherbrooke. Elle ne connaît encore personne (en dehors de nous !), et s'est inscrite à un club d'étudiantes destinée à apporter aide et soutien aux étrangères. Ce soir a lieu sa première sortie avec ce club ; elle espère y... [Lire la suite]

15 mai 2021

Fleur et l'orage

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 6 des aventures de Fleur au Canada Aujourd'hui, nous avons emmené Fleur dans un autre secteur de notre région ; toutefois, ayant fait pas mal de chemin, et bien que ça soit Petit mari qui conduisait, je suis trop HS ce soir pour préparer les photos ; ça sera pour une autre fois. Cette journée, commencée sous un grand soleil, était annoncée comme devant se terminer par un orage, le premier... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 00:30 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
11 mai 2021

Le lac Magog

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 5 des aventures de Fleur au Canada Aujourd'hui, c'est le lac Magog que nous avons fait découvrir à Fleur ; il ne faut pas le confondre avec l'immense lac Memphrémagog que je vous montre souvent (celui qui est à cheval sur la frontière américano-canadienne, long de 52 Km).  Pour que vous vous y retrouviez un peu dans tous les lacs de la région, puisque nous allons tous les lui faire... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 23:14 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
10 mai 2021

Courses...

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 4 des aventures de Fleur au Canada Parce qu'on ne peut pas vivre uniquement de promenades et de photos, aujourd'hui, Fleur a du aller faire quelques courses pour se sustenter.   Bon mardi :-) ♥♥♥
Posté par Guyloup à 21:58 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
09 mai 2021

Fleur essaie mon Réflex

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Chapitre 3 des aventures de Fleur au Canada Aujourd'hui, j'ai proposé à Fleur de lui prêter mon appareil photo Reflex, et de lui apprendre à s'en servir. Après lui avoir fait un bref laïus sur la triangulation "vitesse-ouverture-sensibilité ISO", qu'elle a écouté très attentivement, je l'ai laissée se débrouiller, me contentant de l'accompagner au cas où elle ne s'en sortirait pas. Elle a fait... [Lire la suite]
Posté par Guyloup à 18:58 - - Commentaires [20] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 mai 2021

Sortie au Fort Chambly

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Je n'abandonne pas mes American Girl, loin de là ! du reste, vous allez le voir tout prochainement, entre la suite du journal de Rose, les aventures de Maryllis, et les mésaventures des galopins, entre autres. Mais lorsque Petit Mari m'a offert Fleur, on a décidé que ce serait seulement elle (et éventuellement un copain et/ou une copine future) qui nous accompagnerait(ent) désormais dans nos sorties.... [Lire la suite]
04 mai 2021

Une petite nouvelle, et une balade au parc national

To translate, use the Google button under the banner at the top right , and choose your language ; the entire page will be translated. Aujourd'hui, c'était notre anniversaire de mariage ; pour l'occasion, Petit Mari Chéri m'a offert une nouvelle pensionnaire : une poupée Götz, type Happy Kidz à 9 articulations, modèle Emma. Toutefois, lorsqu'elle est arrivée, toute neuve dans sa boîte, sa chevelure originale ne me plaisait pas, trop pâle, trop fade, peu épaisse et sans souplesse (OK. j'avoue que j'ai pris de "mauvaises habitudes"... [Lire la suite]