Gepetto parle avec les mains
Ma très gentille première ex-belle-mère était une italienne de Bologne nommée Iris Ronzani. Jeune adolescente, ses parents et elle avaient émigré en France lors de l'arrivée de Mussolini au pouvoir.
Lorsque qu'il y avait des fêtes auxquelles participaient des membres de sa famille italienne issue de la branche qui n'avait pas émigré, elle riait en les voyant "parler avec les mains", et s'écriait à chaque fois en les taquinant : "si on attache les mains à un italien, il devient muet" !
Or, parmi mes lutins Wichtels, il y en a un qui s'appelle Geppetto ; un nom indubitablement italien qui n'est autre qu'un des TRÈS nombreux diminutifs de Giuseppe (voir ICI).
Et lorsque j'ai vu hier le lutin Geppetto en train de discuter avec Clémentine, en remuant les mains tant et plus pour accompagner son argumentation, je me suis souvenu de la plaisanterie de ma belle-mère...
Bonne journée :-)
♥♥♥